Le participe prsent et ladjectif verbal Crpieux et
Le participe présent et l’adjectif verbal Crépieux et al. , Un, deux, trois. . . grammaire!, Zanichelli editore 2018
Le participe présent et l’adjectif verbal Il participio presente: forma semplice Radice 1 a persona plurale dell’indicativo presente + -ant finir nous finiss-ons finissant boire nous buv-ons buvant ECCEZIONI: être étant avoir ayant savoir sachant � Verbi impersonali ø participio presente Crépieux et al. , Un, deux, trois. . . grammaire!, Zanichelli editore 2018 2
Le participe présent et l’adjectif verbal Il participio presente: forma composta ayant/étant + participio passato Le producteur, étant venu sur scène, a tenu à faire un discours. Il a remercié toutes les personnes ayant contribué au succès de son spectacle. Crépieux et al. , Un, deux, trois. . . grammaire!, Zanichelli editore 2018 3
Le participe présent et l’adjectif verbal Uso del participio presente come verbo Participe-verbe funzione di verbo invariabile • Sostituisce proposizione relativa con qui Les personnes désirant (= qui désirent) s’inscrire au stage doivent remplir ce formulaire. OPPURE • Ha valore causale (= gerundio italiano) Connaissant ses goûts, je lui ai offert une robe rouge. Crépieux et al. , Un, deux, trois. . . grammaire!, Zanichelli editore 2018 4
Le participe présent et l’adjectif verbal Uso del participio presente come aggettivo Adjectif verbal funzione di aggettivo si accorda con sostantivo/pronome Ils ont tourné des documentaires vraiment intéressants. Crépieux et al. , Un, deux, trois. . . grammaire!, Zanichelli editore 2018 5
Le participe présent et l’adjectif verbal Participe-verbe/adjectif verbal: differenze Participe-verbe Adjectif verbal azione/processo qualità complementi propri ø complementi forma negativa ø forma negativa forma composta ø forma composta avverbi: dopo avverbi: prima Crépieux et al. , Un, deux, trois. . . grammaire!, Zanichelli editore 2018 6
Le participe présent et l’adjectif verbal Participe-verbe/adjectif verbal: forme diverse Participe-verbe Adjectif verbal adhérant adhérent(e)(s) convainquant convaincant(e)(s) différant différent(e)(s) fabriquant fabricant(e)(s) fatiguant fatigant(e)(s) précédant précédent(e)(s) présidant président(e)(s) provoquant provocant(e)(s) Crépieux et al. , Un, deux, trois. . . grammaire!, Zanichelli editore 2018 7
- Slides: 7