Katalogizace starch tisk v rmci minimlnho zznamu Jaroslava

Katalogizace starých tisků v rámci minimálního záznamu Jaroslava Kašparová Národní knihovna ČR, Praha

Národní knihovna ČR Oddělení rukopisů a starých tisků http: //www. nkp. cz/pages/page. php 3? menu=5&submenu 2=35

Informace ke katalogizaci starých tisků Elektronická konference k problematice katalogizace starých tisků 16. -18. století staretisky@vkol. cz

Pracovní skupina pro staré tisky 16. -18. století a první poloviny 19. století

program prvního setkání 16. 6. 2003 pracovní materiály k druhému setkání 16. 12. 2003 pracovní materiály k třetímu setkání 22. 6. 2004 plánované čtvrté setkání – prosinec 2004

schválená podoba minimálního záznamu katalogizace starých tisků 1501 -1800 v NK ČR v UNIMARCu konverze formátů UNIMARC-MARC 21

Elektronická katalogizace starých tisků v rámci minimálního záznamu katalogizátor k dispozici katalogizovaný dokument (knihu, lístkový či katalogový záznam) a počítač (nejlépe se vstupem na internet a přístupem do webovských zdrojů týkajících se katalogizace starých tisků) katalogizace elektronická katalogizace s knihou v ruce automatická retrokonverze katalogů lístkových katalogů

katalogizace fondová (exemplářová) jmenný popis, stručná věcná informace, popř. stručná exemplářová charakteristika založena na mezinárodních standardech pravidla ISBD(A), AACR 2 (DCRB) http: //www. nkp. cz/pages/page. php 3? page=o rstnapov_stt. htm#standardy pro mezinárodní výměnu dat v rámci CERL (báze HPB) http: //www. cerl. org/HPB/hpb. htm

realizace různé knihovnické systémy (CDS/ISIS, ALEPH, CLAVIUS, ARL, KPWin aj. ). bibliografické formáty a prostředí UNIMARC, MARC 21 (MAKS, MASTER a jiné konvertibilní formáty a prostředí)

druhy dokumentů • knižní monografie (drobné tisky, jednolisty, seriály) • speciální dokumenty (mapy, atlasy, grafika, hudebniny)

knižní monografie – samostatná bibliografická jednotka vícedílné a vícesvazkové monografie (většinou jako jedna souborná knižní jednotka - jednoúrovňový popis; lze i jako několik bibliografických jednotek – víceúrovňový popis)

konvoluty (základní dílo a přívazky) na každou bibliografickou jednotku (dílo) pořizován samostatný záznam drobné tisky, jednolisty (kramářské tisky, letáková produkce apod. ) samostatné bibliografické jednotky speciální metodika seriály (časopisy, periodika) vícesvazkové dílo s ukončeným datem vydávání knižní jednotky

Elektronické katalogy starých tisků fondové samostatné speciální dílčí báze (upravený pracovní list respektující specifiku popisu starých tisků) v rámci univerzálního katalogu instituce

součást sdružených a souborných elektronických katalogů sdružené katalogy a sdružená vyhledávací prostředí JIB (Jednotná informační brána), katalog historických fondů Manuscriptorium, Hand Press Book Database 1455 -1830 CERL apod. souborné katalogy vyššího typu (s jednotnou redakcí) – výhledově SK CASLIN?

• kooperace tvorba a přebírání autoritních hesel • sdílená elektronická katalogizace tvorba a přebírání bibliografických záznamů

CLAVIUS http: //www. lanius. cz/ • LANius s. r. o. Jiráskova 1775 390 02 TÁBOR Czech Republic • Telefon : 381 252 448 Tel. /fax : 381 251 715 mail : info@lanius. cz

Knihovna Královské kanonie premonstrátů na Strahově http: //www. strahovmonastery. cz/index 2. asp? lang= 1 Hedvika Kuchařová

KATALOG STRAHOVSKÉ KNIHOVNY • záznamy z autorského lístkového katalogu od písmena A do písmena G (všechny rukopisy, prvotisky, staré tisky a tisky 19. a 20. století, které knihovna získala do roku 1950) • zkatalogizované přírůstky od roku 1991 do roku 2001 (převážně knihy od 19. století do současnosti) • všechny přírůstky (i nezkatalogizované) od začátku roku 2002

