Mon arbre gnalogique grandpre 1 grandmre papa mon
Mon arbre généalogique grand-père 1 grand-mère papa mon oncle maman • Mes grands parents ont deux enfants : ma mère et mon oncle. • Papa et maman ont trois enfants : deux fils et une fille. • Mon oncle est célibataire mon frère ainé ma soeur cadette • Papa, lui, a une grande famille moi, le benjamin • et toi? comment est ta famille? VE : Cl. Anttila 1
La famille française Pour tout savoir de la famille française: si vous ne savez pas répondre aux questions… lisez la suite des fichiers proposés et revenez ensuite à cette page. Les étapes d’une vie VE : Cl. Anttila 2
Lectures • Ma communion solennelle • Mes cousins • Jours d’enfance • Qui est sur la photo? texte et photo VE : Cl. Anttila 3
Cette photo a été prise en septembre 1951 lors de la traditionnelle Fête du PLan. Elle est pleine de vie et de gaieté comme il convenait à cette fête appréciée de tous les Ampusians. On y compte une trentaine de personnes et je les reconnais presque toutes encore aujourd'hui. Je les ai numérotées pour plus de facilité. Laurent M , des Vergelins , si tu regardes cette note , au N° 1 , tu reconnaîtras ton arrière grand-mère. Je ne me souviens plus de son prénom , mais très bien d'elle lorsqu'elle discutait avec ma marraine Rosette. La photo N° 2 nous montre Jeannette Bousquet , la doyenne actuelle des Vergelins, et ta grand-mère , Laurent. 1 -2 et 3 sont les figures des Vergelins. Le N° 3 est mon parrain , Justinien Troin , disparu accidentellement en 1983. En chemisier blanc , les deux fillettes 10 et 11 sont Lucette et Josette Bousquet. A côté de Lucette (N° 2) Huguette Bruno qui venait passer ses vacances à Ampus avec sa famille (N° 19 , sa soeur Jeanine et N° 29 , derrière Justinien , Titi Bruno , maman de Jeanine et Huguette. Qu'est-ce que nous sommes amusées ensemble ! Moi , je me trouve N° 21 entre Yves Roubaud (N° 20) et Maurice Michel (17). A côté de Maurice , c'est Suzanne Rouvier et son frère, Marcel , en bout de rangée , porte le N° 18. Sa mère , Titine Rouvier est devant lui (N° 6). La petite fille qui se cache du soleil , avec un ruban dans les cheveux , est ma soeur Simone (N° 9). Au premier plan, N° 4 , est Monette Aiguier , la soeur de Gaston Martin , une Ampusianne qui aimait beaucoup son village et qui venait de Marseille toutes les fois qu'elle le pouvait. Son mari , Tinitin , est peu visible sur la photo (N° 22). Je ne sais plus qui est le N° 21, ni la fillette 28. Peut-être le garçon 26 est-il mon cousin René , mais je n'en suis pas sûre. Les deux autres enfants 25, 27, me sont également inconnus maintenant. Je reconnais encore Arthur Javelle (N° 13) et l'oncle de Mimi Aycard, cigarette à la bouche (N° 14). Le N° 15 est Mario Guérinoni. Derrière lui , Gautier (je ne sais plus son prénom) qui était ami avec mes parrain , marraine. Brune , souriante , grande (N° 5) , c'est Rose Martin qui était notre voisine au village et que nous aimions bien. Je ne reconnais pas la photo N° 24, par contre N° 7 et 8 , oui ! Ce sont mes parents , Henriette et Emile Dauphin. Si vous reconnaissez les personnes que je n'ai pas reconnues , dites-le moi. Ca me fera plaisir , merci. VE : Cl. Anttila 4
VE : Cl. Anttila 5
Les liens de parenté • qui est qui? • présentation de ma famille (1) • exercice pour trouver le lien de parenté (3) • la famille proche (1) • la famille avec fiches de présentation • mots croisés VE : Cl. Anttila 6
Les liens de parenté • Père et mère / grand’père et grand-mère / Petit-fils, petite-fille/ Frère et soeur / Oncle et tante / cousins et cousines / Neveux et nièces • Beau-frère et belle-soeur /Beau-fils et et belle-fille /gendre et bru / Belle-mère et beau-père • et vocabulaire des liens de parenté • Relations familiales VE : Cl. Anttila 7
La famille • • VE : Cl. Anttila la petite enfance l’enfance la jeunesse l’âge adulte l’âge mûr les seniors la vieillesse 8
La petite enfance mes goûts mes vêtements chansons la crêche le dispensaire le baptême jeux le prénom VE : Cl. Anttila 9
La petite enfance • la naissance : faire-part de naissance, félicitations, la layette de bébé • le baptême civil ou religieux, la cérémonie, le prénom, le parrain et la marraine, les dragées • la mise à la crêche, la garderie • le dispensaire : la santé de l’enfant • ce qu’on aime et ce qu’on n’aime pas… • les berceuses et les histoires qui font dormir. VE : Cl. Anttila 10
L’enfance la mode des jeunes organisations jeunes le langage vacances musique la maternelle VE : Cl. Anttila 11
L’enfance La scolarisation en maternelle: en France et en Finlande • Le vie en société : les camps de vacances, les organisations de jeunes, les loisirs organisés • la mode des jeunes , le langage jeune • Cérémonies religieuses : la communion solennelle, la confirmation et autres cérémonies • les livres qu’on aime lire, les films, les jeux et la musique VE : Cl. Anttila 12
