LHISTOIRE La naissance des dictionnaires LE CALEPIN LHOMME

L’HISTOIRE La naissance des dictionnaires

LE CALEPIN

L’HOMME ET L’OEUVRE Giacomo (nommé Ambrogio) da Caleppio (famille aristocratique) (Castelli Calepio, 1435 env. - Bergamo, 1511) - Moine Augustinien 1502 : Dictionarium latinum – monolingue (édition de Bertocchi, émilien) 1509 : quatre langues : hébreu, grec, latin et italien 1586 : dix langues 1654 : 8 langues, etc On cite aussi des éditions en 11 langues! De très nombreuses rééditions européennes Il contient ausse des mots et termes de la vie quotidienne

Calepin monolingue. - Indications graphie - Mots communs

Calepinus octolinguae

ROBERT ESTIENNE • • • Humaniste – Editeur – Père de la lexicographie française éditions bibliques traduction de la Bible en latin: 1527, 1528, 1532 éditions d’écrivains latins et grecs, Térence, Plaute, Virgile, Cicéron, etc. • oeuvres de philologie et de grammaire: en 1553, un traité sur La manière de tourner en langue française les verbes, en 1554, l’Alphabet grec; en 1557, une Grammaire française en 1557; • dictionnaires

• Dictionarium latino-gallicum, Paris, 1513 • Dictionarium, seu Latinae linguae thesaurus. , 1531 • Dictionnaire françois-latin, contenant les motz et les manières de parler françois, tournez en latin, 1539 • Dictionariolum puerorum, 1552 • Les mots francois selon l'ordre des lettres, ainsi que les fault escrire : tournez en latin, pour les enfants, 1552