La varietat lingstica Llenges dEuropa Segona llengua ms

  • Slides: 16
Download presentation
La varietat lingüística

La varietat lingüística

Llengües d’Europa

Llengües d’Europa

Segona llengua més parlada als estats actuals

Segona llengua més parlada als estats actuals

Famílies lingüístiques

Famílies lingüístiques

Fílums

Fílums

Llengües romàniques

Llengües romàniques

Variació lingüística �· Varietat individual o ideolecte (persona) �· Varietat històrica o cronolecte (temps)

Variació lingüística �· Varietat individual o ideolecte (persona) �· Varietat històrica o cronolecte (temps) �· Varietat dialectal o dialecte (espai) �· Varietat social o sociolecte (grup social) �· Varietat funcional o registres (situació comunicativa)

El català

El català

Model de diferents dialectes � Al nen qa tingui aquet prublema no serveix par

Model de diferents dialectes � Al nen qa tingui aquet prublema no serveix par cantá. � (central) � Lo xiquet que tingue este poblema no servix para cantà. � (Tortosí) � El nen que tingui aquest problema no serveix per cantà. � (nord-occidental) � El xiquet que tinga este/eixe problema no servix per a cantar. � (Valencià)

Nord -occidental https: //www. youtube. com/watch? v=s 131 OGN 6 Nk. E Tortosí https:

Nord -occidental https: //www. youtube. com/watch? v=s 131 OGN 6 Nk. E Tortosí https: //www. youtube. com/watch? v=g-EGjy. R_bj. Y Valencià https: //www. youtube. com/watch? v=DTl. Tol 3 e. Db. M Rossellonès https: //www. youtube. com/watch? v=w. X 4 O 9 Cv. QW 0 M Central Baleàric https: //www. youtube. com/watch? v=29 LFGp. Ftr. Ko alguerès https: //www. youtube. com/watch? v=ZRppk. Rks 0 Mo

Varietats funcionals o registres És la variació del llenguatge + formal � Registre literari

Varietats funcionals o registres És la variació del llenguatge + formal � Registre literari � Segons la formalitat � Registre cientifico-tècnic � Segons l’especialització � Estàndard* � Segons el canal � Registre col·loquial � Segons la intencionalitat � Registre vulgar - formal � *Estàndard: varietat supradialectal (però amb matisos retionals). Formalitat mitja alta

Formal Estàndard Infomal Colpejar Pegar Atonyinar Expirar Morir Dinyar-la Progenitor Pare Papa/papà

Formal Estàndard Infomal Colpejar Pegar Atonyinar Expirar Morir Dinyar-la Progenitor Pare Papa/papà

Distingeix entre formal, informal i estàndard Barco nau vaixell morir-se dinyar-la sucumbir quarto cambra

Distingeix entre formal, informal i estàndard Barco nau vaixell morir-se dinyar-la sucumbir quarto cambra habitació colpejar-se atonyinar-se pegar-se delectar-se divertir-se xalar veure clissar percebre nens infants marrecs pispar sostreure robar infantar parir donar a llum