N 188 Ao XXI Septiembre 2018 ISSN 2462

Nº 188 Año XXI Septiembre 2018 ISSN 2462 -6961 Foto: Carlos Casanellas Sur del Mar Rojo Egipto Un arquitecto en el Mar Rojo Mercedes Vilanova: libro nuevo y cesión del Buzo de Honor Descubren una enfermedad que amenaza una estrella de mar Cajón de Buzo: Rielar y los reinos del mar Acunews

EDITORIAL www. acusub. com SUMARIO Un arquitecto en el Mar Rojo Mercedes Vilanova: libro nuevo y cesión del Buzo de Honor Descubren una enfermedad que amenaza una estrella de mar Cajón de Buzo: Rielar y los reinos del mar Hace un año publicamos Los lectores de Acu. Sub son los protagonistas Acunews Carlos Casanellas, después de un cierto tiempo vuelve a deleitarnos con un magnífico trabajo sobre el sur del Mar Rojo. Las bonitas fotografías que su autor acompaña, son parte del recuerdo del viaje que miembros de Acusub llevaron a cabo a finales del mes de junio pasado. ¡No te lo pierdas!! La presentación del libro “El mago y la reina””de Mercedes Vilanova “Buzo de Honor HDSES 2018” ha tenido lugar en el C. E. R. de L’Escala, con la presencia de amigos y de diversos medios de comunicación entre los que se encontraba ACUSUB Revista. Mercedes Vilanova ha cedido el trofeo que le acredita como Buzo de Honor al C. E. R. Centre Esportiu i Recreatiu l’Escala, con el que está ligada desde la infancia por lazos familiares. Marga Alconchel en su espacio habitual de Cajón de Buzo y la Universitat de Barcelona, son dos referentes para seguir leyendo el contenido de esta edición. Joan Font Director Acu. Sub Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 2

Un arquitecto en el Mar Rojo Es evidente, punto y línea definen un plano. Desde la cubierta superior de popa del "Amelia" observo el faro solitario de franjas blancas y negras que de forma rítmica y repetida nos envía su punto de luz en medio de la nada, mientras la línea del horizonte va desvaneciéndose con el sol. No hay duda, estamos en Daedalus reef. Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 4

Bajo ese plano vibrante, se entrevé el arrecife, multitud de sistemas y subsistemas se superponen, igual que en el urbanismo moderno, tramas, flujos y conectividades crean puntos de potencial actividad e interrelación y zonas periféricas de incierto destino o de posible transformación. Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 5

Lugares donde la disputa por el territorio puede convertirse en una lucha de subsistencia o muerte, y zonas vacías donde el encuentro casual de las especies que se cruzan en el azul determina la singularidad del momento, y entre estos ambientes, un sinfín de matices y singularidades. Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 6

Como decía Ortega y Gasset, "Yo soy yo y mis circunstancias", y a pesar de estar de vacaciones, no puedo abstraerme de mi condición de arquitecto y urbanista. La naturaleza siempre ha sido un ejemplo y estimulo para la creación técnica y artística. Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 7

En el agua, la naturaleza también se rige por unas normas que no nos son ajenas: las matemáticas. Siguen estando presentes en la configuración de las cosas y en el desarrollo de la vida, podemos reconocer la espiral áurea, o la secuencia de Fibonacci 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21…. . presente en nuestro ADN y en cualquier lugar donde miremos. Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 8

RESTAURANTE EL REBOST DE LA PLANA Un ambiente encantador para una velada especial Restaurante Braseria Jardín Interior En el corazón de Barcelona, Gracia Especialidad en cocina catalana y mediterránea Plaza TRILLA, 3 (Gran de Gràcia 196 - 198) (junto al Metro de Fontana - L 3. verde) 08012 Barcelona Reservas: Telf. 93 237 90 46

Están en las escamas de los peces, en la sinuosidad de una tridacna o en las formas de las estrellas de mar, apreciamos secuencias fractales en los equinodermos, en los corales duros o blandos, en las esponjas, en los dibujos de la piel de un pez Napoleón (Cheilinus undulatus), en la concha de una tortuga e incluso en la turbulencia de una corriente marina… y en el fondo, ese proceso natural y misterioso conecta todos los seres en armonía y elegancia. Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 10

No es extraño que desde las primeras civilizaciones, en cualquier parte del mundo, la naturaleza y la proporción sean canon de belleza. Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 11

Y de tanto en tanto se produce el caos, en pequeña o gran escala, para dar paso a un nuevo orden, mientras el observador, invasor de ese mundo, espera que no haya sido él o su especie la que haya provocado tal trastorno. Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 12

Los egipcios definen la proporción en las pirámides o en el ojo de Horus, los griegos utilizan el numero áureo en el Partenón de Fidias, y desde la Roma de Vitrubio pasando por el Renacimiento de Miguel Ángel y Leonardo da Vinci, hasta nuestro maestro Gaudí y los arquitectos actuales, todos han analizado las proporciones, las formas y estructuras que la naturaleza les mostraba. Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 13