Clavius • • Zobrazení záznamu Titulová signatura: BX VIII 1 Autoři: Bitner, Bartoloměj Názvové údaje: Enchiridion consolatorium, to jest knížka potěšení pro ty, kteříž časů těchto těžká pokušení. . . Následují písně některé/ Bartoloměj Bitner; Jan; Komenský, Jan Amos Cyril • Nakladatelské údaje: 1631 • Literatura: Knihopis 1152

• • Clavius umožňuje rozdělit dokumenty podle druhu do „podbází“ s odlišnými pracovními listy. Toto rozdělení umožňuje respektovat základní věcný popis, jímž by mělo být heslo „starý tisk“.

minimální záznam údaje dané bibliografickým formátem katalogizačními standardy povinné údaje fakultativní údaje v rámci systému dané instituce povinné údaje (z hlediska instituce) fakultativní údaje

minimální záznam minimální katalogizace povinné údaje vyznačeny tučně fakultativní údaje

Starý tisk - údaje v rámci minimálního záznamu Monografie

• • • • Kontrol. číslo CZ/ABA 001/ST/0000544 Datum posled. zpracování 20040607180130. 0 Kódované údaje-obecné inf. 20000308 d 1778 m y 1 czea 0103 ba Zdroj katalogizace CZ ABA 001 Kód jazyka cze ita Kód předmětové kategorie 094 - Staré tisky Hlav. záhl. (prim. autor. odpov. ) Muratori, Lodovico Antonio, 1672 -175 Názvové údaje O prawé křestianské pobožnosti / kniha Laminda Prytanya, aneb slowutného muže Ludwjka Antoné Muratorya, we wlaským gazyku sepsaná ; nynj pak do cžesstiny přenesená. Nakladatel. údaje W Praze : nákladem cýs. král. prawidelnj sskolské kněhotiskárny, 1778. Údaje fyz. popisu 352, [4] s. ; 8° (18 cm) Všeobecná pozn. Úvod - s. 3. Obsah - s. [1]. Seznam tiskařských omylů - s. [4]. -Tištěno gotikou, rub titulního listu nepotištěn. Signatury A-Y⁸, Z², arabská paginace ve vnějších horních rozích, stránkové kustody, živá záhlaví, poznámky pod čarou. Vinětky (jedna na titul. listu). Citace a odkazy Knihopis 5974 Pozn. k exempl. Vazba - dochovány pouze dřevěné desky, na okrajích poškozené, hřbet, nezachován. • • • Předm. -věc. téma křesťanství Předm. -věc. téma italská literatura -- překlady do češtiny -- 1751 -1800 Žánr/forma didaktické příběhy -- 1751 -1800 Autor. sek. odp. (vedl. záhl. ) Tiskárna normální školy (Praha) (1776 -1860) | tiskař Lokace CZABA 001 54 S 000970

Muratori, Lodovico Antonio, 1672 -1750 O prawé křestianské pobožnosti / kniha Laminda Prytanya, aneb slowutného muže Ludwjka Antoné Muratorya, we wlaským gazyku sepsaná, ; nynj pak do cžesstiny přenesená. . . -- W Praze : nákladem cýs. král. prawidelnj sskolské kněhotiskárny, 1778. -- 352, [4] s. ; 8° (18 cm) Knihopis 5974 Tiskárna normální školy (Praha) * 094 - Staré tisky * křesťanství * italská literatura -- překlady do češtiny -- 1751 -1800 * didaktické příběhy -- 1751 -1800 Signatura: 54 S 000970 ISBD(A)

• • • • • 001 CZ/ABA 001/ST/0000544 005 20040607180130. 0 100 |a 20000308 d 1778 m y 1 czea 0103 ba 1010 |a cze |c ita 102 |a CZ 2001 |a O prawé křestianské pobožnosti kniha Laminda Prytanya, aneb slowutného muže Ludwjka Antoné Muratorya, we wlaským gazyku sepsaná, nynj pak do cžesstiny přenesená 210 |a W Praze |c nákladem cýs. král. prawidelnj sskolské kněhotiskárny |d 1778 215 |a 352, [4] s. |d 8° (18 cm) 300 |a K tiskárně viz Chyba, Slovník, 288 -289 300 |a Knihopis 5974 6060 |a křesťanství 6060 |a italská literatura |x překlady do češtiny |z 1751 -1800 608 |a didaktické příběhy |z 1751 -1800 615 |n 094 |a Staré tisky 700 1 |a Muratori |b Lodovico Antonio |f 1672 -1750 |4 070 71202 |a Tiskárna normální školy |4 610 801 0 |a CZ |b ABA 001 899 |a CZABA 001 |j 54 S 000970 UNIMARC

