Italijanski jezik 2 prof Bojana Prodanovi orevi Lekcija

Italijanski jezik 2 prof. Bojana Prodanović Đorđević Lekcija 9 - A 1 -A 8 (str. 133 -136)

Uvodne napoemne-elektronska nastava • Nastave će se eletronski odvijati svake nedelje preko Meet platforme • Časovi će biti snimani i moći će se pogledati i naknadno preko ovog G-disk linka, nakon što se logujete na univerzitetski mejl: https: //drive. google. com/open? id=0 B 440 A 2 U 2 LO 7 vfmxv. TFp. DUnp 1 RX VQNn. B 0 Ukp 4 OXhlb. Xl. BVmt. TRkxt. MXcy. ZHREVExj. X 3 p. FTGc • Detaljen Power Point prezentacije će biti ažurirane svakog ponedeljka • Poeni za pristustvo se dobijaju slanjem domaćih zadataka putem mejla ili kačenjem na G-disk, najkasnije do srede svake nedelje

Sadržaj • • • Dijalog-Un incontro Povratni glagoli; Uzajamno povratni glagoli Nove reči i izrazi Diktat-tekst La moda italiana ( str. 146) Prevod teksta La moda italiana

Dijalog-Un incontro ( Susret) • Pročitajte i prevedite dijalog na str. 134 • Nepoznate reči imate na poslednjem slajdu. • Str. 135 -Zadatak 2 : Povežite savku od 5 slika koje prate dijalog sa nekim od glagola u tekstu -Zadatak 3 -za poene za prisustvo, odgovoriti na pitanja u vezi sa tekstom.

Dijalog- Dacia e Carlo, str. 135 • Dopo la lezione, Carlo incontra Dacia che ha voglia do chiacchierare un po’. Completate con i verbi dati. Posle predavanja, Karlo sreće Dačiju koja bi malo da ćaska. Dopunite ( tekst) datim glagolima. • Pročitajte i prevedite tekst, zapišite sve nepoznate reči

Povratni glagoli : Verbi riflessivi • U italijanskom jeziku povratni glagoli imaju različiti povratnu zamenicu za svako lice, za razliku od našeg jezika, gde se koristi povratna zamencica “se” za sva lica. DIVERTIRSI: Zabavljati se 1. Io Ja MI se 2. Tu Ti TI diverti se zabavljaš 3. Lui/Lei On/ Ona diverto zabavljam SI diverte se zabavlja 1. Noi Mi CI se divertiamo zabavljamo 2. Voi Vi VI se divertite zabavljate 3. Loro Oni SI se divertono zabavljaju.

Povratna zamenica se menja po licima, a glagol se menja kao i svi glagili na -ARE, -ERE i -IRE I ( -ARSI) CHIAMARSI- Zvati se II (-ERSI) METTERSI III ( -IRSI) VESTIRSI (Obući se)

Vežba 7 -str. 136 • Povežite rečenice iz leve i desne kolone. • Pročitajte i prevedite svaku rečenicu. • Zapišite u svesku nepoznate reči.

Uzajamno povratni glagoli: I verbi riflessivi reciproci Uzajamno povratni glagoli označavaju radnju koju dva ili više subjekta obavljaju jedan na drugom. Io ti vedo+Tu mi vedi = Noi CI VEDIAMO Ja te vidim+Ti me vidiš= Mi SE VIDIMO. Tu la ami molto+Lei ti ama molto = Voi VI AMATE Ti je mnogo voliš+Ona te mnogo voli= Vi SE VOLITE. Piero guarda Lisa+Lisa guarda Piero= Piero e Lisa SI GUARDANO. Piero gleda Lisu+Lisa gleda Piera=Piero i Lisa SE GLEDAJU.

Zadatak 8 -str. 136 -Za poene za aktivnost, uradite zadatak 8. na str. 136 ( potrebno je povratne glagole u zagradi staviti u odgovarajuća lica).

Nove reči i izrazi Str. 133 accessori, gli Aksesoari, galanterija la sera prima: prethodno veče rivedersi: videti se ponovo lasciarsi: rastati se A 1 sentirsi: osećati se distrutto: slomljen le ore piccole: kasni sati la solita storia: uobičajena priča festa di compleanno: rođendanska žurka insistere (p. p. ha insistito): insistirati per ore: satima commessa: prodavačica come è andata a finire la serata? : kako se završilo veče divertirsi: zabaviti se innamorarsi (di): zaljubiti se A 3 telefonata: tel. poziv A 4 da quello che dice: na osnovu oniga što kaže in passato: u prošlosti mettersi insieme: smuvati se, početi vezu innamorato cotto: ludo zaljubljen per telefono: telefonom acqua in bocca: jezik za zube preoccuparsi: brinuti se fidarsi (di): uzdati se A 6 in base a quanto: u zavisnosti od toliko toga vestire: oblačiti vestirsi: oblačiti se se stessa: sama sebe A 7 addormentarsi: zaspati Esprimersi: izraziti se elegantemente (avv. ): Elegantno A 8 parentesi, le (sg. la parentesi): zagrade