Meunarodni ugovori u prekograninim sporovima IZVRENJE ARBITRANIH ODLUKA
Međunarodni ugovori u prekograničnim sporovima IZVRŠENJE ARBITRAŽNIH ODLUKA U SKLADU SA NJUJORŠKOM KONVENCIJOM 1
Koristi od međunarodne arbitraže • Percepcija neutralnosti • Eksperti donose odluke • Međunarodno priznanje arbitražnih sporazuma i odluka • Povjerljivost, efikasnost i fleksibilnost 2
Komisija Ujedinjenih nacija o međunarodnom trgovinskom pravu (UNCITRAL) • Konvencija o priznanju i izvršenju stranih arbitražnih odluka, usvojena u New Yorku 10. juna 1958. god. (Njujorška konvencija) • 157 zemalja potpisnica • Među zemljama koje nisu potpisnice su: Jemen, Irak, Libija, Somalija, Sudan 3
Izvršenje arbitražnih odredbi Svaka zemlja-potpisnica će priznati pismeni sporazum prema kojem se strane slažu da će iznijeti na arbitražu sve eventualne razlike koje su se pojavile ili se mogu pojaviti između njih u pogledu definiranog pravnog odnosa, bilo ugovornog ili ne, koji se odnosi na predmetnu materiju koja se može riješiti arbitražom. Njujorška konvencija, Član II Sud zemlje potpisnice ugovora, na zahtjev, može naložiti stranama da nastave sa arbitražom. 4
Popularne institucije za arbitražu • Međunarodna trgovinska komora (ICC), Pariz • Londonski sud za međunarodnu arbitražu ("LCIA") • Američka asocija za arbitražu (AAA) New York - Međunarodni centar za rješavanje sporova • Međunarodni arbitražni centar u Dubaiu ("DIAC") • Komora za rješavanje sporova Bahrain ("BCDR-AAA") • GCC Centar za komercijalnu arbitražu • Švicarska trgovinska komora • Štokholmska trgovinska komora • Kineski međunarodni centar za međunarodnu ekonomsku i trgovinsku arbitražu ("CIETAC") 5
Ad Hoc arbitraža • Sudovi će izvršavati sporazume o arbitraži kada nije određen arbitražni forum. • Ugovori između strana određuju: • Ko će biti arbitar odnosno arbitri (broj arbitražnih sudaca i način njihovog izbora) • Gdje će se odvijati arbitraža - Štokholmska trgovinska komora • Koje procedure će se primjenjivati 6
Forma arbitražne odluke • Osim ako ugovor između strana ili pravila arbitražnog foruma ne predviđaju drugačije, arbitražna odluka ne mora sadržavati obrazloženje. • Vrlo je čest slučaj da ugovor odnosno pravila arbitražnog foruma propisuju da odluka treba biti obrazložena 7
Poništenje odluke Izvršenje odluke • Zahtjevi za poništenje arbitražne odluke se generalno razmatraju samo u sudovima u jurisdikcijama gdje se održavao arbitražni postupak • Zahtjev za izvršenje arbitražne odluke i sve primjedbe na izvršenje može se razmatrati gdje god se strana protiv koje se odluka izvršava može naći 8
Izvršavanje arbitražnih odluka Arbitražna odluka nije samo-izvršna • Dobrovoljno poštivanje arbitražnih odluka je obično na visokom nivou • "Svaka zemlja potpisnica će priznati arbitražne odluke kao obavezujuće, i kao takve ih izvršavati. " Njujorška konvencija, Član III • Strana koja traži izvršenje mora dostaviti original ili propisno ovjerenu kopiju kako odluke tako i sporazuma o arbitraži na koji se oslanja, kao i ovjerene prevode, ako je potrebno. 9
Ograničena osnova za ne-izvršenje strane arbitražne odluke prema Njujorškoj konvenciji • Nesposobnost strana ili je sporazum nevažeći • Spor se ne može riješiti arbitražom • Odluka arbitraže se odnosi i na pitanja koja izlaze iz obuhvata arbitražnog sporazuma odnosno spora podnesenog arbitrima • Spor se odnosi na predmetnu materiju koja se ne može riješiti arbitražom • Nepropisno obavještavanje i mogućnost saslušanja • Moraju se poštivati široki principi pravičnosti • Nepropisne procedure • Arbitraža nije provedena u skladu sa mjerodavnim zakonom ili pravilima • Pitanja pravosnažnosti • Odluka nije još pravosnažna, ili je obustavljena ili suspendovana od strane nadležnog organa • Odluka je u suprotnosti sa javnom politikom • Ovaj izuzetak se usko tumači Njujorška konvencija, Član II 10
Izuzetak javne politike: Tumačiti u užem smislu • Primjena "međunarodnih" javnih politika, umjesto domaćih javnih politika? • Samo najosnovniji pojmovi morala i pravde • Značajna mjera ograničenja i svođenja na mjeru primjene javnih politika u Članu V(2)(b) 11
- Slides: 11