Laikmen apibdinimas ir krinio identifikavimas Violeta Kostinait KTU

Laikmenų apibūdinimas ir kūrinio identifikavimas Violeta Kostinaitė KTU biblioteka, Katalogavimo grupės vadovė violeta. kostinaite@ktu. lt Mokymai „RDA standarto taikymas katalogavime“ Vilnius: 2020. 02. 25, 2020. 02. 27, 2020. 03. 02; Kaunas: 2020. 03. 04, 2020. 03. 05

1. Laikmenų apibūdinimas ir kūrinio identifikavimas 1. Laikmenų aprašymas 2. Kiti apraiškos ir vieneto elementai (atributai) 3. Kūrinių identifikavimas. Kūrinių elementai

1. Laikmenų aprašymas. Turinio, priemonės ir laikmenos tipai Šių elementų pateikimo tikslas – padėti vartotojui pasirinkti norimą išteklių. • Turinio kategorija atspindi pagrindinę turinio formą ar formas, turinio apibūdinimą, per kurį išreiškiamas ištekliaus turinys, jutiminės savybės, išmatavimai ir (arba) judesio buvimas ar nebuvimas (336). • Priemonės kategorija parastai atspindi laikymo priemonės formatą ir laikmenos talpyklą, suderintą su tarpininkavimo prietaiso, reikalingo ištekliaus turiniui perteikti, peržiūrėti ar išklausyti, rūšimi (337). • Laikmenos kategorija – fizinė terpė, ant kurios arba kurioje gali būti laikomi duomenys, garsas, vaizdai, programos ir t. t. (338).

1. Laikmenų aprašymas. Panaikintas BMA (245 $h) Bendras medžiagos apibūdinimas (BMA) 245 $h – panaikintas. BMA buvo nenuoseklus terminų rinkinys, kuris kartais reiškė turinį ar formą, o kartais – laikmeną. Vietoje jo naudojami trys nauji MARC laukai: Turinio tipas – MARC 336 Priemonės tipas – MARC 337 Laikmenos tipas – MARC 338 Turinio tipas (336) iš tikrųjų yra išraiškos elementas. Kaip apie turinio elementą bus kalbama ir kitoje temoje, tačiau, kadangi šie laukai labai susiję, aptarsime ir šioje temoje.

1. Laikmenų aprašymas. Kontroliuojami žodynai turinio, priemonės ir laikmenos tipui Tam tikri RDA terminai pateikti lietuviškame MARC 21 Kataloguotojo vadovo variante kaip priedai 336, 337 338, 340, 344, 345, 346, 347, 348 laukų aprašymo pabaigoje ir Aleph sistemos Lauko pagalboje.

1. Laikmenų aprašymas. Kontroliuojami terminai turiniui PAGRINDINIS ELEMENTAS – terminai imami iš apibrėžto sąrašo. MARC 336 laukas Pavyzdžiai iš apibrėžto terminų sąrašo: atliekamoji muzika nejudantis vaizdas tekstas žodinė kalba kartografinis judantis vaizdas Turinio tipas nurodo vartotojui, kaip išreiškiamas kūrinio turinys: kokia komunikacijos forma ir kokiais žmogaus pojūčiais galima jį suvokti.

1. Laikmenų aprašymas. Kontroliuojami terminai priemonei PAGRINDINIS ELEMENTAS – terminai imami iš apibrėžto sąrašo. MARC 337 laukas Pavyzdžiai iš apibrėžto terminų sąrašo: garso elektroninis mikroforma tiesiogiai suvokiamas vaizdo Bendras „tarpininkavimo“ įrenginio tipas, reikalingas norint peržiūrėti, atkurti, paleisti ir t. t. ištekliaus turinį.

1. Laikmenų aprašymas. Kontroliuojami terminai laikmenai PAGRINDINIS ELEMENTAS – terminai imami iš apibrėžto sąrašo. MARC 338 laukas Pavyzdžiai iš apibrėžto terminų sąrašo: garso diskas kompiuterio diskas mikrofiša tomas lapas vaizdo diskas Laikmenos tipas pateikia konkretesnę informaciją apie reikiamo įrenginio formatą, korpusą ar panašiai.