Báze STT 1501 -1800 Národní knihovny ČR Záznam v UNIMARCu Podrobný popis

• • • • LDR -----nam 0 22 ----- 450 FMT RP BAS 70 BAS 71 BAS 72 001 CZ/ABA 001/ST/0000544 005 20040607180130. 0 035 |a (CZABA 001)0000544 100 |a 20000308 d 1778 m y 1 czea 0103 ba 1011 |a cze |c ita 102 |a CZ 140 |a ef aa eaya 0001 141 |a c a 0 dd |5 ABA 001: 54 S 000970 2001 |a O prawé křestianské pobožnosti |f kniha Laminda Prytanya, aneb slowutného muže Ludwjka Antoné Muratorya, we wlaským gazyku sepsaná, • |g nynj pak do cžesstiny přenesená • STP |c [opis titulního listu: ] O ||prawé křestianské||

• Pobožnosti, || Kniha|| Laminda Prytanya, || aneb|| slowutného Muže|| Ludwjka Antoné|| Muratorya, || we|| Wlaským Gazyku sepsaná, || nynj pak|| do Cžesstiny přenesená. || S Gegich Ržjm. cýs. též cýs. král. aposstol. Milosti|| neymilostiwegssi Swobodau. || W Praze, || Nákladem cýs. král. prawidelnj sskolské Kněhotiskárny. || 1778. || • 210 |a W Praze |c nákladem cýs. král. prawidelnj sskolské kněhotiskárny |d 1778 • 215 |a 352, [4] s. |d 8° (18 cm) • 306 |a K tiskárně viz Chyba, Slovník, 288 -289 • 307 |a Úvod - s. 3. Obsah - s. [1]. Seznam tiskařských omylů - s. [4]. --Tištěno gotikou, rub titulního listu nepotištěn. Signatury A-Y 8, Z 2, arabská paginace ve vnějších horních rozích, stránkové kustody, živá záhlaví, poznámky pod čarou. Vinětky (jedna na titul. listu) • 316 |a Vazba - dochovány pouze dřevěné desky, na okrajích poškozené, hřbet, nezachován |5 ABA 001: 54 S 000970

• • • • 3211 |a Knihopis 5974 3211 |a Jungmann VI. 1742 3211 |a Brunet 3, sl. 1948 (neuvádí) 3211 |a Graesse 4, s. 626 -627 (neuvádí) 3211 |a Lexikon für Theologie und Kirche. Bd. 7. Freiburg 1998, s. 538 (k vydání i k autorovi) 50010 |a Della carita cristiana |m Česky 6060 |a křesťanství 6060 |a italská literatura |x překlady do češtiny |z 1751 -1800 608 |a didaktické příběhy |z 1751 -1800 615 |n 094 |a Staré tisky 620 |d Praha |a Česko 700 1 |a Muratori |b Lodovico Antonio |f 1672 -1750 |3 jn 20011024186 |4 070 71202 |a Tiskárna normální školy |c Praha 17761860 |4 610 |9 tiskař 801 0 |a CZ |b ABA 001 |c 20000409 |g ISBD(A) |g AACR 2/DCBR

• • • 8564 |u kramerius. nkp. cz/tisky/544 -1. jpg |z titulní list 899 |a CZABA 001 |j 54 S 000970 965 |a 1751 -1800 HLD |h 54 S 000970 |e 209 |f 913 |n rezervní fondy česká bohemika 1501 -1800 IST |a de 20000414 |b prib, jaka IST |a sk 20010313 |b jaka CAT |a 0881 |b 50 |c 036649 |d 037144 CAT |a 0881 |b 50 |c 20040607 |l STT 01 |h 1801 SYS 000000544