En las inmersiones sigo relacionando conceptos y apreciando similitudes, pero como decía el teosófico J. J. Van der Leeuw : "El verdadero misterio de la vida no es un problema que haya que resolver, sino una realidad que hay que vivir”. Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 14

GRAF VON FABER CASTELL PILOT LAMY Tu tienda de escritura y figuras de colección en Barcelona PARKER SAILOR Fontanella, 18. Barcelona. Spain. (junto a plaza Cataluña) Tel. 93. 317. 63. 95. e. mail: viena 18 bcn@gmail. com Facebook: https: //www. facebook. com/Viena-18 -873217966075620/

Será por las corrientes marinas, por la luz y dirección del sol, por el substrato del lugar, o simplemente por el azar, pero en Daedalus observo lugares de gran concentración de vida, donde alguna especie impone su presencia formado un "ghetto" particular, como en la zona denominada "Anemone City", donde estas actinias configuran el hogar de damiselas y los territoriales peces payaso (Amphiprioninae bicintus), contrastando con otros sitios del arrecife donde la "vivienda colectiva" se ha impuesto y la mezcla de especies es evidente. Sumario Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 16

Creo que esta forma de multisociedad es mayoritaria en el fondo marino, y guardando las distancias, muchos territorios y ciudades de nuestro planeta también tienden a ello. Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 17

Recordando al eminente geógrafo urbanista Jordi Borja, o el reconocido profesor Manuel Castells, sociólogo, economista y urbanista, ambos grandes pensadores de los procesos globales y locales de las sociedades humanas, y en una concesión simplificada de la idea, podríamos definir a estos lugares de concentración como áreas locales de globalización, en el buen sentido de la palabra. Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 18

Es allí donde se produce una relación de integración y equilibrio entre seres vivos, de forma frágil pero indispensable, y es allí donde la comunicación es más necesaria y visible. Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 19

Así de forma primaria o a veces compleja, los gestos, los colores, los sonidos y las actitudes entre los animales marinos determinan los límites y las relaciones entre los individuos, resultando algunas situaciones beneficiosas, como la simbiosis, el mutualismo o el comensalismo, y otras forzadas o claramente perjudiciales para alguna de las partes, como la depredación o el parasitismo…. Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 20

www. acusub. com Tel. 644 496 519 Av. Diagonal 105, C 1 08005 Barcelona acusub@acusub. net CURSOS, BAUTIZOS Y ESPECIALIDADES DE BUCEO: Buceo infantil, Nitrox, Profundo, Nocturno, Orientación, Rescate, Soporte Vital Básico y RCP, Fotosub, Oxígeno, Audiovisuales etc. Especialistas titulados en Buceo Infantil y Adaptado. SI HACES EL CURSO CON NOSOTROS ¡AHORRA 90 €! CUOTA ENTRADA CLUB GRATIS

En todos los casos, la protección propia y de los descendientes es un elemento determinante del hábitat…y el tipo de "vecindario" influye, sin menospreciar la cercanía del "supermercado" o de los alimentos, e incluso la proximidad de algunos "servicios", como el de limpieza, cuidados sanitarios o de "protección de la comunidad". Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 22

A mayor escala, también existen coincidencias con la estructuración viaria terrestre. Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 23

Del mismo modo que el ser humano ha buscado crear vías de comunicación generales rápidas y potentes, se ha demostrado que los movimientos globales de los animales marinos también siguen un patrón que configura rutas preestablecidas en los mares y océanos. Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 24

Siguen corrientes, puntos de suministro o dirigen a lugares idóneos para la reproducción, alimentación o la salvaguarda de la especie… por lo que siendo mejores en orientación, las causas y condicionantes no varían mucho de las que llevaron a nuestra especie a crear las primeras vías de comunicación y migración humanas. Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 25

¿Por qué si no observamos a tortugas marinas o al tiburón oceánico en este arrecife en medio de la nada? Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 26

Pero la globalización también ha llegado de otras formas al Mar Rojo, y las basuras de los barcos que fondean en Daedalus, son elementos de atracción general para los peces, incluso para especies depredadoras, que ahora tienen facilitado su trabajo en esa concentración artificial de alimentos y residuos. Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 28

Es más fácil observar al tiburón oceánico (Carcharhinus longimanus) cerca de los cascos de los barcos, esperando a que la sentina sea vaciada, o a los desechos que el marinero tira por la borda, que verlo en el azul, en las zonas de corrientes y de caza. Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 29

Con todo, el Mar Rojo siempre nos sorprende gratamente: su colorido, vibración y diversidad finalmente nos abstrae de nuestros pensamientos encorsetados… colores, formas, composiciones… si Kandinsky hubiera sido submarinista, habría imaginado un lienzo de grandes dimensiones… Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 30

Texto y fotos: Carlos Casanellas Arquitecto - Urbanista Máster en Estudios Territoriales y Urbanísticos Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 31

