Kansainvlinen vaihtojakso ohjeet blogin kirjoittamiseen 1 HYRIA KOULUTUS

Kansainvälinen vaihtojakso – ohjeet blogin kirjoittamiseen 1 HYRIA KOULUTUS 8. 6. 2021

Selaimen valinta ja rivivälit • Blogger (blogger. com) on Googlen alusta ja se toimii parhaiten Google Chrome -selaimella. • Internet Exploreria ja Firefoxia käytettäessä kuvien asettelussa saattaa tulla pieniä hankaluuksia. • Huomioi kirjoittaessa erityisesti rivivälit: - Käytä rivivälien luonnissa vain SHIFT + Enter -toimintoa edellisellä rivillä ollessasi, jolloin ei tule ns. kappalejakoa. + 2 - Isot rivinvälit saat pelkällä Enter -painikkeella (kun olet edellisellä rivillä). Mikäli tuot kirjoitettua tekstiä esim. Word-tiedostosta, muista poistaa muotoilut, muuten rivivälit muuttuvat isoiksi. - Jos sinulla on käytössäsi hidas Internet -yhteys, pienennä kuvien kokoa ennen Bloggeriin latausta. HYRIA KOULUTUS 8. 6. 2021

Kuvien siirtäminen (Chrome) • Kuvat kannattaa siirtää Bloggeriin raahaamalla ne suoraan käytettävän laitteen tiedostoista. • PC: tä käytettäessä jaa ruutu Bloggerin ja kuvakansio kanssa (kts. seuraava dia). • Välitse tekstikentästä kuvan sijoituspaikka. • Raahaa kuva tekstikenttään asti, jolloin kieltomerkin sijasta kuvaan ilmestyy teksti “kopio” ja jätä kuva tulevaan paikkaansa latautumaan. Kuvan paikan voi vielä muuttaa tekstikentässä raahaamalla latautuvan kuvan ikonia tai kuvaa. 3 HYRIA KOULUTUS 8. 6. 2021

4 HYRIA KOULUTUS 8. 6. 2021

Tarkoitus • Blogi on raportointikanavasi kansainvälisen vaihtojakson aikana. • Blogissa kuvaat ohjaavalle opettajallesi ammatillisen, kulttuurisen ja kielellisen osaamisesi kehittymistä. • Toimit Hyria koulutuksen edustajana niin vaihtojaksolla kuin blogia kirjoittaessasi. • Blogiasi hyödynnetään (luvallasi) markkinoinnissa seuraavien vuosien opiskelijoille sekä apurahoja myöntäville tahoille. • Lisäksi blogisi mahdollisesti julkaistaan (luvallasi) Hyrian koti- ja Facebook -sivuilla.

Bloggaajan ja ulkomaisen oppilaitoksen tai työpaikan esittely Lukijana on aina kiva tietää kirjoittajan taustoja. Kerro siis ainakin: • Nimesi ja koulutusohjelmasi. • Missä työskentelet (maa, paikkakunta ja yritys), mitä työtä teet ja kauanko vaihtosi kestää. • Voit kuvailla itseäsi halutessasi myös muutoin. • Esittele myös työssäoppimispaikkaasi blogissa. Kerro työ- tai opiskelupaikallasi, että kirjoitat blogia oppimispäiväkirjanasi (voit halutessasi kutsua heidät myös lukijoiksi). Pyydä lupa kuviin, ja mahdolliseen julkaisuun.

