KK Banana Yoshimoto Meril Liis Ktt snd 1964
KÖÖK Banana Yoshimoto Meril Liis Kütt
吉本 真秀子 (sünd 1964) [Mahoko Yoshimoto] ↓ 吉本ばなな [Banana Yoshimoto]
BANANA MANIA. 1986 “Moonlight Shadow” 1987 „Köök” (Kaieni, Umitsubame, Kyōka Izumi kirjanduspreemiad, 2 filmiversiooni, teost trükitud Jaapanis >60 korra)
„Köök” + „Moonlight Shadow”
Mis ka ei oleks, tahan edasi elada tundega, et ma kunagi suren. Kui seda ei ole, ei tunne ma ka, et elan. Ja sellepärast olen valinud sellise elu.
Võib küll juhtuda, et sa jääd veel kord haigeks, ja siis võib karta, et läheb samamoodi kui praegu, aga kui sa vaid ise kange oled, ei saa sul elus enam kunagi nii hull olema.
Teemad ja probleemistik Toit ja selle valmistamine Üksindus Lähedase surmaga toimetulek Sooline identiteet, soorollid
Hinnang (1)Motiivide kasutus (2)Mono no aware (3)Dialoogide tasandid (4)Järsk lõpp („Köök”)
Allikad (1) Yoshimoto, B. “Köök”. Tõlkinud Kati Lindström. Tallinn: 2003. (2) https: //theculturetrip. com/asia/japan/articles/from-golf-clubto-writer-s-club-banana-yoshimoto/ (3) http: //archive. metropolis. co. jp/biginjapanarchive 299/271/bigin japaninc. htm (4) http: //forbookssake. net/2014/07/24/ten-reasons-to-love-bananayoshimoto/ (5) http: //www. bookslut. com/features/2005_08_006254. php (6) https: //www. britannica. com/biography/Banana-Yoshimoto
Aitäh!
- Slides: 10