MULTILINGUAL CLASS ROOM THEORETICAL UNDERSTANDING OF MULTILINGUALISM MULTILINGUAL

MULTILINGUAL CLASS ROOM

THEORETICAL UNDERSTANDING OF MULTILINGUALISM MULTILINGUAL CLASS ROOM hýi¡o¡h¡c (Multilingualism) : L ¡e hÉ¡¢š² c¤C h¡ a¡l h¢n i¡o¡u Lb¡ hm¡ h¡ m. M¡l cra¡ L hý i¡o¡ h¡c h¡ Multilingualism hm¡ quz B¢éL¡ J H¢nu¡ jq¡ c nl L u. L¢V Se N¡ù£l j dÉ HC hýi¡o¡ašÄ fËhea¡ c. M¡ k¡u z AbÑÉ¡v HC cn…¢m a HL hÉ¢š² c¤C h¡ a¡l A¢d. L i¡o¡u Lb¡ h m b¡ Lez Trask - Hl i¡o¡u- "Multilingualism has been the norm for most human beings at least for the past few millenia".

AeÉ ¢c L AdÉ¡f. L Pearce, fª¢bh£l fË¢a¢V S¡¢a L hýi¡o£h m heÑZ¡ L l Rez A e. L cn AhnÉ HC hýi¡o¡ašÄ hÉ¡f¡l¢V pw¢hd¡e ü£L «a BCe l© f heÑe¡ L l b¡ Lz 128 L¡¢V Sepw. MÉ¡l cn i¡lahoÑz i¡lah oÑl fË¡u phÑœC ¢q¢¾c J Cwl¡¢S fËQ¢maz AeÉ i¡ h hm¡ k¡u i¡l a ¢q¢¾c J Cwl¡¢S i¡o¡ pl. L¡¢l i¡o¡u ÙÛ¡e f u Rz haÑj¡ e hýi¡o£ S¡¢al f¡n¡f¡¢n hýi¡o£ Sepj¡ Sl d¡le¡¢V Se¢fËua¡ ASÑe L l Rz haÑj¡e C¢aq¡p, pj¡S J ¢h‘¡ el. ANËN¢a hýd¡o¡ašÄ-Hl d¡le¡¢V L B l¡ Øfø L l Rz H fËp ‰ Hossen Tavakoli h me. Multilingualism is the use of three individual or within a speech multilingual people do not have languages. they know and also different purposes. " or more languages by a community. Frequently equal control over all use the languages for

hý i¡o£ nËe£Lr (Multilingual Classroom) hýi¡o£ nËZ£Lr qm Bd¤¢e. L ¢n. Me fÜ¢al HL¢V S¢Vm l©fz HC dl el nË¢e. L r ¢n. Me L¡ m ¢nr¡bÑ£l¡ HL¡¢d. L fËbj i¡o¡ hÉhq¡l L lz B¿¹SÑ¡¢a. L ¢nr¡‰ e hýi¡o£ nË¢e. Lr mrÉ Ll¡ k¡uz hýi¡o£ nËe£L r cn ¢h c nl A e. L ¢nr¡bÑ£ AeÉ L¡ e¡ c n H p AeÉ L¡ e¡ i¡o¡ ¢nr¡ ASÑe L l b¡ Lz. AbÑ¡v hýi¡o£ nËe£L r hýi¡o£ ¢nr¡bÑ£ AhÙÛ¡e L lza h ¢n. Me fÜ¢a hýi¡o£ q m. J¢nr¡c¡e fÜ¢a¢V HLi¡o£ q u b¡ Lz

hýi¡o£ nËe£L rl °h¢nøÉ: 1) hýi¡o£ nËZ£L r ¢iæi¡o£ ¢nr¡bÑ£ AhÙÛ¡e L lez 2) hýi¡o£ nË¢e. L r ¢nr¡bÑ£l ‘¡ el f¢lpl hª¢Ü f¡uz 3) hýi¡o£ nËe£L r S¡a£u J B¿¹SÑ¡¢a. L pwq¢al pq¡u. Lz 4) hýi¡o£l nËe£ L rl ¢nr¡bÑ£l¡ ¢iæ cn, ¢iæ l¦¢Q, ¢iæ pwú «¢a b L fË¢a¢e¢daÆ L lez 5) hý i¡o£ nËe£L r ¢nr¡bÑ£ cl ¢e S cl j dÉ B m¡Qe¡ pji¡o¡u q u b¡ Lz 6) hýi¡o£ nËe£ L r HL ¢nr¡bÑ£l ¢e. Sü i¡o¡ J pwú «¢a AeÉ ¢nr¡bÑ£ L pjªÜ Ll a f¡ lz 7) hýi¡o£ nËe£L r EµQ¡le pwœ²¡¿¹ A e. L °h¢Qœ c. M¡ k¡u k … m¡ pjpÉ¡ pª¢ø L lz 8) HC dl el nËZ£L r nre fË¢œ²u¡ AaÉ¿¹ S¢Vm J pju p¡ frz

