LINGUISTIQUE DU TEXTE ET LCRIT STYLISTIQUE Dr Ahlam

LINGUISTIQUE DU TEXTE ET L’ÉCRIT STYLISTIQUE Dr. Ahlam Neamah Lafta

Fiche 3 : Analyser le lexique 1. Quels sont les mots qui se répètent dans le texte ? 2. Quels sont les champs lexicaux dominants ? 3. Pour chaque champ lexical se demander : - quelle est son importance dans le texte ? - quelle est sa place dans le texte ? se situe-t-il à un endroit "stratégique" (début, milieu, fin) ou se répand-il sur tout le texte ? - quelles sont les éventuelles évolutions au sein du champ lexical (exemple : les mots sont-ils de plus en plus concrets/abstraits ? ) 4. observer les éventuelles relations entre les champs lexicaux : opposition ou complémentarité ? Existe-t-il des effets de croisement ? (un mot appartient à 2 champs lexicaux)

Le rapport entre linguistique et stylistique Les traits expressifs conduit à la définition d’un style, et induit une pensée du style, comme caractéristique ; et l’affinité entre stylistique et esthétique des arts. La stylistique s’appuie sur la linguistique, en exploitant la totalité de ses domaines, de ses outils, de ses cheminements conceptuels, voire de ses problématiques. Cette particularité visée par la démarche stylistique revient forcément à jouer sur l’articulation structure / réalisation, langue / usage.

La relation entre un nouveau mot et son context d’emploi LA CATEGORIE DE L’EXPRESSION ET LA CONSTITUTION D’UNE NOUVELLE DISCIPLINE LINGUISTIQUE p. 156

Les trois manières d’enchaîner des phrases pour construire un texte La progression à thème constant La progression à thème divisé ou dérivé La progression linéaire ou thème évolutif