Revista Digital de Buceo. Se envía a suscriptores de los siguientes países: Con este número alcanzamos las 194 ediciones de Acu. Sub (188 ediciones numeradas y 6 especiales sin numerar) ¡¡Suscríbete GRATIS!! en: http: //acusub. com/ y recibirás aviso para poder descargarla. Serás el primero en recibirla GRATIS todos los meses en tu correo electrónico Acu. Sub es la Revista Digital de Buceo más antigua en lengua española. Acu. Sub es la nº 1 Más de 13. 000 suscriptores de todo el mundo la reciben mensualmente Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Costa Rica Cuba Ecuador Egipto El Salvador España Estados Unidos Finlandia Francia Guatemala Honduras Indonesia Italia Madagascar México Panamá Perú Polinesia Francesa Portugal Puerto Rico Reino Unido Rumania Rusia Uruguay Taiwán Venezuela Sumario Vietnam 32

Mercedes Vilanova: libro nuevo y cesión del Buzo de Honor Mercedes Vilanova Ribas ha escrito una novela titulada El mago y la reina, llena de acción, de reflexiones y de personajes enfrentados, cuya primera parte sucede en las costas y los fondos marinos de l’Escala, la población de Girona (España) donde ella pasó miles de horas de su infancia. Y ese ha sido el mejor lugar para presentar su novela al público. Como añadido, Mercedes fue parte del grupo de pioneros que introdujo el buceo en España en los años 50, y fue la primera mujer de España (y quinta de Europa) que obtuvo el título de Buceador de Primer Nivel. Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 33

El lugar escogido para la presentación del libro, C. E. R. Centre Esportiu i Recreatiu l’Escala (Centro Deportivo y Recreativo) está vinculado a la autora de forma indeleble. Su familia solía veranear en la zona, cuando no había nada más que pescadores y unas aguas cristalinas. Su padre, Xavier Vilanova solía salir a pescar en su pequeña barca de remos, siempre con Xicu Andreu y la pequeña Mercedes vigilando el horizonte dese la proa. Muchos años después, la madre cedió una casa y un terreno alrededor para que la gente del pueblo tuviera un lugar donde reunirse, y le puso el nombre de su marido fallecido. Con el tiempo, las ampliaciones y la implicación de todos, llegó a ser un lugar de encuentro, de actividades, de vida social y de promoción deportiva: su equipo de tenis de mesa ha obtenido títulos que llenan las vitrinas de la sociedad. Acto seguido realizó la presentación de Marga Alconchel como miembro de HDSES, colaboradora de ACUSUB Revista y en la que recayó la presentación de la novela de Mercedes Vilanova. A continuación Mercè Rueda presentó a Joan Font, en su calidad de presidente de HDSES y director de ACUSUB Revista. Joan Font destacó la importancia de la mujer tanto en la vida social como deportiva y puso de ejemplo la figura de Mercedes Vilanova, como pionera del buceo en el territorio español. Poniendo de relieve y destacando las dificultades de Vilanova por el mero hecho de ser mujer en el año 1955, para conseguir el título de Buceador de Primer Nivel. El Buzo de Honor se queda en la Costa Brava El acto se inició con la presencia de un numeroso público, reflejo de la intensa vida social y deportiva que disfruta y ejerce el C. E. R. en la población de L'Escala. Mercè Rueda, presidenta del C. E. R. , persona de gran valía que derrocha vitalidad por los cuatro costados y es digna de admiración por la destacada labor que lleva a cabo en la mencionada sociedad, presentó a los miembros de la mesa. En primer lugar glosó la figura de Mercedes Vilanova, conocida por todos los presentes, destacando su nexo familiar con el C. E. R. y la población de L'Escala a la que acude desde que era una niña. La presidente del C. E. R. , agradeció emocionada a Mercedes Vilanova la cesión del galardón "Buzo de Honor HDSES 2018" que desde ese instante lucirá en un lugar destacado de la vitrina de trofeos de la entidad. Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 34

Momento emotivo en el que Mercedes Vilanova, Buzo de Honor HDSES 2018, cede el trofeo que la acredita como tal a Mercè Rueda, presidenta del C. E. R. - Centre Esportiu i Recreatiu l’Escala. Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 35

Acto entreñable del que guardamos un bonito recuerdo. Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 36

El presidente de HDSES, recordó las inmersiones de Mercedes Vilanova en unos tiempos históricos donde los primeros "hombres rana" penetraron en las aguas de la Costa Brava catalana. Personajes inolvidables como Emili Vendrell, Roberto Díaz, Eduard Admetlla, Amadeo Maristany y otros acompañan la historia de la que ha sido pionera del buceo femenino. Su nexo con la población de l'Escala y ese mar azul, misterioso y lleno de vida la convierten en una enamorada del agua. De hecho en las múltiples etapas de su vida, ya sea lejos o cerca, el líquido elemento siempre ha estado presente, envolviéndola hasta formar parte de ella. Destacó el papel de Mercedes Vilanova en un grave incidente que tuvo lugar en una de las cuevas de las Islas Medas y en la que por el mero hecho de ser mujer, la historia oral se contó al cabo de los años, no de acorde con la realidad de lo sucedido. Por suerte no llegó a accidente, con lo cual "hoy en día podemos tener a Vilanova entre todos nosotros". Años más tarde, Xicu Andreu, el barquero que velaba desde superficie por la seguridad de los intrépidos buceadores, recordaba emocionado el susto que pasó al tirar del cabo guía sin obtener respuesta. Para finalizar su intervención, Joan Font recordó que en el mundo del buceo la participación de la mujer sigue en franca desventaja en relación a la de los hombres, como sucede en otras tantas actividades. HDSES consideró, entre seis candidatos que optaron al Buzo de Honor 2018, que Mercedes Vilanova era la aspirante ideal para que le fuera entregado dicho galardón. Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 37