hýi¡o£ nËZ£L rl pjpÉ¡: - hýi¡o£ ¢nr¡‰e kje B¿¹SÑ¡¢a. L pwq¢al pq¡u. L, ¢nr¡bÑ£l ‘¡ el f¢lpl hª¢Ül Ah¡d p¤¤ k¡N b¡ L aj¢e hýi¡o£ nËZ£ L r ¢nr¡bÑ£l ¢h¢iæ pjpÉ¡J q a f¡ lz. Hl j dÉ L u. L¢V pjpÉ¡ ¢e jÀ B m¡Qe¡ Ll¡ qm 1)hýi¡o£ nËe£L r i¡o¡l °h¢Qœ A e. L pju ¢nre J ¢n. Me c¤ V¡ fË¢œ²u¡C hÉqa Ll a f¡ lz 2)i¡o¡ A e. L pju B’¢m. La¡ J fË¡ c¢n. La¡l h£S hfe L lz g m ¢nr¡bÑ£ cl j¡e¢p. L c¤laÆ °a¢l q a f¡ lz 3) hýi¡o£ nËZ£L r djÑ£u ic¡ i cl pñhe¡ b¡ Lz 4) hýi¡o£ nËe£L r nr¡bÑ£l¡ A e. L pju ¢e. S pwú «¢a J l¦¢Q h. S¡u l¡ M A eÉl pwú «¢a üaØg¥aÑi¡ h NËqe Ll a f¡ lz H a nr¡bÑ£ cl j¡e¢p. L c¤laÆ °a¢l quz 5) A¢d. L Ec¡l j¡e¢p. La¡l L¡l e A e. L pju ¢e. S cn J pwú «¢al fË¢a h£anËÜ¡ °a¢l Ll a f¡ lz 6) hýi¡o£ nËZ£L r i¡o¡l në h¡ dÆ¢e EµQ¡l el °h¢Qœ A e. L pju pjpÉ¡ °a¢l L lz 7)¢iæ djÑ£ ¢nr¡bÑ£ b¡L¡l SeÉ B e. L pju H L Af ll dj Ñl AO¡a q¡e¡l pñhe¡ b¡ Lz 8)hýi¡o£ nËe£L r pwú «¢al ic¡ ic A e. L pju p¡wú «¢a. L f£se-Hl l©f ¢e a f¡ lz

hýi¡o£ nËe£L r ¢nr Ll i¥¢j. L¡: - hýi¡o£ nËe£L r ph Q u …l¦aÆf§eÑ i¥¢j. L¡ qm HLSe ¢nr Llz ¢nr Ll i¥¢j. L¡…¢m ¢e jÀ B m¡Qe¡ Ll¡ qm 1) hýi¡o£ nËe£L r ¢nr. L L i¡ m¡ fkÑ hr. L q a q hz 2) p. Lm nr¡bÑ£l p¡d¡le ¢n. Me i¡o¡¢V ¢Q¢q²a Ll a q h z 3)¢nr. L AhnÉC Ec¡l j¡e¢p. La¡l q hez 4) fË¢a¢V ¢nr¡bÑ£l ¢e. Si¡o¡ hÉhq¡ ll ¢a¢e AhnÉC Evp¡q c. M¡ hez 5) L¡e ¢nr¡bÑ£l AeÉ i¡o¡ ¢n. M e Evp¡q c¡e Ll hez 6) nËe£L r Ahpl pj u ¢iæ i¡o¡ ¢e u B e. L p¤¤l¦¢QLl J j. S¡l NÒf hm¡l j¡dÉ j ¢nr¡bÑ£ cl Evp¡q ¢c a f¡ lz 7)¢nr¡bÑ£l¡ ¢e. S i¡o¡ ¢e u hš² «a¡l B u¡Se Ll a f¡ lz

Efpwq¡l: SeÈ¡ e¡l fl ¢nöl p¡j¡¢S¢LLl el j¡dÉ j i¡o¡ ¢n. Me h¡ ASÑe fË¢œ²u¡ fËL «¢a. L i¡ h. C öl¦ q u k¡uz haÑj¡e L¡ m °nnh L¡m b LC ¢nöl ¢h¢iæ Nej¡dÉj à¡l¡ hý i¡o¡ a¡ cl L¡ R Øfø q u k¡uz k¡l g m B¿¹SÑ¡¢a. L ¢nr‰ el nËe£L r a¡ cl pjpÉ¡ qu e¡z a h A e. L pju c¤¢V S¡¢a N¡¢ù h¡ c¤¢V pwú «¢al j dÉ AnËÜ¡l L¡le. J q a f¡ lz k qa¥ ¢n. Me fÜ¢a hýi¡o£ q m. J ¢nr¡c¡e fÜ¢a¢V HLi¡o£ q u b¡ Lz

deÉh¡c