Les doubles pronoms Crpieux et al Un deux

Les doubles pronoms Crépieux et al. , Un, deux, trois. . . grammaire!, Zanichelli editore 2018

Les doubles pronoms Regola generale In generale, i pronomi si combinano in quest’ordine: pronome COI + pronome COD ECCEZIONE: pron. COD di 3 a persona + pron. COI di 3 a persona Inoltre: y e en sono sempre nella seconda posizione Crépieux et al. , Un, deux, trois. . . grammaire!, Zanichelli editore 2018 2

Les doubles pronoms Regola generale 1 a posizione: COI 2 a posizione: COD me, te, se, nous, vous le, la, l’, les Tu me les prêtes ? 1 a posizione: COD (3 a pers. ) 2 a posizione: COI (3 a pers. ) le, la, les lui, leur Je les lui ai rendus. Crépieux et al. , Un, deux, trois. . . grammaire!, Zanichelli editore 2018 3

Les doubles pronoms Regola generale 1 a posizione 2 a posizione m’, t’, s’, lui, nous, vous, leur + y en Je vais lui en donner. / Y en a-t-il beaucoup ? 1 a posizione 2 a posizione m’, t’, s’, l’, nous, vous, les y Elle les y conduira. Crépieux et al. , Un, deux, trois. . . grammaire!, Zanichelli editore 2018 4

Les doubles pronoms Frasi imperative affermative In queste frasi, i pronomi si combinano in quest’ordine: pronome COD + pronome COI Inoltre: y e en sono sempre nella seconda posizione ATTENZIONE! moi/toi m’/t’ + y/en Crépieux et al. , Un, deux, trois. . . grammaire!, Zanichelli editore 2018 5

Les doubles pronoms Frasi imperative affermative 1 a posizione: COD 2 a posizione: COI le, la, les moi, toi, lui, nous, vous, leur Dis-le-moi ! Crépieux et al. , Un, deux, trois. . . grammaire!, Zanichelli editore 2018 6

Les doubles pronoms Frasi imperative affermative 1 a posizione 2 a posizione m’, t’, l’, nous, vous, les y Accompagne-les-y ! / Fais-m’y penser ! 1 a posizione 2 a posizione m’, t’, lui, nous, vous, leur en Parlons-leur-en ! / Occupe-t’en ! Crépieux et al. , Un, deux, trois. . . grammaire!, Zanichelli editore 2018 7

Les doubles pronoms Posizione dei pronomi accoppiati nella frase • Precedono il verbo (infinito, tempo semplice o composto, imperativo negativo) Je vais lui en parler. / Ne les y invite pas ! � Alcune eccezioni con l’infinito Esempio: On le lui a fait répéter. • Seguono l’imperativo affermativo (con 2 trattini) Offrez-les-nous ! Crépieux et al. , Un, deux, trois. . . grammaire!, Zanichelli editore 2018 8