Matthew Arnold 1822 1888 Isolation To Marguerite 0912025

Matthew Arnold (1822 -1888) Isolation: To Marguerite 0912025 박혜선 1012006 김광진

목차 Who is Matthew Arnold? Matthew Arnold의 생애 Isolation: To Marguerite 해석 및 분석

v v v v 1957년 옥스포드 대학의 시학교수가됨 1865 비평론집 Essays in Criticism 1865 비평의 기능 The Function of Criticism 1869 교양과 무질서 Culture and Anarchy 1870성 바울과 프로테스탄트 St. Paul and Protestantism 1880 시 연구 The Study of Poetry 1883~1884 미국강연 1888 갑작스런 심장마비로 사망

Farewell!—and thou, thou lonely heart, Which never yet without remorse Even for a moment didst depart From thy remote and spherèd course To haunt the place where passions reign— Back to thy solitude again! 안녕 그대, 그대 외로운 마음이여 그대의 머나먼 외딴 둥근 행로에서 가책 없인 한 순간도 떠나지 못하고 욕정이 지배하는 그 자릴 찾기 위해 그대의 고독으로 되돌아가라

Back! with the conscious thrill of shame Which Luna felt, that summer-night, Flash through her pure immortal frame, When she forsook the starry height To hang over Endymion’s sleep Upon the pine-grown Latmian steep. 그 여름날 밤에 Luna가 그녀의 순수한 불멸의 육신 속으로 휙 스쳐 지나간다고 느꼈던 치욕스런 전율을 느끼면서 되돌아오라 소나무 우거진 라트모스 산에서 Endymion의 잠 위에 굽어보느라고 그 별 빛나는 하늘을 그녀가 저버렸던 그 여름날 밤

출처 http: //blog. naver. com/anointmt/1500378 05553 수업자료

Thank You!