Le cimetire de Sapantza en Roumanie Pokopalie Sapantza

Le cimetière de Sapantza en Roumanie Pokopališče Sapantza Romunij. A

Ce cimetière, situé en Sapantza, en Roumanie près de la frontière avec l'Ukraine, est unique dans le monde. Son nom original est: Cimitirul Vesel qui signifie: Cimetière Heureux. To pokopališče, ki se nahaja v mestu Sapantza v Romuniji blizu meje z Ukrajino, je edinstveno v svetu. Njegovo originalno ime je: Cimitirul Vesel kar pomeni, vesel pokopališče.

Il est célèbre par ses tombes avec des peintures colorées qui décrivent, d'une manière originale et poétique, les personnes qui sont enterrées là, ainsi que scènes de leurs vies. Znan je po svojih grobov s pisanimi slikami, ki opisujejo, v izvirniku in poetično ljudi, ki so tam pokopani, pa tudi prizore iz njihovega življenja.

Les images montrent aussi comment c'était la vie quotidienne de ses protagonistes, ainsi, on peut voir un homme dans un tracteur ou une femme en tissant un tapis. Il s'avère aussi curieux de voir l'évolution des moyens de transports, puisque, dans les débuts, on montrait beaucoup de cavaleries, tandis que dernièrement, les voitures prédominent. Slike kažejo kakšno je bilo vsakodnevno življenje njihovih protagonistov, lahko si ogledate moškega v traktorju ali žensko tkanje preproge. Prav tako je zanimiv razvoj prometa, saj je na začetku bilo pokazanih veliko konjev, medtem ko v zadnjem času prevladujejo avtomobili.

Tous ceux qui ont été des habitants du village ont été dépeints jusqu'aux couleurs employées, ils ont leur signification propre : un fond bleu brillant surnommé « Sapanta bleu » signifie espoir et liberté, le jaune représente la fertilité, ce qui est vert, la vie, ce qui est rouge représente la passion, et ce qui est noir indique un décès inattendu ou précoce. Vsi tisti, ki so bili prebivalci vasi so predstavljeni z barvami, ki imajo vsaka svoj pomen: svetlo modra imenovana "Blue Sapanta" pomeni upanje in svoboda, rumena predstavlja plodnost, zelena barva življenje, rdeča barva predstavlja strast in črna barva označuje smrt nepričakovano hitro.

Cette coutume curieuse a été entamée par un Lugareño appelé Stan Ioan Patras, celui qui a taillé le premier comprimé de ces caractéristiques l'année 1935, et est arrivé à effectuer plus de 800 jusqu'au moment de son décès propre, durant l'année 1977. Ta nenavadna navada se je začelo z imenom Stan Ioan Patras, ki je vklesan v prvo tablo leta 1935 in od takrat je bilo več kot 800 smrti, do čiščenja med letom 1977.

Il y a quelques dix décès par année, et un apprenti de Patras est: Dimitru POP, qui continue la tradition. Obstaja nekaj 10 smrtnih primerov na leto in vajenec v Patrasu „Dimitru POP“, ki nadaljuje tradicijo.

De nos jours le cimetière est un musée à l'air libre, une attraction touristique, aussi une précieuse source de recettes pour le lieu. Danes je pokopališče muzej na prostem, turistična atrakcija in dragocen vir prihodkov za mesto.

Le Cimetière occupe le premier poste entre les monuments funéraires plus visités en Europe et le Nº 2 du monde, après la Vallée des Rois, en Egypte. Pokopališče zaseda prvo mesto med najbolj obiskanih znamenitosti v Evropi in številka 2 na svetu po Dolini kraljev v Egiptu.