1. Laikmenų aprašymas. Kontroliuojami terminai turiniui, priemonei, laikmenai Apibūdinant išteklių, kai išteklius yra sudarytas iš keleto turinio ar laikmenos tipų, galimi 2 pasirinkimai: • Pateikite visus variantus. Jei pasirinksite šią parinktį, pakartokite visą lauką, bet nekartokite $a polaukio tame pačiame 3 XX lauke. • Užuot užrašę visus variantus, galite užrašyti laikmenos tipą, taikomą vyraujančioms arba reikšmingiausioms išteklių dalims. 336 ## $a atliekamoji muzika 336 ## $a tekstas 337 ## $a garso 337 ## $a tiesiogiai suvokiamas Reti atvejai: • Jei informacija nežinoma, užrašykite „nenustatyta“. • Jei joks terminas netinka, užrašykite „kita“. 338 ## $a garso diskas 338 ## $a tomas

1. Laikmenų aprašymas. Laikmenos tipas • Užrašykite laikmenos tipą, naudodamiesi vienu ar keletu terminų iš apibrėžto sąrašo, tačiau, nepainiokite laikmenos tipo su panašiais terminais, kurie naudojami 300 lauke (apimtis). • Svarbiausias dalykas, kurį reikia atsiminti apie laikmenos tipą, yra tai, kad jis yra nepriklausomas nuo 300 lauko „apimties“ elemento ir užrašomas 338 lauke. • „Apimtis“ yra užrašoma į MARC 300 polaukyje $a. Priežastis, dėl kurios terminus lengva supainioti, yra ta, kad kai kurie terminai, vartojami 300 lauke (apimtis), yra tokie patys, kaip ir terminai, vartojami 338 lauke.

1. Laikmenų aprašymas. MARC šablonas turiniui, priemonei, laikmenai • Kiekviename iš šių trijų laukų (336 turinio, 337 priemonės ir 338 laikmenos tipas) terminus užrašykite $a polaukyje. • Terminus paimkite iš kiekvieno MARC 21 lauko apibrėžto sąrašo, pateikto lauko aprašymo pabaigoje arba įkelkite iš: Redagavimas polaukių reikšmės (Ctrl+8). • O šių terminų atitinkamus kodus būtinai užrašykite $b polaukyje, terminas paimkite iš kiekvieno MARC 21 lauko kontrolinio sąrašo, pateikto lauko aprašymo pabaigoje arba įkelkite iš: Redagavimas polaukių reikšmės (Ctrl+8). 336 $a tekstas $b txt 337 $a tiesiogiai suvokiamas $b n 338 $a tomas $b nc Bet tai dar nepilnai užrašyti duomenys. LDR / 06 (įrašo tipas) - a ar t

1. Laikmenos aprašymas. MARC šablonas turiniui, priemonei, laikmenai RDA kodus ir kontroliuojamus terminus užrašome MARC šablonuose, kurie yra katalogavimo įrankis. Terminus užrašome teksto forma ir koduotomis raidėmis ir nurodome MARC kodą identifikuojantį šaltinį. Taip pateikiama informacija, kad koduojame duomenis pagal RDA reikalavimus. 336 $a tekstas $b txt $2 rdacontent 337 $a tiesiogiai suvokiamas $b n $2 rdamedia 338 $a tomas $2 rdacarrier $b nc

1. Laikmenų aprašymas. Apimtis PAGRINDINIS ELEMENTAS – Apimtis. Vienetas = fizinė ar loginė ištekliaus sudedamoji dalis (pvz. , tomas). Subvienetas = fizinis arba loginis vieneto padalijimas (pvz. , tomo puslapis). Apimtis nurodo vartotojui, kokie ir kiek fizinių ar loginių vienetų / subvienetų yra ištekliuje. Tai yra apraiškos informacija. Kaip pagrindą išteklių aprašymui, naudokite pačiame ištekliuje pateiktus duomenis (arba jo pridedamoje medžiagoje ar tam tikroje talpoje). Jei norite, imkite papildomus duomenis iš bet kurio šaltinio. MARC 300 $a

1. Laikmenų aprašymas. Apimtis • Užrašykite ištekliaus apimtį, nurodydami vienetų skaičių ir tinkamą laikmenos tipą. • Užrašykite žodį, žodžius - vienaskaita ar daugiskaita ir gramatiškai teisingu linksniu. • Jei šaltinį sudaro daugiau nei vienas laikmenos tipas, užrašykite kiekvieno tipo kiekį / skaičių. • Terminą galima paimti iš Laikmenų tipų sąrašo (338), bet dažniausiai pirmenybė teikiama įprastam terminui. Kelios kategorijos, kurioms taikomos išimtys (pvz. , tekstai, nejudantys vaizdai, muzikos partitūros, kartografiniai ištekliai, trimačiai judantys vaizdai).