Báze STT 1501 -1800 Národní knihovny ČR Záznam v MARC 21 Podrobný popis

• • • • LDR -----nam-a 22 ----4500 FMT RP BAS 70 BAS 71 BAS 72 BAS 81 001 CZ/ABA 001/ST/0000544 003 CZ-Pr. NK 005 20040621164228. 0 008 000308 s 1778 ----xr-----e------czeo 040 |a ABA 001 |b cze |e AACR 2/DCRB 0411 |a cze |h ita 072 7 |a 094 |x Staré tisky |2 Konspekt 1001 |a Muratori, Lodovico Antonio, |d 1672 -1750 |7 jn 20011024186 |4 aut • 24010 |a Della carità cristiana. |l Česky • 24510 |a O prawé křestianské pobožnosti / |c kniha Laminda Prytanya, aneb slowutného muže Ludwjka Antoné Muratorya, we wlaským gazyku sepsaná ;

• nynj pak do cžesstiny přenesená. • STP |c [opis titulního listu: ] O ||prawé křestianské|| Pobožnosti, || Kniha|| Laminda Prytanya, || aneb|| slowutného Muže|| Ludwjka Antoné|| Muratorya, || we|| Wlaským Gazyku sepsaná, || nynj pak|| do Cžesstiny přenesená. || S Gegich Ržjm. cýs. též cýs. král. aposstol. Milosti|| neymilostiwegssi Swobodau. || W Praze, || Nákladem cýs. král. prawidelnj sskolské Kněhotiskárny. || 1778. || • 260 |a W Praze : |b nákladem cýs. král. prawidelnj sskolské kněhotiskárny, |c 1778. • 300 |a 352, [4] s. ; |c 8° (18 cm) • 500 |a Úvod - s. 3. Obsah - s. [1]. Seznam tiskařských omylů - s. [4]. -- Tištěno gotikou, rub titulního listu nepotištěn. Signatury A-Y⁸, Z², arabská paginace ve vnějších horních rozích, stránkové kustody, živá záhlaví, poznámky pod čarou. Vinětky (jedna na titul. listu). • 500 |a K tiskárně viz Chyba, Slovník, 288 -289. • 5104 |a Knihopis 5974 • 5104 |a Jungmann VI. 1742

• 5104 |a Brunet 3, sl. 1948 (neuvádí) • 5104 |a Graesse 4, s. 626 -627 (neuvádí) • 5104 |a Lexikon für Theologie und Kirche. Bd. 7. Freiburg 1998, s. 538 (k vydání i k autorovi) • 563 |a Vazba - dochovány pouze dřevěné desky, na okrajích poškozené, hřbet, nezachován. |5 CZ-Pr. NK • 65007 |a křesťanství • 65007 |a italská literatura |x překlady do češtiny |y 1751 -1800 • 655 7 |a didaktické příběhy |y 1751 -1800 |2 czenas • 7102 |a Tiskárna normální školy (Praha) |d (17761860) |4 prt |9 tiskař • 852 |a CZ-Pr. NK |j 54 S 000970 • 8564 |u kramerius. nkp. cz/tisky/544 -1. jpg |z titulní list (jpg) • 904 |a ef aa eaya 0001 • 905 |a c a 0 dd |5 CZ-Pr. NK • 984 |a Praha |b Česko • HLD |h 54 S 000970 |e 209 |f 913 |n rezervní fondy česká bohemika 1501 -1800

• • • IST CAT SYS |a sk 20010313 |b jaka |a 0881 |b 50 |c 036649 |d 037144 |a batch |b 30 |c 20040709 |l STT 01 |h 1657 000000544 IST |a de 20000414 |b prib, jaka

Digitální podoba Knihopisu http: //felix. ics. cas. cz/clavius/l. dll? cll~6052 Číslo Knihopisu (s K vpředu): K 05974 Záhlaví: MURATORI, Lodovico Antonio Přepis titulního listu: O prawé křestianské Pobožnosti, Kniha Laminda Prytanya, aneb slowutného Muže Ludwjka Antoné Muratorya, we Wlaským Gazyku sepsaná, nynj pak do Cžesstiny přenesená. S Gegich Ržjm. cýs. též cýs. král. aposstol. Milosti neymilostiwěgssj Swobodau. W Praze, Nákladem cýs. král. prawidelnj sskolské Kněhotiskárny. 1778. Další údaje: , 1778. -352 -[IV] str. ; 8° Další původci: Tiskárna normální školy Pozn. : . -- Jungmann; 1849: Jungmann VI. 1742 = VI. 2201.

CLAVIUS Všechny poznámkové údaje (pokud se vyskytnou) doporučujeme před definitivní konverzí do MARC 21 psát do pole 300 (Všeobecné poznámky).

