LA SIMULACIN DEL ACTO JURDICO LA SIMULACIN DEL

LA SIMULACIÓN DEL ACTO JURÍDICO

LA SIMULACIÓN DEL ACTO JURÍDICO 1. ASPECTOS GENERALES n Se trata del estudio de ciertas situaciones en las que existen discrepancias entre lo que en realidad se quiere y lo que se declara o exterioriza por alguna de las partes o por ambas. 2. CONCEPTO DE SIMULACIÓN n Se dice que un acto jurídico se ha realizado bajo simulación cuando este se ha celebrado sin que se deseen los efectos jurídicos propios del mismo, es decir, en realidad es un acto fingido.

LA SIMULACIÓN DEL ACTO JURÍDICO 3. CARACTERÍSTICAS DE LA SIMULACIÓN Son las siguientes: a) Una divergencia deliberadamente producida entre la voluntad y su manifestación. b) Un acuerdo simulatorio entre las partes si es recepticio o entre el declarante y el destinatario si es unilateral, a través del cual los sujetos establecen de manera vinculante que la declaración o declaraciones no son queridas en realidad. c) Una finalidad de engaño a los terceros ajenos al acto, lo que no debe confundirse con la intención de dañar o causar perjuicio a otros mediante la celebración del acto simulado, o sea, este debe tener una finalidad licita.

LA SIMULACIÓN DEL ACTO JURÍDICO 4. CLASES: TENEMOS a) b) Simulación absoluta. - Esta se da cuando los sujetos celebran determinado acto jurídico, sin que aya una verdadera voluntad para hacerlo, siendo este una simple apariencia. Simulación relativa. - Aquí existe un acto jurídico celebrado que en realidad no se quiere, que sirve para ocultar otro que si guarda concordancia con la verdaderamente deseado por lo sujetos.

LA SIMULACIÓN DEL ACTO JURÍDICO 5. ELEMENTOS a) b) c) El sujeto o los sujetos que celebran el acto jurídico simulado. El acto jurídico simulado (fingido o aparente). El acto jurídico disimulado (real o encubierto)

LA SIMULACIÓN DEL ACTO JURÍDICO 6. EFECTOS JURÍDICOS DE LA SIMULACIÓN DEL ACTO FRENTE A TERCEROS Como ya se ha dicho anteriormente, la simulación crea una apariencia jurídica frente a los demás. Pro que sucede si un tercero contrata por ejemplo a una persona que aparece como propietario y luego se declara jurídicamente su nulidad por simulación ante esta situación, se protege al adquirente que ha actuado de buena fe y a celebrado un acto jurídico a titulo oneroso

LA SIMULACIÓN DEL ACTO JURÍDICO 7. DINÁMICA DE LA SIMULACIÓN n Estas suponen un acuerdo entre las partes contratantes que se disimula bajo la apariencia de otro por lo que la simulación se estructura sobre tres elementos: una intención de los interesados (acuerdo simulatorio ) y una expresión simulada de una voluntad que no existen en la realidad o que existen con un alcance distinto. n Por tanto se puede entender que en la simulación absoluta crea una simple apariencia de acto jurídico, pero en realidad quererlo celebrar y sin pretender crearlo mientras que en la simulación relativa, no se quiere el acto aparente, pero si otro que subrayase y se oculta por la razón que fuere. Ejemplo de la primera es la compra venta en la que no existe ni entrega de la cosa, y ejemplo de la segunda el encubrimiento de una donación bajo la apariencia de compra venta.

LA SIMULACIÓN DEL ACTO JURÍDICO 8. EL ACUERDO SIMULATIVO Este aspecto constituye la base de simulación, en cuanto significa el concierto de voluntades de los interesados para llevar acabo una parte una declaración de voluntad que conforma el acto jurídico aparente y de otra, una declaración distinta incoherente con la anterior y además manifestada secretamente, con una finalidad diversa de la que es propia el acto aparentemente celebrado.

LA SIMULACIÓN DEL ACTO JURÍDICO 9. LA ACCIÓN DE SIMULACIÓN Los actos jurídicos realizados bajo simulación, pueden ser dejados sin efecto ante el órgano jurisdiccional por las personas interesadas por la simulación, como por los propios intervinientes que lo llevan acabo, así como sus herederos o por los que se ven afectados por sus consecuencias, por ejemplo acreedores de los simulantes.

LA SIMULACIÓN DEL ACTO JURÍDICO 10. EFECTOS DE LA DECLARACIÓN DE SIMULACIÓN n Estos pueden estar destinados en primer lugar a que se declaren nulo el acto jurídico simulado, o en segundo lugar que tenga valides del contrato simulado u oculto dichos efectos son de carácter retroactivo. n En consecuencia, el efecto fundamental de la declaración de simulación consiste en poner de manifiesta que el acto simulado no existió realmente ( nulidad absoluta o de pleno derecho) o la declaración de la nulidad o inexistencia del acto jurídico simulado, sobre esto no recayó el consentimiento para s existencia en tanto que en la simulación relativa, la declaración considera nulo el acto de simulado o aparente, pero determinara a su vez la validez del acto simulado (arts. 190 , 191 , 192 del código civil).