1. Laikmenų aprašymas. Apimtis Teksto apimtis. Vienas tomas su sunumeruotais puslapiais, lapais arba skiltimis. Užrašykite ištekliaus lapų ar skilčių kiekį, laikydamiesi šių bendrųjų taisyklių: • Jei apimtis nurodoma puslapiais (t. y. , jei abiejose lapų pusėse yra puslapių numeriai), užrašykite puslapių skaičių. • Jei tomą sudaro puslapiai, turintys daugiau nei vieną skiltį puslapis yra sunumeruotas skiltimis, užrašykite jų skaičių. • Jei tomas susideda iš lapų ir lapų sekų (t. y. jei lapų numeriai yra tik vienoje lapų pusėje), užrašykite lapų skaičių. • Jei tomą sudaro lapų ir puslapių sekos arba puslapiai ir sunumeruotos skiltys, arba ir lapai sunumeruoti skiltimis, užrašykite kiekvieną seką.

1. Laikmenų aprašymas. Apimtis • Nenaudokite terminų santrumpų, pvz. : „p. “, „t. “ • Užrašykite: puslapis, puslapiai, puslapių, tomas, tomai, tomų. • Naudokite terminus: apytiksliai (o ne „ca. “) ir tai yra (o ne „ i. e. ”). • Naudokite terminus: nenumeruotas, nenumeruoti, nenumeruotų, o ne laužtinius skliaustelius su skaitmenimis, pvz. : [31]. • Žinokite apie žodyno pokyčius, Pavyzdžiui: terminas – kompiuterio diskas naudojamas ir „kompiuterio diskui“, ir „kompiuterio optiniam diskui“.

1. Laikmenų aprašymas. Matmenys yra dar vienas elementas, apibūdinantis apraiškos laikmeną. • Matmenys yra ištekliaus laikmenos ir (arba) talpos išmatavimai. Matmenys apima aukštį, plotį, gylį, ilgį, gabaritus ir skersmens matmenis. • Apvalinami iki kito „sveiko“ centimetro. • Kadangi „cm“ ir „mm“, „sek. “ ir „min. “ yra tam tikri matų simboliai, jie nelaikomi žodžių trumpiniais (ir kiti matų simboliai). • Žemėlapių ir nejudančių vaizdų matmenys gali atspindėti žemėlapio ir kitus paviršiaus arba vaizdinės srities matmenis, o ne laikmenos matmenis. Pastaba. Be tarptautinių laiko matų simbolių, kurie vartojami daugiausia techninėje literatūroje, dar vartojami jų įprastiniai lietuviški, po kurių rašomas taškas. Pagal ISBD, vartojame šiuos terminus: a. – amžius m. – metai mėn. – mėnuo sav. – savaitė d. – diena val. – valanda min. – minutė sek. – sekundė

1. Laikmenų aprašymas. Pavyzdžiai MARC šablone: 300 $a ir 336 -338 Muzikos CD 300 $a 1 garso diskas 336 $a atliekamoji muzika $b prm 337 $a garso $b s 338 $a garso diskas $b sd $2 rdacontent $2 rdamedia $2 rdacarrier Terminas „garso diskas“ iš laikmenų sąrašo yra naudojamas apibūdinti vieneto „apimtį“. Taigi, 300 $a ir 338 $a turi tą patį terminą. Taisyklės leidžia ir kitus įprastus variantus, pvz. : 1 garso diskas (CD) (76 min. , 54 sek. ), bet rekomenduotina labai nenutolti nuo apibrėžto sąrašo terminų. Pastaba LDR - 06 pozicija / reikšmė: j 007/00 pozicija: s 007/01 pozicija: d

1. Laikmenų aprašymas. Pavyzdžiai MARC šablone: 300 $a ir 336 -338 Knyga 300 $a xviii, 125 puslapiai, 17 nenumeruotų puslapių, 3 įdėtiniai lapai 336 $a tekstas 337 $a tiesiogiai suvokiamas 338 $a tomas $b txt $2 rdacontent $b n $2 rdamedia $b nc $2 rdacarrier Pastaba LDR - 06 pozicija / reikšmė: a

1. Laikmenų aprašymas. Pavyzdžiai MARC šablone: 300 $a ir 336 -338 Žemėlapis 300 $a 1 žemėlapis : $b spalvotas ; $c 191 x 161 cm 336 $a kartografinis vaizdas 337 $a tiesiogiai suvokiamas 338 $a lapas $b cri $2 rdacontent $b n $2 rdamedia $b nb $2 rdacarrier Pastaba LDR - 06 pozicija / reikšmė: e 043 $a an-us-md (išraiška) 052 $a 5701 (išraiška) 255 $a Mastelis 1: 50 000 (išraiška)