En su turno de palabra, Mercedes recordó con muy buen humor y un punto filosófico su relación con L'Escala: "A veces me dicen que porqué l'Escala si no soy de aquí, otras veces lo mismo con Barcelona. . en realidad, no soy de l'Escala ni de Barcelona, yo soy del mar, el océano es mi patria y es en él donde me siento en casa. . . y es en l'Escala dónde está mi infancia y mis primeros años felices". Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 38

Revista digital de buceo ¡¡Suscríbete GRATIS!! en: http: //acusub. com/? page_id=24 y recibirás aviso para poder descargarla todos los meses www. acusub. com La decana de todas las revistas digitales de buceo en español

Presentación de la novela a cargo de Marga Alconchel El pasado 28 de septiembre tuvo lugar en el CE. R. de L’Escala la presentación del último libro de Mercedes Vilanova ha tenido y tiene una vida intelectualmente intensa, entre Universidades de medio mundo, conferencias y artículos publicados, además de ser una viajera inacabable por el mundo, interesada por los lugares, las gentes y sus culturas. No obstante, procura convocar siempre un acto, una presentación o una conferencia en el C. E. R. de l'Escala, ese pedacito de la Costa Brava ligado desde la infancia a su relación con el mar. obtuvo diplomas hasta que se hizo a la mar de la mano de un pescador, que la llevó donde habitan los peces de todas las especies, floras marinas, corales, perlas, langostas y otros crustáceos, arenas, rocas y cualquier ser imaginable. Voló en el azul, acarició peñas y acantilados que daban seguridad pese a crecer en la oscuridad a medida que descendía más y más. . . flotaba abandonada a la plenitud del agua y del gozo, penetrada por una alegría recién descubierta: sencilla, callada, serena. . . ” El lugar reunía las condiciones ideales: un espacio amplio y público, una protagonista conocida por todos los del lugar, y la presencia de los medios para dar cumplido testimonio del nacimiento del libro. Además de la revista ACUSUB, todo estuvo filmado por la televisión local Canal 10 Empordà. La novela desarrolla en 180 páginas un relato cuya protagonista tiene detalles y contenidos de la autora: recuerdos de la infancia, sensaciones de la tierra, y sobre todo, el vínculo con el mar. El texto de Vilanova arranca novelando un incidente real que le ocurrió buceando en una cueva de la Costa Brava. La momentánea pérdida del hilo guía y su rápida reacción consiguieron que el asunto no fuera más grave, y la autora pone en voz de su protagonista sus propias reflexiones: podría haber sido un momento sin retorno. Sus emociones en el mar quedan reflejadas en un párrafo: "Carolina aprendió a nadar y a bucear, siguió cursillos y callada, serena. . . Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 40

Mercedes Vilanova, Buzo de Honor HDSES 2018, firmando ejemplares de su libro “El Mago y la Reina” Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 41

La protagonista Carolina no bucea en el mar, sino que se siente dentro del mar, sus movimientos, sus imágenes, los peces que pasan y las rocas que le sirven de referencia llegan a constituir un paisaje que le da una plenitud absoluta, hasta el punto de sentir, en esa inmensidad, un éxtasis de vida que no siente en tierra. En el relato se suceden también políticos corruptos, tentativas de asesinato, apartamentos lejanos y el mar, siempre, como referencia y como espacio en el que encontrar la serenidad para tomar decisiones. La fiesta de la anchoa La presentación del libro de Vilanova coincidió con la Fiesta de la Anchoa, un elemento clave en la economía y en la cultura popular de la zona. Cada año se convoca, en la temporada de la anchoa, una fiesta en L’Escala en la que participan los bares y restaurantes de la zona, aportando cada uno su fórmula, su presentación, su platillo estrella que tenga como protagonista la anchoa. En esta ocasión participaban más de 40 establecimientos. Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Una vez finalizada la presentación, llegó el momento de conocer la tapa original que habían diseñado los responsables del bar del C. E. R. Sobre una base de calabacín casi transparente y migajas de tomate y otros secretos, descansaba una gran anchoa. El detalle mágico era un tomate cherry vaciado y relleno de aceite de oliva, que servía para aliñar el conjunto. La velada se fue disolviendo entre firmas de libros, tapas de anchoas, conversaciones sobre otros libros de la autora…. Y el buen ambiente que siempre reina alrededor del C. E. R. y de Mercedes Vilanova. Texto: Joan Font, Marga Alconchel Fotos: Marga Alconchel y archivo Vídeo noticia del acto en Canal 10 Empordà. (Idioma Catalán): http: //www. canal 10. cat/video/16465 -mercedes-vilanova-una-dona-pioneraen-el-m-n-del-submarinisme Sumario 42