La jeunesse es étud r? isir? o h c e qu lle e n ion s s e rof p e l éco c le ba VE : Cl. Anttila à l’étr anger sortie s lect ures job il a v a r t 13
La jeunesse Le lycée et le bac ou l’école professionnellechoisir une profession et suivre des études échanges linguistiques / études à l’étranger • sports / distractions / sorties / voyages / lectures • trouver un petit job • à la recherche du travail • s’installer hors de la maison familiale VE : Cl. Anttila 14
L’âge adulte la famille dans la littérature la première voiture fiançailles et mariage s’installer VE : Cl. Anttila 15
L’âge adulte • le métier • Chercher un logement (video) • fonder une famille : les fiançailles, le mariage, dans l’attente du premier enfant • les soirées en famille / entre amis / les sorties • les visites chez les parents et les grandsparents / la famille dans la littérature VE : Cl. Anttila 16
Extrait d’un livre : La maison de papier de Françoise Mallet-Joris • Comme les demeures japonaises si mal fermées , où chacun peut entrer à sa guise, le foyer de cette famille d'artistes est une maison de papier. Le mari est peintre, sa femme est écrivain. Ils ont deux garçons et deux filles. Mais on rencontre chez eux beaucoup d'amis, invités ou supportés, des visiteurs imprévus, des voisins, des inconnus, sans oublier la succession des employées de maison et les animaux domestiques de toute espèce. Ce sont les enfants qui tiennent cependant la première place, et le permanent dialogue qu'ils entretiennent avec leur mère est pour elle un moyen de préciser ses idées sur tous les grands problèmes du présent. Faire une famille , dit-elle, c'est faire une oeuvre. Celle-ci, variée, surprenante et toujours concrète, apparaît comme un univers en réduction, où chacun se retrouve en pays connu, dans une atmosphère de chaleur vraie, de tendresse et d'humour. C'est que Françoise Mallet-Joris a le don de préserver le frémissement de ses émotions aussi bien que l'ironie du regard critique qu'elle pose sur ses proches et ses semblables, avec un talent d'une rare fidélité au naturel de la vie. VE : Cl. Anttila 17
L’âge mûr homme de 50 ans femme de 50 ans la pré-retraite stage préparant la retraite la santé les distractions VE : Cl. Anttila 18
L’âge mûr • la cinquantaine (homme / femme) • Chômage technique / retraite anticipée • Stages de formation continue • Premiers soucis de santé • les enfants quittent la maison • les distractions VE : Cl. Anttila 19
Les seniors les clubs la forme la retraite les voyages VE : Cl. Anttila occupations 20
Les seniors • • • On a encore la forme on dépense beaucoup on voyage en groupes on se cultive : exemple de guide on veut encore se rendre utile l’âge de la retraite dans le monde VE : Cl. Anttila 21
La vieillesse VE : Cl. Anttila 22
La vieillesse Sujets de discussion: • • • La solitude Les institutions la vie au ralenti les problèmes de santé les progrès de la science VE : Cl. Anttila 23
Les cérémonies familiales • la naissance / le baptême • la confirmation / la communion solennelle • les fiançailles et le mariage • les funérailles Voir les documents authentiques VE : Cl. Anttila 24
Les documents officiels • L’acte de naissance • l’acte de mariage • le contrat de mariage • le livret de famille • l’acte de décès • l’acte de divorce • le testament VE : Cl. Anttila 25
Comment je suis • Portrait physique • Qualités et défauts (voir ia suivante) • Ce que j’aime et ce que je déteste • Faire son portrait • Exercice : description VE : Cl. Anttila 26
Défauts VE : Cl. Anttila 27
La nouvelle famille Thèmes de discussion: • le célibat / l’union libre / la vie maritale • la famille monoparentale • la famille recomposée • l’adoption VE : Cl. Anttila 28
Annonce de mariage VE : Cl. Anttila 29
Faire-part de mariage VE : Cl. Anttila 30
Félicitations VE : Cl. Anttila 31
Lettre de félicitations VE : Cl. Anttila 32
Faire-part VE : Cl. Anttila 33
Acte de mariage VE : Cl. Anttila 34
Dragées pour mariage VE : Cl. Anttila 35
Dragées VE : Cl. Anttila 36
Menu de mariage VE : Cl. Anttila 37
Menu pour un mariage VE : Cl. Anttila 38
Anniversaire de mariage VE : Cl. Anttila 39
Faire-part de naissance VE : Cl. Anttila 40
Collection de photos et de documents authentiques Montagne VE : Cl. Anttila 41
Antoine est né VE : Cl. Anttila 42
Carte de félicitations bébé VE : Cl. Anttila 43
Un fils est né VE : Cl. Anttila 44
Félicitations au bébé VE : Cl. Anttila 45
Certificat de baptême VE : Cl. Anttila 46
Certificat de baptême ancien VE : Cl. Anttila 47
Communion solennelle garçon VE : Cl. Anttila 48
Communion fille VE : Cl. Anttila 49
Les repas de communion VE : Cl. Anttila 50
A l’hôpital VE : Cl. Anttila 51
Faire-part de décès VE : Cl. Anttila 52
Faire-part de décès (2) VE : Cl. Anttila 53
Réponse à condoléances VE : Cl. Anttila 54
- Slides: 54