1. Laikmenų aprašymas. Pavyzdžiai MARC šablone: 300 $a ir 336 -338 DVD 300 $a 2 vaizdo diskai (DVD) 336 $a dvimatis judantis vaizdas 337 $a vaizdo 338 $a vaizdo diskas $b tdm $2 rdacontent $b v $2 rdamedia $b vd $2 rdacarrier Pastaba LDR - 06 pozicija / reikšmė: g 007/00 pozicija: v 007/01 pozicija: d 028 $a LMSMBCD-072 $b Lietuvos muzikų sąjunga (išraiška) 033 $a 197809102000 -0400 $a 197809142000 -0400 (išraiška) 046 $o 1800 $p 1899 (išraiška) 344 $a skaitmeninis $2 rdatr (laikmenos charakteristika) 347 $a vaizdo failas $2 rdaf (laikmenos charakteristika) 347 $b Blu-Ray (laikmenos charakteristika) 380 $a Kino filmas (laikmenos charakteristika)

1. Laikmenų aprašymas. Pavyzdžiai MARC šablone: 300 $a ir 336 -338 Elektroninė knyga 300 $a 1 interneto išteklius (114 puslapių) 336 $a tekstas $b txt $2 rdacontent 337 $a elektroninis $b c $2 rdamedia 338 $a interneto išteklius $b cr $2 rdacarrier Internetinio ištekliaus apimtis. PDF rinkmenoje nurodytas puslapių (ištekliaus subvienetų) skaičius. Pastaba LDR - 06 pozicija / reikšmė: a 007/00 pozicija: c 007/01 pozicija: r

1. Laikmenų aprašymas. Pavyzdžiai MARC šablone: 300 $a ir 336 -338 Interneto svetainė (su tekstu, žemėlapiais, fotografijomis). 300 $a 1 interneto išteklius 336 $a tekstas $b txt $2 rdacontent 336 $a kartografinis vaizdas $b cri $2 rdacontent 336 $a nejudantis vaizdas $b sti $2 rdacontent 337 $a elektroninis $b c $2 rdamedia 338 $a interneto išteklius $b cr $2 rdacarrier Šiame pavyzdyje parodytas 336 laukas, pakartotas skirtingiems turinio tipams svetainėje. Pastaba LDR - 06 pozicija / reikšmė: a 007/00 pozicija: c 007/01 pozicija: r Reikšmingiausia turinio dalis pateikta tekstu, todėl etikėtėje užkoduota reikšmingiausia interneto svetainės dalis – tekstas.

1. Laikmenų aprašymas. Pavyzdžiai MARC šablone: MARC 300 $a ir 336 -338 Knyga su pridedamu paskaitos kompaktiniu disku (CD): 3 pasirinkimo variantai, kaip tvarkyti pridedamą medžiagą: 1 300 $a 260 puslapių + $e 1 CD 2 Vietoje polaukio $e galima pakartoti 300 lauką, jei priedas yra reikšmingas. 300 $a 260 puslapių 300 $a 1 CD 3 Vietoje polaukio $e galime parašyti pastabą. 500 $a Kartu su CD.

1. Laikmenų aprašymas. Pavyzdžiai MARC šablone: 300 $a ir 336 -338 Pavyzdys 336 $a tekstas 336 $a žodinė kalba 337 $a tiesiogiai suvokiamas 337 $a garso 338 $a tomas 338 $a garso diskas $b txt $b spw $b n $b s $b nc $b sd $2 rdacontent $2 rdamedia $2 rdacarrier Pavyzdys $3 polaukis gali būti naudojamas 336 -338 laukuose, kad būtų galima nustatyti, kuri charakteristika taikoma kuriai išteklių daliai. $3 polaukis nėra privalomas, bet tam tikrais atvejais išsprendžia problemas. 336 $a tekstas $b txt $2 rdacontent $3 knyga 336 $a žodinė kalba $b spw $2 rdacontent $3 CD 337 $a tiesiogiai suvokiamas $b n $2 rdamedia $3 knyga 337 $a garso $b s $2 rdamedia $3 CD 338 $a tomas $b nc $2 rdacarrier $3 knyga 338 $a garso diskas $b sd $2 rdacarrier $3 CD

1. Laikmenų aprašymas. Pavyzdžiai MARC šablone: 300 $a ir 336 -338 Spektaklio garso įrašas (CD): 300 $a 1 garso diskas 336 $a žodinė kalba 337 $a garso 338 $a garso diskas Partitūra: $b spw $2 rdacontent $b s $2 rdamedia $b sd $2 rdacarrier 300 $a 1 vokalo partitūra (xii, 300 puslapių) 336 $a muzikos notacija $b ntm $2 rdacontent 337 $a tiesiogiai suvokiamas $b n $2 rdamedia 338 $a tomas $b nc $2 rdacarrier Žemėlapis: 300 $a 1 žemėlapis 336 $a kartografinis vaizdas 337 $a tiesiogiai suvokiamas 338 $a lapas $b cri $2 rdacontent $b n $2 rdamedia $b nb $2 rdacarrier

