JANA SKLADAN Slov z hlbn dvnych vekov Jana

JANA SKLADANÁ Slová z hlbín dávnych vekov

Jana Skladaná • Nar. 27. 2. 1942, Banská Bystrica. • Študovala v r. 1959 -1964 na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave (slovenský jazyk - latinský jazyk). • Pracuje v oblasti dejín slovenského jazyka, špecializuje sa na diachrónnu frazeológiu, venuje sa aj praktickým otázkam jazykovej kultúry. • Zaoberá sa problematikou dejín spis. slovenčiny.

TVORBA: • • Slovenský historický slovník z predspisovného obdobia Historický slovník slovenského jazyka I a II Frazeologický fond slovenčiny v predspisovnom období Historický slovník slovenského jazyka IV Frazeologická terminológia Slová z hlbín dávnych vekov Historický slovník slovenského jazyka V

Slová z hlbín dávnovekých • Literárny druh: epika • Literárny žáner: vedecko-populárna literatúra • Literárna forma: próza • Publikácia vysvetľuje pôvod, význam a používanie rozličných frazém. • Autorka využíva aj štylistiku umeleckej reči.

Hurónsky rev neviazaný krik alebo až smiech Francúzsky moreplavec sa raz plavil po mori a prišiel až k indiánskym kmeňom-Hurónom, ktorí žili pri Hurónskom jazere. Neďaleko od Hurónov bol ďalší indiánsky kmeňIrokézi. Huróni viedli proti kmeňom kruté boje. Ich krik vzbudzoval v protivníkoch strach.

Šalamúnova múdrosť mimoriadna rozumová schopnosť Šalamún bol jeden z najväčších izraelských kráľov, a známy bol svojou múdrosťou. Boh mu dal na výber a on si vybral aby bol múdry, a splnilo sa mu to. Šalamún bol až tak múdry, že rozsúdil dve ženy, ktoré sa bili o jedno dieťa. Chcel aby to dieťa rozťali na polovičku, ale jedna žena povedala aby si ho zobrala tá druhá len nech dieťa žije. A z toho Šalamún usúdil, že tá prvá je pravou matkou dieťaťa, a preto ho usúdil jej.

O K RÍDL E NÉ VÝRAZ Y Mgr. Natália Gyepesová Zš s Mš Topoľčany

Okrídlené výrazy • Sú to ustálené slovné spojenia, ktoré majú podstatu v histórii alebo v mytológii. • Vznikli z výroku nejakej historickej alebo literárnej postavy. • Tieto citáty prekročili hranice pôvodného použitia a dostávajú sa do nových kontextov. • Najčastejšie sú to dvojslovné pomenovania, ktoré vnímame ako obrazné pomenovania.

Achillova päta slabé, krehké a citlivé miesta človeka Podľa gréckeho bájoslovia bol Achilles mýtický hrdina, ktorému sa nik nevyrovnal silou a odvahou. Bol nezraniteľný, okrem päty, za ktorú ho matka držala, keď ho ponárala do posvätnej rieky. Päta bola teda jeho slabým a zraniteľným miestom.

Neveriaci Tomáš ten, kto pochybuje Apoštol Tomáš neuveril, že Ježiš vstal z mŕtvych. Povedal: “Ak neuvidím na jeho rukách stopy po klincoch a nevložím svoj prst do rán po klincoch a svoju ruku do jeho boku, neuverím. “ Ježiš sa znova objavil o osem dní. Vošiel, hoci dvere boli zavreté. Medzi apoštolmi bol vtedy aj Tomáš. Ježiš mu povedal: “Vlož sem prst a pozri na moje ruky. Vystri ruku a vlož ju do môjho boku! A nebuď neveriaci, ale veriaci. “

Damoklov meč symbol trvalého ohrozenia Demokles sa chcel mať tak dobre ako jeho pán. Neprestajne ho velebil, aký musí byť šťastný. Na jednej hostine pán posadil Demokla na svoje miesto a nad hlavu mu zavesil ostrý meč na konský vlas tak, aby špičkou mieril na hlavu dvorana. To malo byť znamenie, že každé šťastie, blaho a radosť sú v živote nestále, pominuteľné.

Syzifovská práca namáhavá a nezmyselná práca Syzifos bol mýtický zakladateľ Korintu. Bol známy svojou dômyselnosťou a chytráctvom. Odsúdený bol valiť v podsvetí do kopca obrovský balvan, ktorý sa mu každú chvíľu zrútil nazad. Vrchol teda nikdy nedosiahol.

Gordický uzol ľahko rozlúštiť ťažkú úlohu Frýgický kráľ Gordos daroval Diovi svoj voz, ku ktorému bolo oje priviazané uzlom z lykového povrazu. Nikto nebol schopný tento uzol rozpliesť. Veštba hovorila, že komu sa to podarí, bude vládnuť na celom svete. Alexander Veľký, ktorý to počul, vošiel do Diovho chrámu, kde bol voz uložený, vytiahol meč a rozťal uzol jediným úderom. Nečakane odstránil neprekonateľnú prekážku.