LIETUVI KALBA NUO MOKINIO IKI AKADEMIKO Valstybins lietuvi

LIETUVIŲ KALBA: NUO MOKINIO IKI AKADEMIKO Valstybinės lietuvių kalbos komisijos pirmininkė doc. dr. Daiva Vaišnienė

Bendrojo (skaitymo ir rašymo) ir kultūrinio raštingumo pagerinimo priemonių planas 2013– 2016 metams • Tikslai • Pagerinti kalbinio ir kultūrinio raštingumo ugdymo kokybę. • Sukurti lituanistinį ugdymą paremiantį, palaikantį visuomenės bendrąjį kultūros lauką.

Priemonės (I) • Atnaujinti ir įgyvendinti lietuvių kalbos pradinio ir pagrindinio ugdymo programas. • Sukurti lietuvių kalbos ir literatūros (kultūros) mokymosi šaltinių bazę, kuri būtų patraukli mokiniams. • Parengti lietuvių kalbos ir literatūros 1 -10 klasėms komplektus užduočių, orientuotų į aukštesnius mokinių pasiekimus. • Pradėti vykdyti lituanistikos mokslo institutuose ilgalaikius vaikų ir jaunimo kalbos kaitos, funkcinio raštingumo, kultūrinio raštingumo tyrimus.

Priemonės (II) • Inicijuoti viešas diskusijas Lietuvos kultūros, kultūrinės kūrybos ir sklaidos, lietuvių kalbos klausimais. • Skatinti tėvus įsitraukti į pasaulyje ir Lietuvoje veikiančius projektus, skatinančius tėvus skaityti vaikams. • Inicijuoti kalbą ir kultūrą stiprinančias akcijas (Nacionalinis diktantas, Švari kalba – švari galva, dailyraščio konkursas ir kt. ). • Sudaryti galimybes kultūros bendruomenei prisidėti kuriant gyvą, pozityvų mokinių santykį su kalba ir literatūra.

Vadovėliai • Pagal 2003 m. balandžio 14 d. švietimo ir mokslo ministro įsakymu Nr. ĮSAK-490 patvirtintą Bendrojo lavinimo dalyko vadovėlio vertinimo ir patvirtinimo žymos teikimo ir registravimo tvarką (Žin. , 2003, Nr. 40 -1869) vadovėliams patvirtinimo žyma suteikiama tik gavus Kalbos komisijos pritarimą. • 2006 metų vasario 9 d. protokoliniu nutarimu patvirtinti Vadovėlių kalbos reikalavimai (papildyti 2008 metais).

Bendrojo lavinimo dalykų vadovėlių vertinimo statistika 2003– 2014 m. Metai Iš viso gauta vadovėlių Iš karto teigiamai įvertinti vadovėliai Grąžinti taisyti vadovėliai 2003 5 3 2 2004 58 29 29 2005 87 54 33 2006 94 60 34 2007 103 71 32 2008 139 98 41 2009 99 80 19 2010 70 53 17 2011 63 54 9 2012 45 36 9 2013 15 8 3 2014 25 17 4

Valstybinė lietuvių kalbos komisija atliko 2010– 2012 m. išleistų aukštųjų mokyklų vadovėlių kalbos taisyklingumo patikrą, iš viso įvertinti 77 vadovėliai. Įvertinta vadovėlių 28% Nevertinta vadovėlių 72%

Vadovėlių kalbos taisyklingumas 6 vadovėlių kalba atitiko taisyklingumo reikalavimus, 20 vadovėlių kalba iš dalies atitiko taisyklingumo reikalavimus (vadovėliuose palikta taisytinų dalykų), 51 vadovėlio kalba neatitiko taisyklingumo reikalavimų (juose palikta didžiųjų kalbos klaidų, įvairių sintaksės, leksikos, skyrybos klaidų ir trūkumų). 8% Atitiko taisyklingumo reikalavimus 26% Iš dalies atitiko taisyklingumo reikalavimus 66% Neatitiko taisyklingumo reikalavimų

Kalbos komisija 2013– 2014 m. įvertino 2013 m. aukštosiose universitetinėse mokyklose apgintų magistro darbų kalbą. Darbo grupė, sudaryta iš aukštųjų mokyklų specialybės kalbos dėstytojų, atliko 1068 magistro darbų patikrą. 18% (188 d. ) Aukštas raštingumas 38% (411 d. ) Vidutinis raštingumas 44% (469 d. ) Žemas raštingumas

10 balų įvertintų magistro darbų raštingumas Aukštosios mokyklos, vertindamos magistro darbus, neatsižvelgia į kalbos taisyklingumo reikalavimus. Net 32 proc. aukščiausiu balu įvertintų darbų yra žemo raštingumo. 24% 32% Aukštas Vidutinis 44% Žemas

Klaidų skaičius žemo raštingumo darbuose (411) 3% 2% 6% 21– 30 klaidų 31– 40 klaidų 20% 41– 50 klaidų 69% 51– 60 klaidų Daugiau nei 60 klaidų

Kalbos komisija įvertino 2010– 2011 m. apgintų daktaro disertacijų santraukų kalbą. Darbo grupė atliko 714 santraukų kalbos patikrą. Nustatyta, kad 17 proc. santraukų kalba neatitiko taisyklingumo reikalavimų, 31 proc. santraukų kalba šiuos reikalavimus atitiko tik iš dalies. 17% (120) Aukštas raštingumas 31% (222) 52% (372) Vidutinis raštingumas Žemas raštingumas

Žemas raštingumas pagal mokslų kryptis 35 30 25 20 15 10 5 0 Biomedicinos mokslai (33) Fiziniai mokslai (32) Socialiniai mokslai (25) Technologijos mokslai (22) Humanitariniai mokslai (8)

Aukšto, vidutinio ir žemo raštingumo klaidų paskirstymas Aukštas raštingumas Kalbos kultūra Vidutinis raštingumas Skyryba Rašyba Žemas raštingumas 0 500 1000 1500

AČIŪ UŽ DĖMESĮ