1. Laikmenų aprašymas. Pavyzdžiai MARC šablone: 300 $a ir 336 -338 RDA aprašų pavyzdžiai užsienio bibliotekose:

1. Laikmenų aprašymas. Pavyzdžiai MARC šablone: 300 $a ir 336 -338 RDA aprašų pavyzdžiai užsienio bibliotekose:

1. Laikmenų aprašymas. Kitos charakteristikos garso ištekliams (1) Kataloguodami garso išteklius, turėtume užrašyti duomenis ne tik į 336, 337, 338 laukus. Įvairias garso charakteristikas privaloma užrašyti ir į kitus 3 XX laukus. Aprašomos techninės specifikacijos, susijusios su įrašo garso kodavimu. Nepamirškite užrašyti: Įrašo trukmę 300 $a 1 garso diskas (77 min. , 37 sek. ) 306 $a 011737 Įrašo tipą 300 $a 2 vinilinės plokštelės (71 min. , 87 sek. ) 344 $a analoginis $2 rdatr Įrašymo terpę 300 $a 1 garso diskas 344 $b magnetinis optinis $2 rdarm Grojimo greitį 300 $b 78 aps. /min. 344 $c 78 aps. /min.

1. Laikmenų aprašymas. Kitos charakteristikos garso ištekliams (2) Įrėžų charakteristikas 344 $a analoginis 344 $d stambus griovelis $2 rdatr $2 rdagw Takelio konfigūraciją 344 $a analoginis 344 $e viršutinis takelis $2 rdatr $2 rdatc Juostos konfigūraciją 344 $a analoginis 344 $f 12 takelių Atkuriamų kanalų konfigūraciją 300 $a. . . , $b stereo 344 $a skaitmeninis 344 $g stereo $2 rdatr $2 rdacpc Specialiąsias atkūrimo charakteristikas 344 $a analoginis $2 rdatr 344 $h Dolby-B $2 rdaspc

1. Laikmenų aprašymas. Kitos charakteristikos judančio vaizdo ištekliams Pateikimo formatą (filmui) 345 $a Panavizion $2 rdapf Projekcijos greitį 345 $a Cinerama $2 rdapf 345 $b 24 aps. /min. Vaizdo formatui (įrašymui) – analoginiam vaizdų turiniui koduoti. 346 $a VHS $2 rdavf Transliacijos standartui (vaizdo įrašui) 346 $b PAL $2 rdabs (TV transliavimui naudojamas formatas)

1. Laikmenų aprašymas. Kitos charakteristikos skaitmeniniams failams Pagrindinis duomenų tipas, naudojamas kompiuteriniame faile. 347 $a duomenų failas $2 rdaft Kodavimo formatas ir failo dydis 347 $a duomenų failas $2 rdaft 347 $b XML 347 $c 182 KB Skiriamoji geba 347 $a vaizdo failas $2 rdaft 347 $b JPEG 347 $d 3. 1 megapikseliai Regiono kodas 347 $a vaizdo failas $2 rdaft 347 $b DVD 347 $e 4 $2 rda Perdavimo greitis 347 $a garso failas $2 rdaft 347 $b MP 3 347 $f 32 kbps $2 rda

1. Laikmenos aprašymas Pavyzdys. Laikmenos identifikavimas pagal RDA reikalavimus. LDR/06 - j 007/00 -s /001 - b 245 00 Concerto pour piano no 5 : $b l'Empereur / $c Beethoven. 5 nocturnes / Chopin. Concerto pour piano no 4 / Beethoven. Concerto pour piano no 5 / Saint-Saëns. 264_ 1 France : $b Tahra, $c [2010] 264 _4 $c ℗ 2010 300 $a 2 garso diskai (CD) ; $c 12 cm. 306 $a 010421 $a 011410 336 $a atliekamoji muzika $b prm $2 rdacontent 337 $ garso $ s $2 rdamedia 338 $a garso diskas $b sd $2 rdacarrier 344 $a skaitmeninis $2 rdatr 344 $b optinis $2 rdarm 344 $g mono $2 spw 347 $a garso failas $2 rdaft 347 $b CD audio 382 01 $b pianinas $n 1 $a orkestras $e 1 (išraiška) 382 01 $a pianinas $n 1 $s 1 (išraiška) Pastaba. 3 XX laukuose taip pat aprašomi ir išraiškos elementai.