Starý tisk - údaje v rámci minimálního záznamu Vícedílná monografie

Coulon, Louis, 1605 -1664 Le fidele conducteur pour les voyages de France, d'Angleterre, d'Allemagne, et d'Espagne : Montrant exactement les raretez & choses remarquables qui se trouuent en chaques villes, & les distances d'icelles, auec vn dénombrement des batailles qui s'y sont données / Par le Sieur Coulon. [Díl 1. ], Le fidele conducteur pour le voyage de France. [Díl 2. ], Le fidele conducteur pour le voyage d'Angleterre. [Díl 3. ], Le fidele conducteur pour le voyage d'Allemagne. [Díl 4. ], Le fidele conducteur pour le voyage d'Espagne. -- A Paris : chez Gervais Clouzier, marchand libraire au Palais, 1654 (A Troyes) ( : chez Nicolas Oudot). -- 4 díly v 1 sv. ; 8° (16 cm) ISBD(A)

• BN-OPALE-Plus, http: //www. bnf. fr/, nr. FRBNF 3197 4066 (s jinou kolací) - 1. díl • BN-OPALE-Plus, http: //www. bnf. fr/, nr. FRBNF 3027 8825 - 2. díl • BN-OPALE-Plus, http: //www. bnf. fr/, nr. FRBNF 3027 8826 - 4. díl • • Clousier, Gervais | nakladatel, knihkupec • Oudot, Nicolas | tiskař • * 913(4) - Geografie Evropy, reálie, cestování • * 094 - Staré tisky • • Signatura: 19 J 000063 ISBD(A)

• • • 001 CZ/ABA 001/ST/0000351 005 20040607175842. 0 100 |a 20031107 d 1654 m y 0 czey 0103 ba 1010 |a fre 102 |a FR 2001 |a <<Le >>fidele conducteur pour les voyages de France, d'Angleterre, d'Allemagne, et d'Espagne |e Montrant exactement les raretez & choses remarquables qui se trouuent en chaques villes, & les distances d'icelles, auec vn énombrement des batailles qui s'y sont données |f Par le Sieur Coulon |h [Díl 1. ] |i <<Le >>fidele conducteur pour le voyage de France |h [Díl 2. ] |i <<Le >>fidele conducteur pour le voyage d'Angleterre |h [Díl 3. ] |i <<Le >>fidele conducteur pour le voyage d'Allemagne |h [Díl 4. ] |i <<Le >>fidele conducteur pour le voyage d'Espagne 210 |a A Paris |c chez Gervais Clouzier, marchand libraire au Palais |d 1654 |e A Troyes |g Chez Nicolas Oudot 215 |a 4 díly v 1 sv. |d 8° (16 cm) 3211 |a BN-OPALE-Plus, http: //www. bnf. fr/, nr. FRBNF 31974066 (s jinou kolací) - 1. díl 3211 |a BN-OPALE-Plus, http: //www. bnf. fr/, nr. FRBNF 30278825 - 2. díl

• 3211 |a COPAC, http: //www. copac. uk/ - 3. díl • 3211 |a BN-OPALE-Plus, http: //www. bnf. fr/, nr. FRBNF 30278826 4. díl • 3271 |a Díl 1. -- [32], 239 s. |a Díl 2. -- [16], 212 [i. e. 112] s. |a Díl 3. -- [24], 176 s. |a Díl 4. -- [16], 112 s. • 615 |n 913(4) |a Geografie Evropy, reálie, cestování • 615 |n 094 |a Staré tisky • 700 1 |a Coulon |b Louis |f 1605 -1664 |3 jo 2004192766 |4 070 • 702 1 |a Clousier |b Gervais |4 650 |9 nakladatel |4 160 |9 knihkupec • 702 1 |a Oudot |b Nicolas |4 610 |9 tiskař • 801 0 |a CZ |b ABA 001 • 899 |a CZABA 001 |j 19 J 000063 UNIMARC

CLAVIUS • Katalogizaci vícesvazkových děl je možné realizovat i podle toho, jaký systém signatur má instituce zaveden. • Pokud 1 fyzická jednotka = 1 signatura, je možné katalogizovat jednotlivé svazky vícedílného díla jako monografie. Práci usnadňuje možnost kopírovat základní záznam.

