MaryKay DEMAZURE CESEM 1 Dfinition Mot Latin plagiarius

? ? Mary-Kay DEMAZURE – CESEM 1

Définition Mot Latin plagiarius : « enlever » ou « kidnapper » « L’action d’approprier ou copier des mots ou des idées de quelqu’un d’autre et de les présenter quelqu’un d’autre comme siens » . Source: Le Petit Robert 1(2005, Paris)

Comment définir « quelqu’un d’autre » ? Toute personne qui n’est pas… VOUS !

Comment plagier ? 1. Utiliser les mots d’une autre personne : à l’écrits ou à l’oral. 2. Utiliser et Paraphraser les idées, opinions, ou théories d’une autre personne. 3. Utiliser des faits, statistiques, ou du matériel illustratif sans citer. Le moyen le plus simple : COPIER/COLLER

Moyens Internet Livres, articles Documents gris (intranet d’une entreprise, rapports de stages des années passées, etc. ) Plagiat interne à CESEM et RMS Auto-plagiat

Le plagiat : 3 causes 1. Ignorance « je ne le savais pas… » 2. Mauvaise organisation « il faut rendre le projet dans 2 heures ½, je copie pour gagner un peu de temps… » 3. Difficulté du travail demandé « je ne comprends rien… » « mon français / anglais / espagnol / allemand /chinois /néerlandais / italien n’est pas trop bon… »

Et le slide précedent? OK? non! Il faut dire d’où ça vient!

http: //www. utdallas. edu last accessed 6/5/13

Le plagiat est partout dans le monde… Plagijat prisvajanje 표절 plagiarism plagiointi plagio plagiat El plagio plagiaat Plagiátorství 抄�，剽窃 Λογοκλοπή pliagiatu plagiatorstvi ����� Plágio Плагиатство

Statistiques En Europe et en Amérique… plus d’ 1 personne sur 2 l’ont déjà fait ! Sources: - Ministre de la Culture, France - New York Times

Statistiques CESEM ? Good news and bad news … 2 conseils de discipline (2011 -2012) Sanctions : avertissement, blâme, 0/20 à l’épreuve, perte des crédits ECTS de la matière, exclusion temporaire…

Et votre future université ?

La détermination des écoles Logiciels yousendit Copytracker Compilatio Ephorus Et à RMS urkund

Document étudiant comportant des passages plagiés (ici 59 parties à des taux variables)

Est-il possible d’utiliser les idées de quelqu’un d’autre? Bien sûr, uniquement SI… VOUS CITEZ!

Comment citer les sources? « guillemets » & provenance Dell entend commercialiser trois modèles aux Etats-Unis dont le prix est compris entre $349 et 449 (entre $243 et 313). En Europe ne sera disponible pour l'instant qu'une seule configuration pour 369 euros en France, en Autriche et en Allemagne. Il faudra mettre 399 euros en Irlande et 299 livres sterling (369 euros) au Royaume-Uni. Quant aux clients espagnols et italiens, ils devront encore attendre le mois d'octobre.

« Dell entend commercialiser trois modèles aux Etats-Unis dont le prix est compris entre $349 et 449 (entre $243 et 313). En Europe ne sera disponible pour l'instant qu'une seule configuration pour 369 euros en France, en Autriche et en Allemagne. Il faudra mettre 399 euros en Irlande et 299 livres sterling (369 euros) au Royaume-Uni. Quant aux clients espagnols et italiens, ils devront encore attendre le mois d'octobre. » Source: latribune. fr - 04/09/08

citation = guillemets Si la citation est trop longue citer la source et mettre le document en annexe

Pas seulement les mots… La vendéen Fleury Michon a une longueur d'avance sur le britannique Marie Uniq http: //www. journaldunet. com/economie/agroalimentaire/face-a-face/plats-cuisines-marie-fleurymichon/1. shtml last accessed 24/6/10

Les idées aussi! Source: www. stanford. edu

Et la paraphrase… Ne reformuler pas la phrase originale en changeant seulement quelques mots… Il faut refaire la phrase au complet !!

Comment pouvez-vous éviter le plagiat ?

Règle #1 – prendre l’habitude Associer la source à chaque information trouvée, au fur et à mesure. Règle #2 – projet de dernière minute Ne vous mettez pas en situation de risque Règle #3 – travail de groupe Si vous doutez, ne laissez passer!

Quand on doute, on cite!

Youtube http: //www. youtube. com/watch? v=00 qzg. Xp. LOnc

Sources consultées le 30 juin 2013 http: //www. bibliotheques. uqam. ca/Info. Sphere/fichiers_communs/module 7/plagiat. html http: //www. culture. gouv. fr/culture/infospratiques/index. html http: //www. plagiarism. org/learning_center/printable_docs. html www. stanford. edu/. . . /publications/campaigns. htm http: //plagiat. ec-lille. fr/ http: //annuairebunny. centerblog. net http: //fr. youtube. com/watch? v=YZ 70 jhf. Ms. DQ http: //www. journaldunet. com/economie/agroalimentaire/face-a-face/plats-cuisines-marie- fleury-michon/1. shtml

Passez une BONNE ANNEÉ !!