2. Laikmenų aprašymas. Kiti apraiškos ir vieneto elementai. Universalus ištekliaus adresas • Apima elementus, kurie naudojami ištekliams ar prieigai gauti - prieinamumo sąlygas, kontaktinę informacija, prieigos apribojimai ir kitus. • Kai kurios taisyklės gali būti susijusios tik su apraiškos egzemplioriumi arba su bibliotekoje turima konkrečia archyvo kolekcija, pavyzdžiui: kolekcijos prieigos apribojimai ir naudojimo apribojimai. Kiek įmanoma tiksliau užrašykite visus prieigos prie išteklių apribojimus, įskaitant apribojimo pobūdį ir trukmę. Apribojimų nebuvimą taip pat galima užrašyti, jei manoma, kad tai yra svarbu. Pavyzdžiai: 506 $a Prieiga prieinama tik abonentams naudojant vartotojo vardą ir slaptažodį arba IP adreso autentifikavimą. 506 $a Prieiga prie papildomos elektroninės mokymosi medžiagos pateikiama „Pearson“ tinklalapyje. 506 $a Prieiga ribota. Prieiga suteikiama Bibliotekos skaityklose. 506 $a Prieiga galioja iki 2019 spalio 26.

2. Laikmenos aprašymas. Kiti apraiškos ir vieneto elementai. Universalus ištekliaus adresas Elektroninė saugojimo vieta ir prieiga – apima visus išteklių identifikatorius, skirtus suteikti internetinę prieigą prie išteklių naudojant standartinę interneto naršyklę. Šie duomenys užrašomi MARC 856 lauke. Universalus ištekliaus identifikatorius (URL) yra nuotolinės prieigos ištekliaus adresas. URL adresas paprastai pateikiamas bendrame apraše, iš kurio visi galėtų naudotis prieiga, jei ji suteikiama. Informaciją apie prieigos duomenis imkite iš bet kurio šaltinio. Jei ištekliui yra skirtas daugiau nei vienas URL adresas, užrašykite visus. Pavyzdžiai 856 40 $u https: //doi. org/10. 1075/btl. 143 $z Blink Learning 856 40 $u https: //dx. doi. org/10. 5755/e 01. 9786090216781 $z KTU el. knygos Pastaba Neužmirškite padaryti pakeitimus apraše (pridėti, pataisyti ar ištrinti URL), jei pradinis URL nebeveikia, arba yra nebepasiekiamas.

3. Kūrinių identifikavimas. Kūrinių elementai Kūrinio įvardijimas: • Ar tai Bibliografiniai duomenys, ar tai Autoritetiniai duomenys? • Ar tai duomenys apie Kūrinį, ar tai duomenys apie Išraišką? • Ar asmenys, giminės ir kolektyvai susiję su Kūriniu? • Ar asmenys, giminės ir kolektyvai susiję su Išraiška?

3. Kūrinių identifikavimas. Kūrinių elementai „Kūrinio“ savoka beveik atitinka AACR 2 „pagrindinio pradmens“ sąvoką. MARC turi keturias galimybes, kur gali būti užrašyta informacija apie kūrinius. 1 XX + 240 1 XX + 245 130 245

3. Kūrinių identifikavimas. Kūrinių elementai Suvokti kūrinį – pasakyti, kad mes „įvardijame kūrinį“ ir „įvardijame išraišką“ lygiai taip pat, kaip „įvardijame“ asmenis ir kolektyvus. Kūriniai ir išraiškos reiškia intelektualųjį dalyką kūrėjo galvoje (arba to intelektualaus dalyko išraišką), o ne fizinę apraišką ar vienetą „daiktą“, kurį galite laikyti rankoje. Pagal AACR 2 ši sąvoka buvo vadinama „pagrindinio pradmens nustatymu“. MARC turi keturias galimybes talpinti informaciją (kurią AACR 2 vadino pagrindiniu pradmens įrašu). MARC galimybės nesikeičia, bet RDA – reikalauja, kad būtų identifikuotas kūrinys / išraiška. MARC laukai pagal RDA yra šiek tiek skirtingi, atsižvelgiant į tai, ar prioritetinė antraštė bibliografiniuose, ar autoritetiniuose duomenyse. pateikiama

3. Kūrinių identifikavimas. Kūrinių elementai RDA nenustato, ar elementai susiję su kūriniu, ir kreipties elementai turi būti užrašomi kaip bibliografiniai ar kaip autoritetiniai duomenys. RDA taisyklės vienodai taikomos tiek bibliografiniams, tiek autoritetiniams duomenims. Visada identifikuokite kūrinį, nurodydami kreipties elementą bibliografiniame apraše, nes kai kurie kūrinių elementai yra esminiai, jei jie gali panaikinti dviprasmybes. Šie elementai gali būti pateikiami kaip aprobuotų kreipties elementų papildymai, arba kaip atskiri elementai; arba kaip abu kartu.

