Les pronoms relatifs qui et que Questce que

Les pronoms relatifs qui et que

Qu’est-ce que c’est? • Relative pronouns are used to connect sentences to one another.

Exemple… J’ai un ami. Il habite à Paris. J’ai un ami qui habite à Paris. (I have a friend who lives in Paris. )

Un autre… J’ai un ami. Tu le visites. J’ai un ami que tu visites. (I have a friend that you visit. )

• Notice how you can make one sentence out of the two sentences using the relative pronouns. • You have connected (or related) the two sentences.

Les traductions… • These relative pronouns can be translated as… – who – that – which • Although these words are sometimes omitted in English, they MUST be used in French.

Qui • The relative pronoun qui works as the subject of the verb that follows it. • It can refer back to people or things.

Je rencontre des copains qui vont au ciné. (people) Je vais dans un café qui sert des croissants. (thing) Ø Notice that the verb following qui agrees with the people or things that come directly before qui.

Combinez ces phrases avec qui… J’ai un copain. Il aime la glace. J’ai un copain qui aime la glace.

En plus… J’ai des copines. Elles habitent à Paris. J’ai des copines qui habitent à Paris.

Enfin… J’entre dans le magasin. Il vend des livres. J’entre dans le magasin qui vend des livres.

Que • The relative pronoun que is also used to connect two sentences. • It is the direct object of the verb that follows it. • Just like qui, it can be used to refer to people or things.

J’ai des voisins que j’invite souvent. (people) Je vais au restaurant qu’il adore. (thing) Ø Notice that que becomes qu’ before a vowel. This DOES NOT happen with qui!

Combinez ces phrases avec que… Alice est une fille. Je la connais bien. Alice est une fille que je connais bien.

Un autre… Voilà une maison. J’aime beaucoup la maison. Voilà une maison que j’aime beaucoup.

Enfin… L’espagnol est une langue. Nous ne le comprenons pas. L’espagnol est une langue que nous ne comprenons pas.

Pratiquez!