Starý tisk - údaje v rámci minimálního záznamu Konvolut základní tisk

• Les Preuves evidentes, ou reponse au memoire raisonné de la cour de Berlin, au sujet de la conduite des cours de Vienne & de Dresde. A Varsovie 1757. -- A Vienne : Chez Jean Thomas Trattner, imprimeur & libreur de la cour, 1757. -- 40, XLIV s. ; 2° (24 cm) • Na s. I-XLIV přílohy (kopie dokumentů). • Obsahuje přívazek 1. : Memoire important sur le changement arrivé dans le systéme politique de l'Allemagne. . . -- A Liege: [s. n. ], 1757. -- 24 s. (24 cm) • • Trattner, Johann Thomas • * 094 - Staré tisky • * 32 - Politika • • Signatura: Sc 000123 ISBD(A)

• • • 001 CZ/ABA 001/ST/0000548 005 20040331082518. 0 100 |a 20040330 d 1757 m y 0 czey 0103 ba 1010 |a fre 102 |a AT 2001 |a <<Les >>Preuves evidentes, ou reponse au memoire raisonné de la cour de Berlin, au sujet de la conduite des cours de Vienne & de Dresde. A Varsovie 1757 210 |a A Vienne |c Chez Jean Thomas Trattner, imprimeur & libreur de la cour |d 1757 215 |a 40, XLIV s. |d 2° (24 cm) 300 |a Na s. I-XLIV přílohy (kopie dokumentů) 300 |a Obsahuje přívazek 1. : Memoire important sur le changement arrivé dans le systéme politique de l'Allemagne. . . -- A Liege: [s. n. ], 1757. -- 24 s. 615 |n 094 |a Staré tisky 615 |n 32 |a Politika 702 1 |a Trattner |b Johann Thomas |4 610 |4 650 801 0 |a CZ |b ABA 001 |c 20040330 899 |a CZABA 001 |j Sc 000123 • UNIMARC • •

Starý tisk - údaje v rámci minimálního záznamu Konvolut přívazek

• Memoire important sur le changement arrivé dans le systéme politiqve de l'Allemagne : depuis le traité d'Aix-la. Chapelle. -- A Liege : [s. n. ], 1757. -- 20 s. ; 2° (24 cm) • • Přívazek 1. k: Les Preuves evidentes, ou reponse au memoire raisonné de la cour de Berlin, au sujet de la conduite des cours de Vienne & de Dresde. A Varsovie 1757. -- A Vienne: Chez Jean Thomas • Trattner, imprimeur & libreur de la cour, 1757. -- 40, XLIV s. • • * 094 - Staré tisky • * 32 - Politika • • Signatura: Sc 000123/adl. 1. • ISBD(A)

• • • • 001 CZ/ABA 001/ST/0000468 005 20040331082550. 0 100 |a 20040331 d 1757 m y 0 czey 0103 ba 1010 |a fre 102 |a BE 2001 |a Memoire important sur le changement arrivé dans le systéme politiqve de l'Allemagne |e depuis le traité d'Aix-la. Chapelle 210 |a A Liege |c [s. n. ] |d 1757 215 |a 20 s. |d 2° (24 cm) 316 |a Přívazek 1. k: <<Les >>Preuves evidentes, ou reponse au memoire raisonné de la cour de Berlin, au sujet de la conduite des cours de Vienne & de Dresde. A Varsovie 1757. |5 ABA 001: Sc 000123/adl. 1. 615 |n 094 |a Staré tisky 615 |n 32 |a Politika 801 0 |a CZ |b ABA 001 | 899 |a CZABA 001 |j Sc 000123/adl. 1. UNIMARC

CLAVIUS • • • Katalogizace konvolutů se realizuje tak, že se každý přívazek popíše jako monografie. Je však nezbytně nutné vyplnit poznámkové pole, kde se odkáže, že jde o konvolut, resp. přívazky konvolutu.

Zdroje on-line – katalogizační pomůcky • Knihopis Digital Database http: //felix. ics. cas. cz/clavius/ • KVK - virtuální katalog Karlsruher Virtual Katalog http: //www. ubka. uni-karlsruhe. de/hylib/en/kvk. html • Adresář zdrojů on-line – oblast starých tisků (www ORST Národní knihovny ČR) http: //www. nkp. cz/pages/page. php 3? menu=5&submenu 2=35&submenu 3=1 00