3. Kūrinių identifikavimas. Kūrinių elementai Keli vieno kūrėjo kūriniai Jei ištekliuje yra keli vieno kūrėjo darbai – pagal RDA taisykles – tai yra rinkinys. Vieno kūrėjo kūrinys identifikuojamas pagal: Kūrėjas + Prioritetinė antraštė. Tačiau RDA identifikuoja ir aprašo kūrinius kitaip negu AACR 2 katalogavimo taisyklės.

3. Kūrinių identifikavimas. Kūrinių elementai Atkreipkite dėmesį, kad pagal FRBR ir pagal RDA: • asmuo, giminė, kolektyvas, atsakingas už bendro darbo sudarymą, gali būti laikomas rinkinio kūrėju, jei rinkinys (jo išdėstymas, redagavimas ir t. t. , rinkinio turinys, iš tikrųjų, lemia naujo kūrinio sukūrimą ( pvz. , bibliografijos sudarytojas); • asmuo, giminė, kolektyvas, atsakingas už ankstesnio kūrinio modifikavimą, kuris iš esmės keičia originalo pobūdį ar turinį, yra laikomas naujo kūrinio kūrėju.

3. Kūrinių identifikavimas. Kūrinių elementai Problema kataloguojant pagal AACR 2: Taisyklė nurodydavo naudoti 1 -ąją kūrinio antraštę, kaip pagrindinę antraštę (tačiau tai klaidingai identifikuoja rinkinį). Pavyzdys AACR 2 100 1# $a Miller, Arthur, $d 1915 -2005 240 10 $a Archbishio‘s ceiling 245 10 $a Two plays / $c Arthur Miller. 505 0# $a The Archbishio‘s ceiling – The American clock. 700 12 $a Miller, Arthur, $d 1915 -2005. $t American clock. • Naudojant AACR 2, šis dviejų kūrinių identifikavimas yra labai formalus: pagrindinis pradmuo ir unifikuota kūrinio antraštė skirta pirmojo kūrinio įvardijimui rinkinyje, o analitinis papildomo pradmens aprašas pridėtas antrajam kūriniui. • Tai buvo prilyginta šio rinkinio „identifikavimui“, tačiau toks užrašymas identifikuoja abiejų kūrinių „visumą“ - tik pagal pirmąjį iš jų. Taip tik iš dalies atpažįstamas rinkinys. Pagal RDA reikėtų aprašyti kitaip.

3. Kūrinių identifikavimas. Kūrinių elementai RDA teigia: pritaikykite naudojimo alternatyvą – „sutartinę/dirbtinę/siejamąją“ antraštę. Pavyzdys RDA 100 1# $a Miller, Arthur, $d 1915 -2005 240 10 $a Plays $k Selections 245 10 $a Two plays / $c Arthur Miller. 505 0# $a The Archbishio‘s ceiling – The American clock. 700 12$a Miller, Arthur, $d 1915 -2005. $t Archbishop’s ceiling. 700 12 $a Miller, Arthur, $d 1915 -2005. $t American clock. Pagrindinė RDA taisyklė sako, kad kūrinius reikia įvardinti atskirai (kaip parodyta, 700 laukuose): • Apraiškoje yra 2 kūriniai, todėl antras indikatorius (analizinis ) nurodo vieną iš rinkinio kūrinių. • Alternatyva sako, kad „sutartinę/dirbtinę/siejamąją“ antraštę, parodytą 240 lauke galima naudoti kartu su 700 (antrasis indikatorius 2) laukais, kuriuose identifikuojamas atskirai kiekvienas kūrinys, sukurtas Artūro Milerio; ir esantis šiame rinkinyje.

3. Kūrinių identifikavimas. Kūrinių elementai Problema kataloguojant keleto kūrėjų kūrinius pagal AACR 2: Taisyklė nurodydavo naudoti 1 -ąjį kūrinį, kaip pagrindinį pradmenį (bet tai klaidingai identifikuoja rinkinį). AACR 2 100 1# $a Polk, Sharon 240 10 $a Community band concerts 245 10 $a Community band concerts / $c Sharon Polk. Fall harvest festivals / Terri Swanson. 700 12 $a Swanson, Terri. $t Fall harvest festivals. • Naudojant AACR 2, šis dviejų kūrinių identifikavimas yra labai formalus: pagrindinis pradmuo ir unifikuota kūrinio antraštė skirta pirmojo kūrinio įvardijimui rinkinyje, o analitinis papildomo pradmens aprašas pridėtas antrajam kūriniui. • Tai buvo prilyginta šio rinkinio „identifikavimui“, tačiau toks užrašymas identifikuoja abiejų kūrinių „visumą“ - tik pagal pirmąjį iš jų. Taip tik iš dalies atpažįstamas rinkinys. Pagal RDA reikėtų aprašyti kitaip.

