Licenciamiento Digital Tipos de Licenciamiento Digital licencia a

Licenciamiento Digital

Tipos de Licenciamiento Digital, licencia a cargo de las IES por la administracion de plataformas, aulas virtuales y correos electrónicos institucionales Análoga, esta la seguirán pagando los contratistas que prestan servicio de fotocopiado e impresión dentro de las universidades.

Acuerdos bilaterales de CDR Iberoamérica Ámbito anglosajón Francofonía Resto del mundo Argentina (CADRA) EE. UU. (CCC) Francia (CFC)* Japón (JAC) México (CEMPRO) Reino Unido (CLA)* Chile (SADEL) Etc. Panamá (SEA) Costa Rica (ACODERE) España (CEDRO) Brasil (ABDR) Corea (KORRA) * En proceso de negociación

Alcance del mandato de CCC a CDR Más de 2. 700. 000 obras… …de 1. 800 titulares de derechos. La mayor parte, grandes editoriales… …de Estados Unidos y otros países. Repertorio en continuo crecimiento.

Repertorio Editorial Autorizado 90% De obras literarias, científicas, técnicas, de interés general, periódicos, revistas y publicaciones periódicas

IFRRO – 162 miembros en 88 países La conexión internacional a una red global International Federation of Reproduction Rights Organisations 108 RROs Objetivo de IFRRO • Aumentar el uso legal de obras de textos e imágenes • Eliminar las copias no autorizadas • Alentar una gestión colectiva eficaz de las RROs 54 Organizaciones de Creadores y Editores Cooperación con • OMPI • UE • • UNESCO OAPI, ARIPO, LAS APEC, CERLALC • • CISAC, SAA, etc. IFLA, EBLIDA

Copiado típico – Universidades Antología (copia física) Capítulos de varios libros de texto Sistema de manejo del aprendizaje (digital)

The Copyright Balance Mercado primario Usos secundarios Licencias de las RROs Excepciones

Las licencias de las RROs • Extractos limitados de obras • Usos permitidos - digitales y copias físicas • Usuarios autorizados • Recolección • Reporte de uso • Conciencia y educación Equilibrio: no buscan sustituir o eliminar el mercado primario de obras publicadas, como libros y revistas.

Usos autorizados de las licencias digitales de cdr Reproducir hasta el 20% de las obras colombianas y de los países con acuerdo firmados Reproducir digitalmente en una sola copia y de forma parcial, obras impresas Almacenar digitalmente, (por la duración del contrato) dentro de bases de datos, las reproducciones digitales y las que se encuentren en formato digital del repertorio de CDR distintas del libro electrónico

Usos autorizados de las licencias digitales de cdr Almacenar en soportes electrónicos las copias parciales para utilizaciones netamente académicas de los estudiantes matriculados, los docentes e investigadores Poner a disposición las copias autorizadas digitales en plataformas virtuales y aulas web Difundir por correo electrónico las copias digitales parciales autorizadas

Usos autorizados de las licencias digitales de cdr Incluye conmutación bibliográfica, uso de artículos completos de revistas científicas en la plataforma virtual Usos digitales autoservicios, siempre y cuando no sobrepase el 20% de una obra Incluye el repertorio y repositorio institucional siempre y cuando la editorial de la universidad sea socia del CDR (afiliación gratuita para editoriales y docentes con libros publicados y registrados con ISBN reciben regalías anuales)

Para tener en cuenta… La licencia digital indica los términos en que se brinda dicha autorización, incluyendo su componente de gestión electrónica del derecho. La contraprestación por esta autorización, es una tarifa para el usuario.

Costo del licenciamiento digital: TARIFAS POR USOS DIGITALES ADMINISTRADOS DIRECTAMENTE POR LAS INSTITUCIONES*: Tipo de Centro G: Reproducciones efectuadas en Instituciones Técnico-Profesionales: $ 4. 500 pesos col. ** Tipo de Centro H: Reproducciones efectuadas en Instituciones Tecnológicas: $ 5. 000 pesos col. ** Tipo de Centro I: Reproducciones efectuadas en Instituciones Universitarias: * $ 5. 500 pesos col. ** Tipo de Centro J: Reproducciones efectuadas en Universidades: $ 6. 000 pesos col. ** Tipo de Centro K: Reproducciones efectuadas en Instituciones Públicas: * $ 4. 500 pesos col. ** Tipo de Centro L: Reproducciones efectuadas en Centros de Enseñanza Secundaria: $ 1. 500 pesos col. ** Tipo de Centro M: Reproducciones efectuadas en Centros de Enseñanza Preescolar y Primaria: $ 800 pesos col. ** Tipo de Centro N: Reproducciones mediante fotocopia efectuadas en Empresas: $ 1. 500 pesos col. ***

¿Cuál es la finalidad del recaudo? § § Autores y editores afiliados Pago de repertorios de obras extranjeras Fondos de bienestar Promoción del libro en Colombia

Beneficios de las licencias otorgadas por la gestión colectiva Reglas claras y consistentes Certeza legal Pagos por obras son un incentivo para más creación Educa a la comunidad acerca del valor de los derechos de autor Menores costos de transacción se traducen en un acceso es asequible Más trabajos creados, más acceso a ideas y expresión cultural Económico Acceso sin problemas a muchos trabajos

Marco Legal Constitución Política de Colombia, Art 61 Decisión Andina 351 de 1993, Art 13 Ley 98 de 1993, Art 26 y 27 Decreto 1070 de 2008. Art 1 y 2 Ley 44 de 1993 Ley 1915 de 2018

¿Quienes estarían obligados legalmente a licenciarse? (Decreto 1070 de 2008) Los establecimientos educativos que ofrezcan educación formal en cualquiera de sus niveles, preescolar, básica, medía o las instituciones que ofrecen educación superior Las entidades de derecho público o privado que ofrezcan programas de capacitación dirigidos a terceros o a sus propios servidores, empleados o trabajadores, en los que se preste el servicio de reprografía Las bibliotecas, centros de documentación y archivos, que presten servicios reprográficos Las empresas o establecimientos de comercio que presten el servicio de reprografía Adicionalmente, toda persona natural o jurídica que considere oportuno comercialmente o legalmente obtener la licencia reprográfica

¡Gracias! Natalia Gómez Vargas Gerente Calle 35 No. 5 A-05 PBX (57 1) 3233873 Ext 122 Telefax (57 1) 323873 Celular 3112275188 ngomez@cdr. com. co info@cdr. com. co www. cdr. com. co Bogotá - Colombia