La Conception Universelle pour rpondre aux besoins en

La Conception Universelle pour répondre aux besoins en logement Etienne Pinel Conseiller – Transfert des connaissances SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT

La conception universelle SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT

Qu’est-ce que la conception universelle? « L’objectif de la conception universelle est de simplifier la vie de tout le monde en créant des produits, des modes de communication et des milieux bâtis utilisables par le plus grand nombre de personnes possible sans entraîner de coûts supplémentaires ou presque. La conception universelle est bénéfique aux gens de tout âge, quelles que soient leurs capacités. » Ronald L. Mace, pionnier et visionnaire en matière de conception universelle SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT 3

La conception universelle Comprendre la terminologie Adaptable Accessible Maison Bâti. Flex « Lifetime Homes » Sans obstacle Visitable Conception pour tous Conception universelle Différences mineures (mesures spécifiques, accent sur résidentiel vs collectivité) qui ont toutes le même but SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT 4

Les principes de la conception universelle e d té n i l i xib satio e l F tili l’u Simplic ité intuitiv et ité Utilisation équitable ce n ra ur é l To ’erre à l Perceptibilité de l’information SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT t Effor e iqu phys le faib Dim e et e nsions spa pou ces r l’ap p r et l’ o utili che sati on 5

Utilisation équitable La conception est accessible et plaît à chacun; lorsque c’est chacun possible, une seule version doit servir à tous les utilisateurs d’une manière confortable et sûre et, si ce n’est pas le cas, d’autres solutions doivent être offertes à ceux auxquels la conception habituelle ne convient pas. SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT 6

Utilisation équitable – à l’échelle du quartier ou de la collectivité Rendre tous les bâtiments et espaces extérieurs publics entièrement accessibles, y compris les trottoirs, les parcs, le transport en commun et les équipements collectifs Ville de Tulsa SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT 7

Utilisation équitable – à la maison Poignées à levier sur toutes les portes, accessoires faciles à saisir, robinets mains libres SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT 8

Flexibilité de l’utilisation Les utilisateurs disposent de différents choix pour manipuler un Les utilisateurs disposent de différents choix objet ou se déplacer dans un espace; cette conception peut être employée de différentes façons par les gens au fur et à mesure employée de différentes façons qu'ils vieillissent ou que leurs capacités et préférences changent au cours du cycle de vie de l'immeuble ou de l'espace. SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT 9

Flexibilité de l'utilisation– à l’échelle du quartier ou de la collectivité Lieu de rassemblement pouvant être utilisé, par exemple, pour des assemblées publiques, des événements communautaires, des organisations de quartier, des services de santé publics, des locaux commerciaux, une résidence de personnes âgées Tapestry Seniors Residence, Université de la Colombie -Britannique SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT 10

Flexibilité de l'utilisation– à la maison SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT 11

Simplicité et intuitivité Les utilisateurs peuvent immédiatement voir comment se servir d’un objet ou se déplacer dans un espace et ils reçoivent une rétroaction sur leurs progrès. SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT 12

Simplicité et intuitivité – à l’échelle du quartier ou de la collectivité Réseau routier clair et efficace avec points de repère caractérisant les zones particulières et les modèles de circulation SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT 13

Simplicité et intuitivité – à la maison Entrées/sorties faciles à repérer; aménagement intérieur simple SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT 14

Perceptibilité de l’information La conception est claire et compréhensible pour tous les utilisateurs, quelles que soient leurs utilisateurs capacités, y compris pour les personnes ayant une déficience visuelle ou auditive, ou des problèmes de mobilité. SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT 15

Perceptibilité de l'information – à l’échelle du quartier ou de la collectivité Pancartes et inscriptions routières claires, signal sonore aux intersections SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT 16

Perceptibilité de l’information – à la maison Des enseignes claires pour les entrées, les sorties, les ascenseurs et les toilettes; des signaux d’alarme comprenant des lumières clignotantes pour les personnes sourdes et des messages sonores pour les personnes aveugles SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT 17

Tolérance à l’erreur Ce principe vise à réduire au minimum les possibilités d'erreur et les réduire au minimum les possibilités d'erreur dangers potentiels; si l’utilisateur fait un mauvais usage d’un objet ou se déplace dans la mauvaise direction au sein d'un espace, les répercussions ne seront pas graves et les erreurs seront réversibles. SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT 18

Tolérance à l'erreur – à l’échelle du quartier ou de la collectivité Réduire les dangers potentiels en identifiant les usages SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT 19

Tolérance à l'erreur – à la maison Dispositifs d’arrêt automatique de la chaleur pour les éléments et les robinets, limiteurs de température pour les robinets et les pommes de douche SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT 20

Effort physique faible La manière dont les objets et les espaces sont conçus ne conçus nécessite pas d’effort physique considérable de la part de l’utilisateur ni qu’il ne se place dans une position inconfortable ou ne s’engage dans une tâche physique répétitive et fatigante. SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT 21

Effort physique faible – à l’échelle du quartier ou de la collectivité Connectivité avec le réseau routier pour offrir, par exemple, de courts déplacements, des surfaces de roulement faciles, des pentes légères, des variantes mineures dans les hauteurs des surfaces (bordures, seuils) SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT 22

Effort physique faible – à la maison Des caractéristiques novatrices peuvent améliorer l’adaptabilité/ visitabilité tout en réduisant le niveau d’effort physique pour effectuer des tâches simples SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT 23

Dimensions et espaces pour l’approche et l’utilisation Tous les utilisateurs peuvent atteindre et manipuler les objets et se déplacer confortablement dans les espaces SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT 24

Dimensions et espaces pour l’approche et l’utilisation – à l’échelle du quartier ou de la collectivité • Mobilier urbain • Trottoir • Passages SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT 25

Dimensions et espaces pour l’approche et l’utilisation – à la maison Caractéristiques d’une maison qui peuvent répondre à des besoins particuliers en matière de logement liés à l’accessibilité, l’adaptabilité et la visitabilité SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT 26

La conception universelle: les bénéfices § Vieillir chez soi § Faciliter les transitions vécues par les aînées § Préserver l’autonomie des personnes âgées et des personnes handicapées § Réduit le besoin de rénovations SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT 27

Ressources de la SCHL – Site Web SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT 28

Ressources Vieillir chez soi Accessibilité Adaptabilité Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter notre site Web au schl. ca/logementsaccessiblesetadaptables Suivez la SCHL sur SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT 29

Etienne Pinel Transfert de connaissances et activités de liaison, SCHL epinel@schl. ca 418 -649 -8084 Merci SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT