Joyful And Triumphant O come all ye faithful

歡喜得勝/Joyful And Triumphant 請來忠實聖徒 歡喜得勝進前 O come, all ye faithful, joyful and triumphant 請來 請恁趕緊來伯利恆 O come ye, O come ye to Bethlehem 來 來朝覲主 天頂君王出世 Come and behold Him born the King of angels

請來大家敬拜祂 O come, let us adore Him, O come, let us adore Him 請來大家敬拜祂 主基督 O come, let us adore Him, Christ the Lord

天使攏齊聲 吟詩和諧好聽 Sing choirs of angels, sing in exultation 天頂百姓攏讚美祂聖名 O sing, all ye bright hosts of heav’n above 至高的所在榮光歸主無離 Glory to God, all glory in the highest

請來大家敬拜祂 O come, let us adore Him, O come, let us adore Him 請來大家敬拜祂 主基督 O come, let us adore Him, Christ the Lord

歡喜救主臨到世界 全地迎接君王 Joy to the world! The Lord is come Let earth receive her King 大家為主備辦所在 宇宙萬物尊崇 Let ev’ry heart prepare Him room and heav’n and nature sing 宇宙萬物尊崇 宇宙 宇宙萬物尊崇 and heav’n and nature sing, And heav’n and nature sing

全地歡喜救主掌權 各人攏著唱歌 Joy to the earth! The Savior reigns Let men their songs employ 田野 江河 山野 平原 歡喜應聲無息 While fields and floods, rocks, hills, and plains Repeat the sounding joy 歡喜應聲無息 Repeat the sounding joy, Repeat, repeat the sounding joy

牧者冥時顧守羊群 天使傳報歡喜消息 While by the sheep we watched at night glad tidings brought an angel bright 何等歡喜 大歡喜 歡喜 How great our joy! Great our joy! Joy, Joy! 讚美天頂至高上帝 Praise we the Lord in heav’n on high!

O how joyfully O how blessedly comes the glory of Christmas time! Jesus born in lowly stall with His grace redeems us all Praise Him, all ye Christians praise Him evermore! O how joyfully O how blessedly comes the glory of Christmas time! Hosts of angels from on high sing rejoicing in the sky Praise Him, all ye Christians praise Him evermore!

救主管理教示萬類 用道用恩用義 He rules the world with truth and grace And makes the nations prove 公義和平充滿逐位 仁愛極其齊備 The glories of His righteousness And wonders of His love 仁愛極其齊備 And wonders of His love, and wonders, wonders of His love

O how joyfully, how triumphantly Sing the wonders of His love!