Noticias submarinas de actualidad en el grupo del facebook de Acusub Defensa del mundo submarino y de sus habitantes ¡¡Forma parte del facebook de Acusub!! Entre todos juntos haremos posible un mundo subacuático mejor Síguenos en directo, más de 5. 000 miembros ¡¡Gracias por ayudarnos a conseguirlo!! https: //www. facebook. com/groups/101559112222/ Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 43

Descubren una enfermedad que amenaza una estrella de mar Expertos de la Facultad de Biología de la Universidad de Barcelona y del Instituto de Investigación de la Biodiversidad de la UB (IRBio) han descrito la primera patología que afecta a un equinodermo –la estrella de mar Odontaster validus- en los ecosistemas antárticos Sumario Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 44

Esta patología es una nueva amenaza para la conservación de una especie marina que es emblemática en los ecosistemas antárticos. El trabajo, publicado en la revista Scientific Reports, alerta sobre la vulnerabilidad de las comunidades del bentos antártico ante posibles patologías. Una investigación liderada por expertos de la Facultad de Biología de la Universidad de Barcelona y del Instituto de Investigación de la Biodiversidad de la UB (IRBio) ha identificado una enfermedad que afecta la estrella de mar Odontaster validus, una de las especies más frecuentes en los fondos marinos antárticos. Esta patología ─la primera descrita en un equinodermo del medio marino antártico─ ha llegado a afectar hasta el 10% de las poblaciones de la estrella O. validus, que es el depredador bentónico más importante de las comunidades costeras de Isla Decepción y de otras regiones marinas de latitudes antárticas. En estos hábitats límites, la estrella de mar Odontaster validus es una especie que abunda en los sustratos marinos dentro de un amplio rango de profundidades. El nuevo estudio amplía los conocimientos sobre la vulnerabilidad de las comunidades del bentos antártico ─en concreto, ante nuevas patologías─ y revela que esta estrella de mar tan emblemática de los fondos antárticos podría estar amenazada por una enfermedad «que afecta a los tejidos de la epidermis, y causa decoloraciones ─manchas blancas─, ulceraciones e inflamaciones de los tejidos que llegan a nivel subepitelial. “En algunos especímenes, también se ha observado necrosis a nivel epitelial” detalla la profesora Conxita Ávila, del Departamento de Biología Evolutiva, Ecología y Ciencias Ambientales y del IRBio, y responsable de los proyectos de investigación Bluebio, Distantcom, Ecoquim y Actiquim sobre la ecología de las comunidades de invertebrados marinos en la Antártida. El nuevo trabajo, publicado en la revista Scientific Reports, está firmado por los expertos Conxita Ávila y Carlos Angulo -Preckler (UB-IRBio), Laura Núñez-Pons (Estación Zoológica Anton Dohrn de Nápoles, Italia), Thierry M. Work (US Geological Survey, Estados Unidos) y Juan Moles (Universidad de Harvard, Estados Unidos). Sobrevivir en un ambiente bajo condiciones extremas Temperaturas bajas, corrientes marinas, erosión por las masas de hielo y cambios estacionales sobre el régimen de luz y el acceso a los alimentos son condiciones extremas que afectan a los ecosistemas marinos en los fondos antárticos. Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 45

«No se trata de una enfermedad de origen bacteriano ni fúngico ─indica Conxita Àvila─ y todo apunta a que es una infección causada por virus o micoplasmas, una hipótesis que ahora estamos estudiando con más detalle. Tampoco sabemos si existe una relación directa con la temperatura pero es posible, ya que hemos visto que los años con mayor porcentaje de estrellas enfermas ─hasta un 10% de la población─ han coincidido con períodos de temperaturas extremadamente altas. En otros años, la patología sólo afectaba a un 3% de las comunidades pero no sabemos todavía el porqué de estas variaciones » . Una enfermedad que afecta a las estrellas de mar en la Isla Decepción La patología descrita en el artículo de la revista Scientific Reports es el primer caso descrito de una enfermedad que afecta a una única especie de equinodermo. Hasta ahora, la bibliografía científica había descrito algunas enfermedades que afectan normalmente a más de una especie de equinodermos en otras zonas geográficas. equinodermos de otras zonas geográficas- pero no parece que se transmita por contacto entre individuos. Además, la enfermedad no parece ser de progreso rápido, aunque en la Antártida los procesos metabólicos son muy lentos y esto podría ocultar la evolución de la patología en el tiempo. Proteger la biodiversidad de los ecosistemas antárticos Profundizar en el conocimiento sobre la enfermedad y sus efectos, y luchar contra su progreso en los hábitats antárticos —si es posible— son los principales objetivos para el equipo UB-IRBio. Si la causa es un efecto patogénico, vírico o micoplásmico —y relacionado directamente con el aumento de temperatura global— la única estrategia viable sería implementar todas las medidas de lucha contra el cambio climático a escala individual y colectiva. «En cambio, en nuestro estudio hemos visto que la patología afecta sólo a las poblaciones de la especie O. validus en la Isla Decepción y esto ya indica unos rasgos diferenciales en relación a lo que se había descrito antes en otras zonas marinas del planeta. En otras áreas donde hemos trabajado el mar de Weddell, la península antártica y hacia el sur hasta la base científica de Rothera- no hemos visto ninguna estrella —ni O. validus ni ninguna otra especie— con estos signos de afectación. Por tanto, no es posible afirmar si hay más individuos afectados en otras zonas o no» comenta la investigadora. Según los expertos, la patología podría estar ligada a la densidad de especímenes -el caso más habitual en Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 46

