Jeste li znali O SVETOM MARTINU I OBIAJIMA

Jeste li znali? O SVETOM MARTINU I OBIČAJIMA UZ MARTINJE

2016. godina • Ove godine slavi se 1700. obljetnica rođenja sv. Martina.

Sveti Martin • Sveti Martin rođen je u Sambotelu oko 316. , tj. u rimskoj Savariji u Panoniji, a umro je 397. u Francuskoj. • Postaje svecem odlukom crkvenoga sabora (sinoda) u Trnavi 1611. godine.

Djelovanje • Martin je osnovao prve muške samostane u Galiji i smatra se tvorcem zapadnog redovništva. Često je bio u sukobu s civilnim vlastima, a proveo je neko vrijeme u progonstvu. 371. g. postaje biskup u francuskom gradu Toursu. U sljedećih tridesetak godina najviše se posvetio pokrštavanju poganskih galskih plemena (keltska plemena) te siromašnima i progonjenima. Organizirao je dobrotvorne akcije, smirivao sukobe te unosio mir u zajednice koje je posjećivao.

Ime blagdana • Blagdan sv. Martina se još naziva Martinje. • Blagdan se slavi 11. na dan kada je sv. Martin preminuo. • Blagdan sveca Hrvati u Gradišću nazivaju svijeti Mertin.

Zaštitnik • Sveti Martin danas je zaštitnik Francuske i Slovačke, također je zaštitnik, vojnika, konjanika, izbjeglica i prognanih, kovača, pastira, prosjaka, šeširdžija, tkalaca, kožara, krojača, poljoprivrednika, uzgajivača konja i gusaka, vinogradara, vinara, gostioničara, hotelijera, mlinara, pijanica (!) i životinja (konja, pasa, ptica). • Također je svetac zaštitnik Švicarske papinske garde te mnogih mjesta u Europi, uključujući Beli Manastir, Dugo Selo i Virje u Hrvatskoj. Švicarska papinska garda odjećom podsjeća na sv. Martina u vojnoj odori.

Martinje Na dan Svetog Martina završavala je gospodarska godina, ubirala se desetina, uređivale nove najamnine, sklapali su se ugovori i obavljali razni dogovori. Taj dan označavao se kao početak zime, početak Crkvene godine uz misna slavlja i mužare, palili su se martinjski krijesovi, priređivale martinjske gozbe s posluživanjem martinjske guske ili purice s mlincima, pilo se novo vino, pekao se martinjski kolač, a martinjske pjesme upotpunjavale su ove narodne običaje veseljem i radošću. Pjesma obično počinje: Došel je došel Sveti Martin, Vino bu krstil, ja ga bum pil. Slavlje obično završava ili se polagano privodi k svomu kraju obično ovim napjevom: Prešel je prešel Sveti Martin, V nebe je prešel, vino je pil.

Francuzi i vino U francuskom gradu St. Martinu d'Ardècheu vino se pije od srednjega vijeka. U dolini rijeke Loire, budući da je sveti Martin svezao magarca za vinovu lozu dok je nešto obavljao i, dok se vratio, magarac je pojeo dio čokota. Iduće je godine čokot dao bolje grožđe. Nakon toga su seljaci odlučili ponoviti priču i orezivali su lozu.

Guske • Predaja iz 371. godine kazuje da su mještani grada Toursa Martina (ime mu je zapamćeno kao Martin od Toursa) htjeli proglasiti biskupom, no on se nije osjećao dovoljno dobrim za tako visoku dužnost pa se sakrio u štalicu s guskama. Uznemirene guske odale su njegovo skrovište i Martin je ipak inauguriran u biskupa. Guske su, čini se, zaslužne što je postao svet, iako nije baš najjasnije zašto to još dan-danas plaćaju glavom.

Martinje • Martinje označava kraj gospodarstvene godine, novo vino može se kušati, a u to se vrijeme i stoka spremala za zimu s pašnjaka. Taj dan kmetovi su davali desetinu uroda gospodaru, vlasniku zemlje, a porez se tada plaćao u naturi – plodovima zemlje, među kojima bi se našla i pokoja guska s jabukama, ciklom i kestenjem.