3. Kūrinių identifikavimas. Kūrinių elementai RDA teigia: naudokite pirmojo kūrinio antraštę kaip prioritetinę antraštę. 1. RDA 245 00 $a Community band concerts / $c Sharon Polk. Fall harvest festivals / Terri Swanson. 700 12 $a Polk, Sharon. $t Community band concerts. 700 12 $a Swanson, Terri. $t Fall harvest festivals. Taikant pagrindinę RDA taisyklę, kiekvieno kūrėjo kūrinys, pateiktas apraiškoje, yra užrašomas (identifikuojamas) 700 laukuose. 1 XX lauke nėra kūrėjo, bendram rinkiniui (kai kūriniai pateikti vienoje apraiškoje, pvz. knygoje). 2. RDA 245 00 $a Community band concerts / $c Sharon Polk. Fall harvest festivals / Terri Swanson. 700 12 $i Sudarytas iš (kūrinio): $a Polk, Sharon. $t Community band concerts. 700 12 $i Sudarytas iš (kūrinio): $a Swanson, Terri. $t Fall harvest festivals.

3. Kūrinių identifikavimas. Kūrinių elementai Pavyzdys iš Kongresso bibliotekos: 245 00 Concerto pour piano no 5 : $b l'Empereur / $c Beethoven. 5 nocturnes / Chopin. Concerto pour piano no 4 / Beethoven. Concerto pour piano no 5 / Saint-Saëns. 505 0 $a Concerto pour piano no 5, l'Empereur, op. 73 in mi bémol majeur / Beethoven (37: 40) -- Nocturne no 13 en ut mineur (5: 41) ; Nocturne no 7 en ut mineur (5: 17) ; Nocturne no 8 en ré bémol majeur (5: 43) ; Nocturne no 4 en fa majeur (4: 14) ; Nocturne no 9 en si majeur (5: 12) / Chopin -- Concerto pour piano no 4, op. 58, en sol majeur / Beethoven (31: 07) -- Yvonne Lefébure parle de Ravel (7: 48) -- Concerto pour piano no 5, l'Egyptien, op. 103 en fa majeur / Saint-Saëns (28: 35) -- Magda Tagliaferro parle de Chopin. 700 12 700 12 $i Sudarytas iš (kūrinio): $a Beethoven, Ludwig van, $d 1770 -1827. $t Concertos, $m piano, orchestra, $n no. 5, op. 73, $r E♭ major. $i Sudarytas iš (kūrinio): $a Chopin, Fre de ric, $d 1810 -1849. $t Nocturnes, $m piano, $n op. 48. $n No. 1. $i Sudarytas iš (kūrinio): $a Chopin, Fre de ric, $d 1810 -1849. $t Nocturnes, $m piano, $n op. 27. $i Sudarytas iš (kūrinio): $a Chopin, Fre de ric, $d 1810 -1849. $t Nocturnes, $m piano, $n op. 15. $n No. 1. $i Sudarytas iš (kūrinio): $a Chopin, Fre de ric, $d 1810 -1849. $t Nocturnes, $m piano, $n op. 32. $n No. 1. $i Sudarytas iš (kūrinio): $a Beethoven, Ludwig van, $d 1770 -1827. $t Concertos, $m piano, orchestra, ǂn no. 4, op. 58, $r G major. $i Sudarytas iš (kūrinio): $a Saint-Saëns, Camille, $d 1835 -1921. $t Concertos, $m piano, orchestra, $n no. 5, op. 103, $r F major.

3. Kūrinių identifikavimas. Kūrinių elementai • Susiję kūriniai gali būti identifikuojami bibliografiniame apraše ir, taip pat, gali būti susiejami su autoritetinių aprašų duomenimis. Alternatyva bibliografiniam „rinkinių“ aprašymui: • Informaciją apie kūrinius pateikite 505 formatuoto turinio pastabų lauke, ir suteikite analitinį aprobuotą kreipties elementą bent jau pirmąjam arba reikšmingiausiam kūriniui (jei manote, kad tai reikalinga). • Naudokite santykio terminą MARC 7 XX $i polaukyje : sudarytas iš (kūrinio ): Atminkite, kad neidentifikuoti kūriniai lieka neatpažistami bibliografiniame universume.

Ačiū už dėmesį