Blogin sisältö Kirjoita työblogia, jossa kerrot kokemuksistasi ja havainnoistasi työssä ja vapaaajalla. Tuo esiin ammatillinen näkemyksesi siitä, että • Miten sovellat jo oppimaasi tietoa käytännössä? Millaisista tilanteista huomaat ammattitaitosi kehittymisen? Mitä osaat hyvin? Mitkä ovat vahvuuteni? • Omaksutko uudet tehtävät/opiskelun vaihtokohteessa helposti, entä esim. koneet, laitteet, sovellukset töissä/yhteydenpidossa kotimaahan? • Mitä uusia tai erilaisia tekniikoita, käytäntöjä tai tapoja harjoittelussa huomaat? Miten huomioit kestävän kehityksen toteutumisen? • Miten onnistuin työskentelemään monikulttuurisessa työympäristössä? Miten sopeuduin uuteen työkulttuuriin? Millainen työyhteisön jäsen olin? Minkälaista palautetta sain työtovereiltani, ohjaajaltani tai asiakkailta? • Mitä kehittämistarpeita havaitsin työskentelyssäni? Missä tarvitsin ohjausta? Sainko mielestäni riittävästi ohjausta? Vahvistuiko ammatti-identiteettini vaihdon aikana?

Blogin sisältö • Miten elinikäisen oppimisen avaintaitoni ovat kehittyneet? Pystynkö kommunikoimaan paikallisten kanssa? Kehittyivätkö vuorovaikutustaitoni? • Mitä vaikeuksia kohtasin? Miten itse vaikutin asioihin? • Miten selvisin matkustamisesta? Miten arkiset asiat sujuvat? Miten tutustun maan tapoihin ja uuteen kulttuuriin? Vaihdon aikana voit kirjoituksissasi pohtia myös mm. seuraavia kysymyksiä: • Millaisia eroja havaitsit Suomen ja ulkomaisen oppilaitoksen/ työssäoppimispaikkasi työkulttuureissa, esim. työturvallisuus, työajat, hierarkia, työvälineet • Miten työyhteisön jäsenet kommunikoivat keskenään? Työajalla? Vapaa-ajalla? • Miten työtä ja omaa alaasi arvostetaan kohdemaassasi ja miten se näkyy? Selvitä, millainen on oman alasi palkkataso ja yleinen hintataso kohdemaassa? • Mikä on nuorten työllisyystilanne sekä ajatukset työstä ja työelämästä? Millainen on naisten asema työelämässä? Arvostetaanko esim. kotiäiteyttä?

Muuta • Mausta tarinaa kokemuksillasi vastaanottavan maan kulttuurista, omien tapojesi ja toisen maan kulttuurin mahdollisista eroista tai muilla havainnoilla. • Voit kirjoittaa blogisi suomeksi, englanniksi tai käyttäen molempia kieliä. • Tee blogiin vähintään 3 uutta postausta viikossa. 9 HYRIA KOULUTUS 8. 6. 2021

Postauksen otsikko Kirjoituksen otsikko voi ratkaista luetaanko juttua ollenkaan. Otsikon tulisi olla: • kuvaava: ei nokkela tai arvoituksellinen. • ytimekäs: tärkeä avainsana kannattaa sijoittaa alkuun. • rehellinen: otsikon antama lupaus lunastetaan tekstissä. • kiinnostava: esimerkiksi rohkeus, uusi aihe tai lupaus • hyödyllisestä tiedosta herättävät mielenkiinnon. • yksilöllinen: otsikossa kannattaa yleensä välttää blogin rajattua • teemaa kuvaavia itsestään selviä sanoja.

Alaotsikot ja linkit Alaotsikot • Pidemmissä postauksissa jaksota tekstiä alaotsikoilla. • Alaotsikko helpottaa tekstin silmäilyä ja kertoo lukijalle kirjoituksen sisällöstä ja rakenteesta. • Alaotsikko tiivistää sitä seuraavien kappaleiden aiheen. • Sisällytä alaotsikkoon aihetta kuvaavia tärkeitä avainsanoja. Linkit • Blogia ei saa käyttää kaupallisiin, taloudellisiin, uskonnollisiin tai poliittisiin tarkoituksiin. • Linkit muille sivustoille ja oman blogin muihin kirjoituksiin ovat myös osa blogin muotokieltä. • Hyvä linkki suosittelee olennaista sisältöä kirjoitukseen liittyen. 11 HYRIA KOULUTUS 8. 6. 2021

