Le contenu du dossier la conjugaison des verbes
Le contenu du dossier • la conjugaison des verbes s'appeler, être • Le vocabulaire du dossier • Les dialogues du dossier • Les exercices
Activité 1. Apprenez par coeur la conjugaison des verbes s'appeler, être présentée aux tableaux ci-dessous. La conjugaison du verbe s'appeler —"зваться" je m'appelle меня зовут (буквально: я зовуся) tu t'appelles тебя зовут il (elle/on) s'appelle его (её/-) зовут nous appelons нас зовут vous appelez вас зовут ils (elles) s'appellent их (их - барышень) зовут
La conjugaison du verbe être (быть) je suis я есть nous sommes мы есть tu es ты есть vous _êtes вы есть il (elle/on) est он (она/-) есть ils (elles) sont они (оне) есть La conjugaison du verbe être à la forme négative je ne suis pas [жё нё суи па] tu n'es pas [тю не па] il, elle, on n'est pas [иль, ель, оñне па] nous ne sommes pas [ну нё сом па] vous n'êtes pas [ву нет па] ils, elles ne sont pas [иль, ель нё соñпа]
Le vocabulaire du dossier Activité 2. Apprenez par coeur les mots actifs du dossier 1 présentés au tableau ci-dessous. pourquoi почему parce que потому , что enchanté очарованный fatigué уставший malade больной être en forme быть в форме heureusement к счастью malheureusement к несчастью regarder la télé смотреть телевизор écouter la radio слушать радио travailler работать étudier учиться danser танцевать chanter петь adorer обожать détester ненавидеть fumer курить
Les dialogues du dossier Activité 3. Lisez les dialogues, traduisez-les en russe et analysez l’utilisation des verbes s'appeler, être — Bonjour Madame ! — Comment vous appelez ? — Je m’appelle Catherine. Et vous, comment vous appelez ? — Je m’appelle Nathalie. Enchantée, Catherine ! — Enchantée, Nathalie ! — Comment ça va aujourd’hui, Catherine ? — Ça va très bien aujourd’hui, merci. — Pourquoi ça va bien aujourd’hui ? — Ça va très bien aujourd’hui parce que je suis en forme aujourd’hui et je ne suis pas malade et je ne suis pas fatiguée.
— — — — — Bonjour Monsieur ! Bonjour Madame ! Comment vous appelez ? Je m’appelle Ilya. Et vous, comment vous appelez ? Je m’appelle Nathalie. Enchanté, Nathalie. Enchantée, Ilya. Comment ça va aujourd’hui, Ilya ? Merci, ça va bien aujourd’hui. Pourquoi ça va bien aujourd’hui ? — Ça va bien aujourd’hui parce que je suis en forme, je ne suis pas malade et je ne suis pas fatigué, heureusement.
— — — Bonjour Monsieur ! Bonjour Madame ! Comment vous appelez ? Je m’appelle Michael. Et vous, comment vous appelez ? Je m’appelle Nathalie. Enchantée, Michael ! Enchanté, Nathalie ! Comment ça va aujourd’hui, Michael ? Ça va très bien, merci. Pourquoi ça va très bien aujourd’hui ? Ça va très bien aujourd’hui parce que je suis en forme et je ne suis pas fatigué. Est-ce que vous êtes malade ? Non, je ne suis pas malade.
Activité 4. A la base des dialogues du dossier a) présentez-vous, b) présentez votre camarade, c) imitez la communication entre deux personnes qui font leur connaissance. Activité 5. Etudiez la structure de la phrase française et l’utilisation des verbes être et avoir et faites des exercices suivants.
La structure de la phrase Les verbes être et avoir Écrire le verbe être au présent Moi, je (être) journaliste. Toi, tu (être) anglais. Lui, il (être) ingénieur. Elle, elle (être) secrétaire. Nous, nous (être) musiciens Vous, vous (être) étrangers. Eux, ils (être) étudiants. Elles, elles (être) françaises. Lui, il (être) marin. Moi, je (être) pilote.
Mettre c'est ou ce sont : Ce (être) un journaliste. Ce (être) une secrétaire Ce (être) un ingénieur. Ce (être) des musiciens. Ce (être) des Allemandes Ce (être) des étrangers. Ce (être) un Anglais. Ce (être) des étudiants. Ce (être) un marin. Ce (être) un pilote.