«La Antártida está sufriendo ya los efectos del cambio climático y las medidas que deben tomarse a nivel planetario son extremadamente urgentes» alerta Conxita Ávila. «Sin duda, la desaparición de una especie como Odontaster validus provocaría cambios muy relevantes en la composición faunística de estas comunidades antárticas, alterando la red trófica y rompiendo el equilibrio natural en el ecosistema marino» . «En caso de que la enfermedad no produzca la desaparición de esta especie —únicamente una disminución de la densidad de especímenes— el efecto no sería tan drástico, aunque esto afectaría igualmente al resto de fauna y las relaciones entre los organismos de los ecosistemas marinos antárticos. Si los efectos son menores sobre la fisiología de la especie —causando inactividad o disminución de la depredación, etc. — el impacto sería igual, pero a menor escala. Tampoco sabemos si la persistencia de la enfermedad en hábitats antárticos también podría acabar afectando otras especies locales a largo plazo» concluye la investigadora. Artículo original: https: //www. nature. com/articles/s 41598 -018 -29684 -0 Texto: Universtitat de Barcelona Gabinete de Prensa Fotos: Universitat de Barcelona, La Vanguardia y archivo Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 47

Para información, contractar publicidad y temas relacionados con la Revista contactar con Acu. Sub 00 34 644 496 519 acusub@acusub. net

Cajón de Buzo En los viejos barcos no había taquillas ni consignas para los marineros: cada uno tenía un cajón de madera en el que guardaba sus pertenencias. Un pequeño mundo en el que se podían encontrar los útiles más variopintos relacionados con su oficio, algo para los ratos de ocio, libros y algunas cosillas (la famosa pacotilla) para sacarse unas monedas en los puertos. Hoy hemos encontrado…. Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario

En un gran volumen de 600 páginas, Guadalupe Oteo Iturmendi desarrolla una inmensa enciclopedia de lo que serían los Reinos del Mar, unos mundos submarinos que se extenderían por todo el planeta, y no hay que olvidar que eso es el 75% del globo. Rielar y los reinos del mar En su relato, cuyo eje es la vida de una mujer pelirroja llamada Rielar, se desarrollan razas distintas, hermanamiento con animales submarinos (cachalotes, ballenas, pulpos), simbiosis para que los humanos profundos puedan sobrevivir en el mar, enfrentamientos, amores, sagas, culturas… un universo entero tan desarrollado que tiene incluso su genealogía de dioses, su origen, sus acervos para custodiar el saber acumulado de todos, sus intrigas, y cómo no, sus enfrentamientos y hasta su guerra. Guadalupe Oteo Iturmendi Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Portada Sumario 50

Oteo narra la acción sin desdeñar el ambiente, los paisajes o las emociones, de una manera natural, extensa sin ser excesiva. Muy documentada, mira el océano y sus seres desde un ángulo siempre ecológico, aprovecha las distintas razas submarinas para ponerle a algunas tolerancia con los humanos secos que lo estropean todo y a otras intolerancia absoluta, lo que le sirve para desarrollar el tema. En cada página destila un vínculo vital, anímico con todos los mares del mundo. Describe fondos marinos, corrientes, oleajes, densidades y salinidades no como una parte del relato, sino como una parte de la vida en este planeta, en este mundo, en la vida de todos. algún que otro mamut. No es una metáfora. Tenemos esa agua y nada más. Se evapora y se condensa, asciende, desciende, sustenta la vida, empapa la tierra, se disfraza y se transforma en una rueda sin fin. Es eterna. » También es un poco rara. El agua, con sus especialísimas cualidades no surgió de una espectacular mixtura cósmica entre el wolframio y el tecnecio, por poner un ejemplo, sino del humilde enlace de dos átomos de anodino hidrógeno con uno de aburrido oxígeno. Y como suele pasar en los cuentos de hadas, de esta insignificante unión nació, como de la chistera de un prestidigitador, una de las realidades mágicas que imaginarse pueda. Según comenta en las entrevistas publicadas, Guadalupe Oteo es una enamorada de los relatos de fantasía, de Verne o Tolkien, y también del mar. No encontró el libro sobre el mar que le atrapara y decidió escribirlo ella misma. Así nació Rielar. En el blog que tiene dedicado al este universo y que titula Crónicas de los Reinos del Mar, Oteo incluye unos singulares dibujos que realizó Xavier Fora Soriano para toda su obra, y que plasman de una forma onírica y a la vez muy natural, los personajes y las sensaciones que evocan. Oteo aprovecha un personaje de su novela para definir qué es el agua en el mundo: “El agua es femenina, un poquito rara y extraordinariamente mágica. Es femenina porque es cíclica, porque es origen de vida, vientre fecundo, e incluso porque es eterna. En las infinitas gotas que conforman ríos, charcos, rocíos, tsunamis, lagunas, brebajes y lágrimas, late el mismo espíritu que en aquellas aguas primeras que anegaron la roca humeante, que saciaron la sed de dinosaurios o que conservaron intacto Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 51

