Laptitude des eaux de la station dpuration dAnnaba

L’aptitude des eaux de la station d’épuration d’Annaba à l’irrigation (Nord-Est algérien) Derradji ZOUINI Laboratoire de Recherches Géologiques/Gestion des eaux « LRG » Faculté des sciences de la terre Université Badji Mokhtar, Annaba, BP 12, Annaba, Algérie Email: zouinid@yahoo. fr XIV rencontres Echanges Med. Ressources en eau non conventionnelles : une alternative d’adaptation aux changements climatiques Agadir 26 & 27 Novembre 2015

SOMMAIRE n 1. Les climats d’Algérie n 2. La réutilisation des eaux usées n 3. Des chiffres officiels n 4. Analyse de la situation en réutilisation agricole . Mesures et règles d’usage n 5

) Les climats d’Algérie N

La réutilisation des eaux usées Les utilisations existent pour les eaux usées traitées: - La lutte contre les incendies; - le nettoiement des villes; - la production d’engrais naturels; - en plus de l’Industrie, à l’exemple de la station d’épuration de Jijel qui fournit actuellement quelque 15. 000 m 3 d’eaux traitées pour les besoins d’une tannerie - L’irrigation

DES CHIFFRES OFFICELS - - Les capacités de réutilisation des eaux usées traitées dans l’irrigation agricole ont été portées de 45 millions m 3 en 2012 à quelque 325 millions m 3 en 2014, à l’échelle nationale, selon l’Office national d’assainissement (ONA); Devant le déficit hydrique accru que connait le pays à l’ouest et au sud , l'ONID s'est lancé dans un vaste programme qui consiste à réutiliser les eaux usées épurées en aménageant des périmètres à l'aval de chaque station d'épuration et lagune; Actuellement, l’Algérie dispose de 134 stations d’épuration (STEP et lagunes) en fonctionnement avec une capacité installée estimée à 12 millions EQH (équivalent habitant) soit 800 hm 3 /an. La réutilisation des eaux usées épurées notamment à des fins agricoles est devenue l’un des axes principaux de la stratégie du secteur des ressources en eau en Algérie 25 stations d’épuration en phase de réutilisation des eaux dans l’irrigation

Analyse de la situation en réutilisation agricole des eaux - - - Les quantités d’eaux traitées et réellement réutilisées dans l’irrigation agricole, ont atteint en 2013 un volume de 19 millions m 3 pour l’irrigation de 12. 000 hectares; l'ONID a commencé par la réalisation et l'aménagement de deux périmètres , à titre expérimental: Le périmètre de Hennaya (W-Tlemcen) sur 912 ha, qui est alimenté partir des eaux usées épurées de la STEP de Ain El Hout de Tlemcen - Ce périmètre est en exploitation Le périmètre de Mléta (W-Oran) sur 600 ha , alimenté partir de la STEP de KERMA avec une extension de 5 160 ha qui est en cours de réalisation

Projet Modèle coopération au sud Projet Wawaria par l’équipe mixte algéro-hollandaise à Ouargla, Dans le but d’assurer un traitement plus poussé des eaux épurées de la station d’épuration (Technique de membranaire); Suivi et coopération/INRA, l’institut Alterra -

Cas de la STEP d’Annaba Sur une superficie de 15 hectares/3 eme station à l’échelle nationale/Capacité entre 580 000 et 674 000 équivalent habitant (2025 & 2035). - Procédé par boue activée à faible charge/Procédé associant deux filières, l’une pour les eaux l’autre pour les boues. - Débit actuel entrant : 2, 45 m 3/s - Surface agricole prévue pour irrigation: 9 400 hectares - Vers un traitement pour usage industriel

REGLES D’USAGE AGRICOLE L'utilisation de ces eaux usées épurées pour l'irrigation est conditionnée par : - Traitements spécifiques des eaux répondant aux normes algériennes en la matière; - Application stricte des dispositions des cahiers des charges fixant : Le choix des équipements d'irrigation à installer Le respect du plan de culture prédéfini La méthode d'irrigation à entreprendre . L'affichage obligatoire sur la non-potabilité de cette eau

Les textes règlementaires relatifs à la réutilisation des eaux usées épurées dans l’irrigation Arrêté interministériel du 8 safar 1433 correspondant au 2 janvier 2012 fixant les spécifications des eaux usées épurées utilisées à des fins d'irrigation Arrêté interministériel du 8 safar 1433 correspondant au 2 janvier 2012 fixant la liste des cultures pouvant être irriguées avec des eaux usées épurées.

- Le potentiel de la réutilisation des eaux usées épurées à des fins agricoles évoluera d’une manière significative d’environ 17 millions de m 3 en 2011 à environ 200 millions de m 3 en 2014; - Un projet d’élaboration de normes algériennes et d’un guide technique pour les bonnes pratiques de la réutilisation des eaux usées pour des fins agricoles est en cours d’approbation par l’Institut Algérien de Normalisation (IANOR);

Groupes de cultures pouvant être irriguées avec des eaux usées épurées Liste des cultures Arbres fruitiers (*) Dattiers, vigne, pomme, pêche, poire, abricot, nèfle, cerise, prune, nectarine, grenade, figue, rhubarbe, arachides, noix, olive. Agrumes Pamplemousse, citron, orange, mandarine, tangerine, lime, clémentine. Cultures fourragères (**) Bersim, maïs, sorgho fourragers, vesce et luzerne. Culture industrielles Tomate industrielle, haricot à rames, petit pois à rames, betterave sucrière, coton, tabac, lin. Cultures céréalières Blé, orge, triticale et avoine. Cultures de production de semences Pomme de terre, haricot et petit pois. Arbustes fourragers Acacia et atriplex. Plantes florales à sécher ou à usage industriel Rosier, iris, jasmin, marjolaine et romarin.

PROTECTION DES SOLS La protection et la préservation des sols nécessitent la réalisation des travaux d'assainissement et de drainage pour lutter notamment contre : - La submersion prolongée des terres agricoles, - La salification des terres agricoles, -La remontée du niveau des nappes phréatiques sur les terres cultivées, - L'érosion des sols.

La gestion intégrée des eaux usées épurées en Algérie, désormais institutionnellement reconnue comme un modèle de partenariat public privée, est la meilleure approche pour une mise en valeur et une gestion efficace et durable des eaux usées épurées, face à des demandes en eau toujours croissantes. MERCI