Lied 436 Rabbi anta tastatioe koella shaien rabbi

Lied 436 Rabbi anta tastati-oe koella shai-en ﺭﺑﻲ ﺃﻨﺖ ﺗﺴﻄﻴﻊ ﻛﻞ ﺷﺊ

ﺭﺑﻲ ﺃﻨﺖ ﺗﺴﻄﻴﻊ ﻛﻞ ﺷﺊ rabbi anta tastati-oe koella shai, en ﻟﻴﺲ ﺷﺊ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻄﺎﻉ ﻟﺪﻳﻚ laisa shai, en gairoe mostata, en ladika ﻛﻞ ﺷﻴﺀﻛﻞ ﺷﺊ ﻣﺴﺘﻄﺎﻉ ﻟﺪﻳﻚ koelloe shai, en x 2 koelloe shai, en mostata, oen ladika mijn Heer u kunt alles en niets is onmogelijk voor u.

ﻓﻲ ﺻﻠﻴﺒﻚ ﻓﺪﺍﺋﻲ ﻭﻋﺰﺍﺋﻲ fi salibika fida, ie wa aza’ie ﻓﻲ ﺻﻠﻴﺒﻚ ﺃﺮﻯ ﺍﻟﺪﻭﺍﺀ ﻟﺪﺍﺋﻲ fi salibika arad dawa’a lida’ie ﺃﻨﺖ ﻭﺣﺪﻙ ﻟﻲ ﻧﺒﻊ ﺍﻟﻌﺰﺍﺀ anta waaahdek x 2 anta wahdaka lia naboel aza’ie in uw kruis is mijn verlossing en vertroosting. In uw kruis zie ik de medicijn voor mijn ziekte. U alleen bent voor mij de bron van de vrede.

ﺭﺑﻲ ﺃﻨﺖ ﺗﺴﻄﻴﻊ ﻛﻞ ﺷﺊ rabbi anta tastati-oe koella shai’en ﻟﻴﺲ ﺷﺊ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻄﺎﻉ ﻟﺪﻳﻚ laisa shai’en gairoe mostata’en ladika ﻛﻞ ﺷﻴﺀ ﻛﻞ ﺷﺊ ﻣﺴﺘﻄﺎﻉ ﻟﺪﻳﻚ koelloe shai’en x 2 koelloe shai’en mostata’oen ladika mijn Heer u kunt alles en niets is onmogelijk voor u.

ﻭﺍﻵﻤﻲ ﻋﻨﺪ ﻛﺜﺮﺓ ﻫﻤﻮﻣﻲ ‘inda kathrati hoemoemi wa alami ﻭﺻﺪ ﺃﻤﺎﻣﻲ ﺍﻷﺒﻮﺍﺏ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺃﺮﻯ ‘indama aral abwaba toesadoe amami ﺍﻻﺑﻮﺍﺏ ﺃﻨﺖ ﻭﺣﺪﻙ ﺗﻔﺘﺢ anta waahdek x 2 anta wahdaka taftahoel abwaba als mijn zorg en pijn te groot wordt en als de deuren dicht gaan voor mij, opent u alleen de deuren

ﺭﺑﻲ ﺃﻨﺖ ﺗﺴﻄﻴﻊ ﻛﻞ ﺷﺊ rabbi anta tastati-oe koella shai’en ﻟﻴﺲ ﺷﺊ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻄﺎﻉ ﻟﺪﻳﻚ laisa shai’en gairoe mostata’en ladika ﻛﻞ ﺷﻴﺀ ﻛﻞ ﺷﺊ ﻣﺴﺘﻄﺎﻉ ﻟﺪﻳﻚ koelloe shai’en x 2 koelloe shai’en mostata’oen ladika mijn Heer u kunt alles en niets is onmogelijk voor u.