La Fiaba e la Favola I Personaggi La
La Fiaba e la Favola Ø I Personaggi La fiaba è un testo narrativo nel quale i personaggi possono essere persone umane o esseri fantastici. Essi ricoprono ruoli fissi. Ad esempio: in ogni fiaba c’è un protagonista, cioè il personaggio principale intorno al quale ruota tutto il racconto, spesso affiancato da un aiutante, e un antagonista che cerca di ostacolare le sue imprese utilizzando oggetti magici. Infine essi hanno caratteristiche ben definite e ricorrenti. La favola è un testo narrativo, in versi o prosa, nel quale i personaggi sono animali che parlano e si comportano come gli esseri umani. Degli umani rappresentano le virtù e i vizi. In alcuni casi i personaggi possono essere anche persone, oggetti e divinità.
Ø La Struttura Le trame delle fiabe sono più complesse e articolate di quelle delle favole. All’inizio vengono presentati i personaggi, il luogo e il tempo della storia. Poi la situazione iniziale viene turbata da un avvenimento inatteso. Per risolvere il problema il protagonista deve allontanarsi dal luogo di origine per affrontare delle prove che supererà grazie a mezzi magici o grazie alle sue doti. Alla fine il male viene sconfitto dal bene e l’antagonista viene premiato con una ricompensa. La struttura della favola è molto lineare e si sviluppa in modo molto semplice: nella situazione iniziale vengono presentati i personaggi; nello sviluppo si verificano le azioni, anche attraverso i dialoghi; nella conclusione si ha la vittoria di uno dei protagonisti. Quasi sempre alla fine della fiaba c’è una morale, cioè un insegnamento che si può dedurre dai fatti narrati. Lo scopo della favola, quindi, è insegnare divertendo.
Ø Il Tempo, lo Spazio e il Linguaggio Il tempo e lo spazio sono indefiniti: la vicenda avviene in un’epoca lontana ed è ambientata in un luogo generico o in posti irreali e sinistri. Le fiabe hanno origini popolari, cioè inventate dal popolo, e trasmesse a voce. Per ciò il linguaggio è semplice; possono essere presenti espressioni della lingua parlata e vengono usate formule fisse, filastrocche e ripetizioni. Ø Il Tempo, lo Spazio e il Linguaggio Nella favola le vicende avvengono in un momento e in un luogo indeterminati. Infatti in essa non è importante sapere quando e dove avvengono i fatti, ma mostrare i comportamenti dei personaggi che sono universali. Infine la favola è caratterizzata da un linguaggio semplice e comprensibile e sono presenti molti dialoghi.
Le loup et l’agneau • La raison du plus fort est toujours la meilleure: nous l’allons montrer tout à l’heure. Un agneau se désaltérait dans le courant d’une onde pure. Un loup survient à jeun qui cherchait aventure, et que le faim en ces lieux attirait:
Qui te rend si hardi de troubler mon breuvage? Tu seras châtié de ta témérité. Sire, que Votre Majesté ne se mette pas en colére; mais plutôt qu’elle considère que je me vas désaltérant dans le courant, plus de vingt pas au -dessous d’Elle, et que par conséquent, en aucune façon, je ne puis troubler sa boisson.
Tu la troubles, et je sais que de moi tu médis l’an passé. Comment l’aurais-je fait si je n’etais pas né?
Si ce n’est toi, c’est donc ton frère. C’est donc quelqu’un des tiens, car vous ne m’épargnez guère, vous, vos Bergers, et vos chiens. On me l’a dit: il faut que je me venge. Je n’en ai point.
Là-dessus, au fond des forêts le loup l’emporte, et puis le mange, sans autre forme de procès.
Power. Point di Francese Realizzato da: Pietro Stasi, Via Giovanni, Scigliano Aurora, Lai Francesca, Madera Joele e De Vincenti Andrea
- Slides: 9