LIETUVI KALBOS EGZAMINAS VIDURINJE MOKYKLOJE EGL ALTMER Bendra
LIETUVIŲ KALBOS EGZAMINAS VIDURINĖJE MOKYKLOJE EGLĖ ŠALTMERĖ
Bendra informacija • Pirmą kartą lietuvių kalbos egzaminas buvo organizuojamas 2016 pavasarį. • Egzaminą reikia laikyti ir raštu, ir žodžiu. • Užsiregistruoti egzaminui galima interneto svetainėje www. privatistweb. no. • Egzaminas raštu organizuojamas centralizuotai: • užduotis rengia Švietimo direktoratas (Utdaningsdirektoratet), • egzaminas laikomas toje vidurinėje mokykloje, kurioje mokosi mokinys.
• Egzaminas žodžiu organizuojamas apskrityse (atsakinga Rogaland fylkeskommune) pagal Švietimo įstatymo 3 sk. § 3 -30. • Reikalavimai numatyti Užsienio kalbos mokymo plane, kuris remiasi Bendrųjų Europos kalbų metmenimis. • Lietuvių kalbos egzaminą galima laikyti vietoj kitos užsienio kalbos arba kaip papildomą dalyką, kuris suteiks papildomų balų stojant į aukštąją mokyklą/universitetą. • Būtina išlaikyti ir raštu, ir žodžiu. • Egzaminas žodžiu organizuojamas privačiai, ir jis yra mokamas (1000 kronų).
KAIP EGZAMINAS ŽODŽIU VYKSTA PRAKTIŠKAI • Dalyvauja du egzaminatoriai (vienas iš jų yra atsakingas už egzamino eigą (eksaminator), o kitas užduoda papildomus klausimus (sensor)). • Mokinys ištraukia egzamino užduotį/temą. • Pasiruošimui skiriama 30 min. • Galima naudotis visomis pagalbinėmis priemonėmis, kurios netrukdo kitų mokinių pasiruošimui. • Tuo metu mokinys negali išeiti iš pasiruošimui skirtos klasės.
• Mokinys gali pasižymėti raktinius žodžius, pastabas egzamino užduoties tema, kurias gali naudoti egzamino metu. • Egzaminas trunka iki 30 min. , ir susideda iš 2 -jų dalių: 1. Mokinys pristato temą (iki 15 min. ). Egzaminatorius gali užduoti papildomus klausimus ta tema. 2. Egzaminatorius užduoda klausimus pagal užsienio kalbos mokymo plano pagrindines sritis/temas, pvz. apie šalies aktualijas, politinę struktūrą, kultūrą, ekonomiką, geografiją, religiją. • Pažymys mokiniui pasakomas iškart po egzamino.
ŽINIŲ VERTINIMAS • Mokinio žinios vertinamos pagal užsienio kalbos vertinimo kriterijus: 1. Kalba: tarimas, žodyno gausa, sklandumas, loginis rišlumas, leksika. 2. Turinys: žinios, temos esmės perteikimas. • Abu egzaminatoriai diskutuoja kokiu pažymiu įvertinti mokinio žinias.
• Kiekvienas mokinys vertinamas individualiai. • Pagal Švietimo įstatymo 5 sk. § 5 -10 mokinys turi teisę apskųsti formalią egzamino eigą, kuri galėjo turėti reikšmę žinių įvertinimui/pažymiui, pvz. duotas per trumpas pasiruošimo laikas (mažiau nei 30 min. )
ŠIEK TIEK ISTORIJOS • 2016 m. egzaminą laikė 15 mokinių, 2017 m. – 5 mokiniai (II-as lygis, ir III-ias lygis). • Užduotys/temos: • Klasikos kūrinio (pasakojimo) analizė • Eilėraščio analizė • Straipsnio visuomenei aktualia tema analizė • Šiuolaikinės lietuvių literatūros kūrinio (novelės) analizė.
IŠVADOS • Mokiniai, iki šiol laikę lietuvių kalbos egzaminą, buvo baigę Lietuvoje 5 -8 klases ir turėjo stiprius lietuvių kalbos pagrindus. • Naujosios kartos, dabar Norvegijoje lankančios vaikų darželį, dominuojanti kalba bus norvegų, o lietuvių kalbos žinios greičiausiai bus silpnesnės.
• Konkretaus vadovėlio, pagal kurį būtų galima ruoštis egzaminui žodžiu, nėra. • Patarimas mokiniams – domėkitės savo gimtąja šalimi Lietuva, skaitykite apie ją, nenutolkite nuo jos! • AČIŪ UŽ DĖMESĮ!
- Slides: 10