Izreka Hrvata u Mađarskoj Tko na Martinje ne jede gusku, taj će biti gladan tijekom cijele godine.

Vrijeme na Martinje • Ako je kost guske na Martinje bijela, bit će zimi snijega. • Ako guska na Martinje na ledu, na Božić bit će na blatu.

Martinjska povorka - Laternenfest Martinje je vrijeme za Laternenfest (Proslavu svjetiljaka) te darivanje keksa. Sveti je Martin po predaji preminuo 8. studenog 397. godine, a tijelo mu je 11. studenog, uz procesiju svjetiljkama, brodom prevezeno u Tours. Otuda potječe i ovaj zanimljiv običaj da djeca svake godine pred Martinje u vrtiću izrađuju lanterne i lampione te uče pjesmice koje će kasnije pjevati. Obično izvedu i kratku predstavu u kojoj je jedno dijete sveti Martin, predstavljen kao ratnik na konju (tada Martin još nije bio svetac nego samo vojnik). Kada sveti Martin zimi susretne promrzlog prosjaka, glumi ga drugo dijete, mačem prereže svoj plašt pa jednim komadom tkanine zagrne prosjaka. Kasnije mu se u snu ukazuje Isus, zagrnut tom polovicom plašta i govori: “Ovim me je plaštem zagrnuo Martin. “

Zahvalnost za plodove zemlje uz svjetla • Svjetlom se slavi i blagdan sv. Martina. U mnogim je mjestima običaj da se pali vatru ili krijes na poljima na kojima su ubrani svi jesenski plodovi - u zahvalnost za žetvu i kao simbolični oproštaj do sljedeće berbe. • Djeca su prije nosila baklje od slame i lampione izdubljene od repe ili buče, time su hodali ulicama i tražili nagradu – nešto slatko. Danas nose staklene ili papirnate lampione.

Kostimiranje U dječjoj povorci za blagdan sv. Martina obično sudjeluje i sam sv. Martin, kostimirana odrasla osoba. Najčešće jašući na konju dijeli djeci slatke kekse.

Dječja pjesmica u povorci svjetla

Martinove potkove • Poznate kiflice, kifle, kroasani, Kipferl, potkove – kolači su nastali u čast sv. Martinu. Oblikovani su tako da podsjećaju na potkovu koju je, prema legendi, izgubio Martinov konj. • U Poljskoj su poznate kifle Marcinki, a u Engleskoj kao St. Martin's Horseshoes.

Sv. Martin zaštitnik Gradišća (Burgenland) u Austriji

Pastirski ophod u Gradišću Pastiri u gradišćanskoj Undi ophode seoske kuće noseći svežanj pruta od breze, darujući šibljiku domaćinima. Šibe su bile velike kao bičalica. Na vrhu prutića ostavljali su oko 8 do 10 grančica s lišćem. Donje krajeve šiba zaoblili su te ih držali u zatvorenoj prostoriji da ih mraz ne oprži, tj. da lišće ne otpadne s vrhova, što je bilo najvažnije. U predvečerje svetoga Martina pastiri su obišli cijelo selo u Undi i nazdravljali su: Hvaljen budi, Jezuš Kristuš! Ovo sam vam donesal sfietoga Martina šibu, Da vam Buog udili sriću. Kuliko praščićef i tielac Kod je na kići lišćic! (pribilježio Ivan Horvat) Šibu koju je domaćin (gospodar) izabrao brižno je spremio i čuvao. Domaćini su ujutro tom šibom izgonili iz dvorišta krave i svinje, a uvečer ih dočekali njome. Prema vjerovanju, takva šiba donosi sreću.