Kuvat Kuvien käyttö voi olla tärkeä osa kirjoituksen jäsentämistä ja blogin viestintää. • Kuvat katkaisevat ja piristävät tekstiä, joka voisi muuten näyttää tylsältä. Liiallinen kuvien käyttö ilman tekstitystä ei kuitenkaan ole hyvä valinta. • Erityisen tehokkaita voivat olla kirjoituksen alussa olevat kuvat, kenties jo ensimmäisen kappaleen tai parin jälkeen. • Muista lisätä kuviin kuvatekstit. Kerro siis mitä kuva esittää tai miksi julkaiset sen. • Muiden ottamia kuvia ei saa käyttää ilman lupaa. 12 HYRIA KOULUTUS 8. 6. 2021

Pohdittavaa • Mitä asioita et missään nimessä halua/saa kertoa netissä? - itsestäsi - harjoittelupaikastasi tai yrityksestä, jossa työskentelet - työ-/opiskelukavereistasi • Millaisista asioista blogisi lukijat olisivat kiinnostuneita? • Mitä riskejä kuvien julkaisussa on? • Minkälaisessa mielentilassa ei kannata kirjoittaa blogia? • Minkälaista kieliasua käytät? • Miten voit kirjoittaa negatiivisista asioista positiivisesti? • Millainen kirjoitus on rasistista, vähättelevää, sovinistista, loukkaavaa kirjoittamista?

Sääntöjä • Blogin pitäminen on koulutyö! • Kirjoita asiallista tekstiä (ei kiroilua tms). Tarkista oikeinkirjoitus. Muistathan, että puhekieli ei sovi aina kirjoitetuksi kieleksi. • Ole kohtelias ja ystävällinen, älä provosoi riitoja tai hauku ketään. Kunnioita muita ja heidän mielipiteitään. • Kysy lupa julkaisuun kuvissa ja teksteissä esiintyviltä henkilöiltä. • Älä vahingoita oppilaitoksen/harjoitteluyrityksen mainetta. • Vältä kirjoittamasta vähätteleviä, loukkaavia, rasistisia tai sovinistisia kommentteja kollegoista/yrityksestä/oppilaitoksesta. • Blogissa ei saa julkaista mitään biletysaiheista materiaalia. • Tunnista ja korjaa virheet. Huolehdi aina, että antamasi tiedot ovat oikein. Jos huomaat jälkeenpäin, että kirjoittamasi tieto oli virheellistä, korjaa se mahdollisimman pian. • Varmista tiedot. Älä käytä blogia huhujen tai paikkaansa pitämättömän tiedon levittämiseen. • Älä laita blogiisi aineistoa - esimerkiksi tuotenimiä, musiikkia, tekstiä, valokuvia, piirroksia tai mp 3 -tiedostoja, johon sinulla ei ole oikeuksia. Muista aina lisätä tekijän nimi ja alkuperäinen tallennuspaikka. Aineiston luvaton käyttö saattaa johtaa taloudellisiin korvausvaatimuksiin ja muihin oikeudellisiin seuraamuksiin.

Mikäli et pääse blogiisi ulkomaanvaihdon aikana Mikäli sinulla ei ole verkkoyhteyttä tai laitetta, valitse seuraavista kolmesta vaihtoehdosta sinulle sopivin: 1. Kirjoita oppimispäiväkirjamerkinnät sähköpostiin ja lähetä ohjaavalle opettajalle. 2. Kirjoita oppimispäiväkirjamerkinnät tiedostoon ja lähetä ohjaavalle opettajalle. Halutessasi päivitä tiedot blogiin Suomeen palattuasi. 3. Kirjoita oppimispäiväkirjamerkinnät paperille. Palauta paperiversio opettajalle Suomeen palattuasi ja/tai halutessasi päivitä tiedot blogiin.