ACUSUB: Canal de vídeo en You. Tube Vídeos Fotografía Audiovisuales Actividades Eventos Inmersiones Charlas Conferencias Acu. Sub Revista Foto: Manel Royo SUSCRÍBETE GRATIS AL CANAL DE VÍDEO ACUSUB EN You. Tube¡¡¡ ÚNETE A NOSOTROS, TE LO VAS PERDER!!! https: //www. youtube. com/channel/UCPinb. X 1 F 11 N 7 e 1 b. ZRultpqw Recibirás notificación de los vídeos que se vayan colgando. Sumario Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 52

Porque por sobre todas las cosas, el agua es magia, y por encima de todo, vida. Tiene ese desequilibrio maravillosamente simple de la bipolaridad, que hace que en cada molécula de agua haya siempre una ligera carga positiva en el extremo del hidrógeno y una ligeramente negativa en el del oxígeno. Con eso se configuró el comportamiento del océano, y se aseguró el milagro de la vida en la Tierra. » Ese asimétrico enlace de hidrógeno determina que el océano tenga piel, que sus moléculas se unan como lo hacen y que la tensión superficial marque el límite entre el agua y el aire. Así también es viscoso a su manera: permite a sus criaturas tanto flotar como adentrarse en su interior. » Además, en la carrera por el trofeo a la capacidad calorífica, ella, que es algo cojuela, siempre va rezagada ¡Le cuesta tanto calentarse, le cuesta tanto enfriarse! Y al final se ha convertido en el máximo moderador del clima sobre el planeta. Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 La autora firmando libros » No está mal para una cojita, aunque su máximo logro está en la solución que ha encontrado entre temperatura y densidad, con la ayuda de su gran salinidad. Si fuera un previsible y aburrido líquido haría lo que hacen otros: cuanto más frío hiciera, más densa se volvería. Pero al llegar a los cuatro grados decide ser ella misma ¡e invierte la densidad! Gracias a ese enlace de hidrógeno que la hace tan rarita, sus moléculas se transforman en cristales hexaédricos mucho más voluminosos, pero como el sitio del que dispone es el mismo, ya no caben tantas moléculas (ahora que son tan grandotas) y en su condición de sólida, es menos densa y se permite flotar. Parece que esto le gusta, pues le permite albergar en su seno a los seres que tanto ama por mucho frío que tenga. Y aliándose con presión y salinidad ha conseguido no convertirse en un bloque de hielo, la muy listilla, ni a cuatro grados ni bajo cero. Sumario 53

» Y hablando de salinidades. El agua ama la tierra; de hecho, siempre le ha parecido una realidad de lo más atractiva. En su ciclo sin fin se pasea por ella, se filtra exploradora, la recorre sinuosa, se estanca tranquila e incluso la lame y besa con fruición a cada rato. En todos esos procesos, como pasa con las buenas amistades, no es extraño que algo del otro se te quede dentro, y -gracias a su enlace de hidrógeno, faltaría más- consigue disolver todo lo que encuentra a su paso. Como es bastante curiosa, ha probado a llevar en su seno más o menos cantidad de sales y minerales y ha llegado a la conclusión- ¡qué sabia es nuestra cojita!- de que los extremos nunca son buenos. Si desea continuar preñada de vida no deberá ni empapuzarse de sales, como lo hizo en el Mar Muerto, ni hacer dieta demasiado baja en sal, como en esos lagos del trópico austral, tan cristalinos como yermos. Y si se ha quedado corta, siempre podrá echar mano del salero del frío o del calor, que por distintos caminos conseguirán, intensificados, devolver la sazón al caldo de la biodiversidad. ” Todo el universo azul de nuestro planeta. Texto: Marga Alconchel Fotos: Manel Royo, Marga Alconchel y Archivo. Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 54