Kapela, kapelan i pjevanje a capella Nakon Martinove smrti dio njegova plašta čuvao se na posebnom mjestu na franačkom dvoru. Na latinskom jeziku plašt se kaže cappa. Zgrada u kojoj se čuvao plašt nazvana je kapela. Kasnije su svi prostori u crkvama u kojima su čuvaju relikvije svetaca proglašene kapelama ili kapelicama. Zbor koji je stajao u takvom crkvenom prostoru zvao se kapela. Crkva je neko vrijeme zabranjivala sviranje instrumenata tijekom mise i molitve, ali je dozvoljavala vokalnu glazbu – pjevanje bez pratnje instrumenata nazvano je a capella. Svećenici koji su čuvali Martinov plašt prozvani su kapelanima.

Templari i sv. Martin • Kralj Stjepan I. Arpadović, zvan Stjepan I. Sveti, (975. – 1038. ), prvi ugarski kralj, širio je štovanje sv. Martina diljem svog kraljevstva od 11. stoljeća. • Za to su bili najzaslužniji muški redovi, templari i ivanovci, ali treba spomenuti i križare koji su prolazili našim prostorima i prenosili germanske napitničke običaje, pjevajući ovakve i slične pjesme: „Došel bu, došel sv. Martin, on bu ga krstil, ja bum ga pil!”

Templari i sv. Martin Crkva sv. Martina, Našice U mjestu Martin, 3 km od Našica, smjestila se istoimena crkvica. Jedina je to templarska crkva u potpunosti očuvana u cijeloj Hrvatskoj. Zbog svoje povijesne vrijednosti uvrštena je na UNESCO-vu listu zaštićene svjetske kulturne baštine.

Nikola Jurišić spašen molitvom Nikola Jurišić predvodio je 1532. godine kod Kisega 700 Hrvata protiv velike turske vojske predvođene Sulejmanom Veličanstvenim. Obranio je Kiseg i tako zaustavio 140 000 turskih vojnika na njihovom vojnom pohodu prema Beču. Žene i djeca su se molitvama obratili upravo sv. Martinu koji je uskočio u pomoć – pojavio se kao konjanik s plamenim mačem nakon čega su turski vojnici pobjegli glavom bez obzira.

Prezimena • Prema Leksiku prezimena Hrvatske, u Hrvatskoj 142 preizmena dolaze od osnovne riječi Martin: Martak, Martenić, Martenović, Martičević, Martinov, Martinac, Martinaz, Martinašević, Martinček, Martinčević, Martinčić, Martinolić, Martinović. Martinovski, Martinšek…

Pape • Osmorica poglavara – papa u Katoličkoj crkvi nosila su ime Martin.

Njemački • Martinsschiffchen, Martinjski brodić • Uz blagdan sv. Martina učenici su svojim učiteljima poklanjali prhki kolač u obliku brodića, obično punjen grožđicama. • U prošlosti se škola plaćala u plodovima zemlje, hrani, voću i povrću, a davanje kolača značilo je iskazivanje poštovanja prema učiteljima.

Francuski • Na francuskom riječ Martiner ili faire la Saint Martin znači „dobro jesti i piti”.

Engleski • St. Martin’s summer izraz je koji na hrvatskom kažemo „bablje ljeto”, Miholjsko ljeto ili Martinjsko ljeto. • Naziv je nastao prema tome što je sv. Martin dijelio svoj plašt s prosjakom, a da mu nije postalo hladno. Prema legendi, magla i oblaci nestali su i osvanulo je sunce. To je bilo prvo toplo Martinjsko ljeto. • Ovo se produženo razdoblje toplog i suhog vremena javlja nakon kalendarskog početka jeseni. U našim krajevima najčešće se podrazumijeva razdoblje do oko sredine listopada, a pojava je posljedica izraženog grebena azorske anticiklone. • Bablje ljeto je u narodu poznato i kao Miholjsko ljeto, prema blagdanu sv. Mihovila (29. rujna).

Njemački • Martinslampe, svjetiljke, lanterne, lampioni • U prošlosti su se izrađivale od povrća, izdubljene repe ili buče, a unutra se stavljala svijeća, nosile su se na štapu.