Écrire le verbe être au présent Pierre (être) malade. Paul et moi, nous (être) fatigués. Je (être) blond(e). Marie (être) grande. Nicolas et toi, vous (être) français Les exercices (être) difficiles. Tu (être) aimable. Je (être) seul(e). Vous (être) petits. Tu (être) brun(e).
Écrire le sujet. . . est un garçon charmant. . . est blond. . . suis chauffeur de taxi. . . sont dans la rue. . . n'êtes pas à Paris. . . sommes en France. . . n'est pas une belle voiture. . . sont des livres d'histoire. . . es assis. . . êtes debout
Trouver un sujet et accorder le verbe. . . (être) dans la rue. . . (être) sur la table. . . (être) sous le lit. . . (être) à Paris. . . (être) à la maison. . . (être) à table. . . (être) à l'heure. . . (être) chez le boulanger. . . (être) en France. . . (être) en vacances.
Activité 6. Lisez avec attention le tableau et faites des exercices ci-dessous. Formel Informel Quel est votre nom de famille ? Quel est ton nom de famille ? Mon nom de famille est AUVERGNE Quel est votre prénom ? Quel est ton prénom ? Je m’appelle Mateo Vous avez quel âge ? Tu as quel âge ? J’ai 27 ans Quelle est votre nationalité ? Quelle est ta nationalité ? Je suis argentin Vous êtes célibataire ou marié ? Tu es célibataire ou marié ? Je suis célibataire Quelle est votre profession ? Quelle est ta profession ? Je suis professeur
Trouvez la bonne réponse. Propositions 1 ) Quel est votre prénom ? 2 ) Quel est votre nom de famille ? 3 ) Vous avez quel âge ? 4 ) Quelle est votre nationalité ? 5 ) Vous êtes célibataire ou marié ? 6 ) Quelle est votre profession ? Réponses Je m'appelle Sara Je suis célibataire J'ai 24 ans Je suis économiste Je suis sud-africaine Mon nom de famille est SMITH
Répondez aux questions. Quelle est votre profession ? • Je suis italien Je suis acteur Quelle est votre nationalité ? • Je suis photographe Quel est ton prénom ? Je suis marié Je suis française Je m'appelle Louise • IMBERT Célibataire Lucien Quel est votre nom de famille ? • 31 ans Paul Vous avez quel âge ? LIBRATI • Je suis marié J'ai 19 ans Tu es célibataire ou marié ? • Je suis célibataire J'ai 42 ans Je suis ingénieur Je suis Ludovic
Formel : pronom VOUS / Informel : pronom TU Choisissez la bonne réponse. 1. (formel) Quel est __________ prénom ? 2. (informel) Quel est __________nom de famille ? 3. (informel) Vous __________quel âge ? 4. (informel) Quelle est __________nationalité ? 5. (formel) Vous __________célibataire ou marié ? 6. (formel) Quelle est __________ profession ?
Complétez le dialogue. Choisissez la bonne réponse. - Bonjour ! Je m’appelle Luiza et toi, quel est ton_________ ? - Bonjour ! Je m’appelle Matéo. Je suis italien et toi, quelle est ta___________ ? - Je suis brésilienne. Tu as quel _____________? - J’ai 26 ai ans et toi __________________? - J’ai 24 ans. Quelle est ta _____________? - Je suis architecte et toi ___________? - Je suis professeur de portugais.
Дополнительная литература 1. Потушанская Л. Л. , Колесникова Н. И. , Котова Г. М. Начальный курс французского языка. - М. : Мирта-Принт, 2011. – 332 с. 2. Akyuz A. , Bonenfant J. , Gliemqann M. Les exercices de grammaire. Niveau A 1. – Hachette, 2008. 3. Mimran R. Vocabulaire expliqué du français. Niveau débutant. – Clé international, 2005. 4. Mimran R. Exercices. Vocabulaire expliqué du français. Niveau débutant. – Clé international, 2005. 5. Carlo C. , Causa M. Civilisation progressive du Français. Niveau débutant. – Clé international , 2010. 6. Barthe M. , Chovelon B. Le Français par les textes. – Presses universitaires de Grenoble, 2011. Перечень ресурсов информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", необходимых 1. http: //www. bonjourdefrance. f 2. http: //www. francite. fr 3. http: //lexiquefle. free. fr/index. htm
- Slides: 21