Acu. Sub está linkada en multitud de páginas web de todo el mundo, la Revista ofrece la posibilidad a todos aquellos que nos promocionan de un intercambio de links en las web respectivas, ya sean privadas, profesionales, ONGs, organismos, clubes, náuticas, federaciones, agencias de viajes, centros de buceo etc. Ponte en contacto con nosotros y estudiaremos la posibilidad de un intercambio de links en ambas web, desde donde prevalezca el espíritu de mutua colaboración. Gracias. acusub@acusub. net Acu. Sub presenta su nueva web, moderna, ágil, dinámica y de fácil utilidad. Te permite bajar las últimas ediciones de la Revista. www. acusub. com

¡¡Hace un año publicamos!! Revive una de las ediciones de Acu. Sub de grato recuerdo Descárgala desde el apartado Revista de la web: www. acusub. com

Acu. Sub Revista digital de buceo ¡¡Suscríbete GRATIS!! en: http: //acusub. com/ y recibirás aviso para poder descargarla todos los meses, serás el primero en recibirla Acu. Sub tu revista de buceo, la nº 1. Acu. Sub es la decana de las revistas digitales de buceo en lengua española. Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 57

Los lectores de Acu. Sub son los protagonistas Los lectores de Acu. Sub son los protagonistas, es un espacio de Acu. Sub Revista, dedicado a promocionar a todos aquellos suscriptores que nos presentan en primicia sus obras y eventos relacionadas con la literatura, fotografía, vídeo, creatividad y el arte en general. Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 58

El mago y la reina de Mercedes Vilanova fue reconocida como Buzo de Honor por la HDSES – Historical Diving Society Spain en febrero de 2018. En El Mago y la reina esboza caminos para alcanzar la libertad personal y el conocimiento de lo que puede ocurrir en el mar; en este caso no pregunta: explica, vuela… ¡¡Adquiere tu ejemplar en Ediciones Carena edicionescarena@gmail. com Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 59

Noticias submarinas de actualidad en el grupo del facebook de Acusub Defensa del mundo submarino y de sus habitantes ¡¡Forma parte del facebook de Acusub!! Entre todos juntos haremos posible un mundo subacuático mejor Síguenos en directo, más de 5. 000 miembros ¡¡Gracias por ayudarnos a conseguirlo!! https: //www. facebook. com/groups/101559112222/ Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 60

Acunews Descubren una nueva especie de pez color neón - Muy Interesante El robot espía con forma y comportamiento de pez que acecha el océano Hallado cerca de Lisboa un barco del siglo XVI hundido a doce metros bajo el mar La solución para acabar con el plástico en el océano es una estructura de plástico de 600 metros de longitud, según Ocean Cleanup Descubren el envoltorio de un paquete de tabaco dentro de una medusa “Agua muerta” o el misterioso efecto que deja a los barcos parados en medio del mar La medusa robot que salvará a los corales Descubierta una nueva especie de coral en las profundidades oceánicas Alertan de la llegada a aguas de Baleares de la nueva cepa de un virus letal para los delfines ¡Hola! Somos Buscadores de Naufraxios, un nuevo programa de la Televisión de Galicia en el que nos sumergiremos en las costas gallegas para descubrir impresionantes barcos hundidos. Adjuntamos más información por si fuese de vuestro interés. Se agradece difusión. ¡Saludos! https: //www. facebook. com/buscanaufraxios/videos/1787660 541351042/ O también en Twitter e Instagram El adiós de los frailecillos: biólogos no entienden las causas del declive poblacional de esta ave ártica – El pensante Tres nuevas especies, la sorpresa escondida en la fosa marina de Atacama Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Las sorprendentes habilidades sensoriales y regenerativas de las lapas Hallado 'el puente de África': un estudio revela un archipiélago hundido en Alborán que le unía con España El dron asesino de estrellas de mar que protege la gran barrera de coral Noticias submarinas de actualidad, fotografías, vídeos etc. en la página del facebook de Acu. Sub. ¡¡Interviene!! Desde cualquier país en defensa del medio submarino y sus habitantes. Queremos conocer tu opinión ¡Pincha aquí! ¡Forma parte del GRUPO facebook de ACUSUB, entre todos juntos conseguiremos un mundo subacuático mejor. ¡¡Hemos sobrepasado los 5. 500 miembros!! Felicidades y gracias por vuestra participación Sumario 61

REDACCIÓN, EDICIÓN Y PUBLICIDAD: Acu. Sub Av. Diagonal, 105, C 1 08005 BARCELONA (ESPAÑA) Tel. 00 34 644 496 519 acusub@acusub. net www. acusub. com Skype: acusub DIRECTOR Joan Font JEFE DE FOTO-SUB Manel Royo COLABORADORES DE ESTA EDICIÓN: Marga Alconchel Carlos Casanellas Universtitat de Barcelona, Gabinete de Prensa La Vanguardia Santiago Ribas Toni Sales, Manel Royo Joan Font Aviso legal Acusub informa que el contenido de esta revista se ha de mantener íntegro, quedando expresamente prohibida la reproducción parcial por cualquier medio. Los textos y fotografías han de ser respetados y son propiedad intelectual de sus autores. Queda prohibida la reproducción de textos y fotografías, sin la autorización expresa de los mismos Año XXI - Edición 188 – Septiembre 2018 Sumario 62