Introduccin a los formularios de candidatura Presentacin Power

Introducción a los formularios de candidatura Presentación Power. Point de la Unidad 40 Sección de Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO

Esta presentación se refiere a… • Los criterios para la inscripción de un elemento del PCI en las Listas de la Convención. • Los formularios de candidatura para la inscripción en la Lista de Salvaguardia Urgente (ICH-01) y la Lista Representativa (ICH-02). • El cumplimiento de los criterios. 2

Criterios para la inscripción en las dos Listas de la Convención Los elementos presentados deben ajustarse a los criterios establecidos en las Directrices Operativas: • Un conjunto de cinco o seis criterios para la LSU (DO 1). • Un conjunto de cinco criterios para la LR (DO 2). • Los dos conjuntos de criterios coinciden en gran parte. • Se debe cumplir la totalidad de los cinco o seis criterios. 3

Formulario de candidatura Parte introductoria • Estado(s) Parte (s) solicitante(s) [Sección A]. • Nombre del elemento [Sección B]. • Nombre de las comunidades, grupos o, si procede, individuos interesados [Sección C]. • Ubicación y extensión geográficas del elemento [Sección D]. • Ámbito(s ) representado(s) por el elemento [Sección E del formulario ICH-01 y Sección 1 del formulario ICH 2]. • Contacto para la correspondencia [Sección F. 1 del formulario ICH-01 y Sección E. 1 del formulario ICH-2]. 4

Formulario de candidatura Descripción del elemento • Características de los depositarios del elemento y sus funciones. • Modos de transmisión. • Funciones sociales y culturales actuales. • Conformidad con la definición del PCI que se da en la Convención. 5

Formulario de candidatura Viabilidad (ICH-01) • Descripción clara de la viabilidad del elemento del PCI. • Frecuencia y extensión de la práctica del elemento. • Vigor de los modos tradicionales de transmisión del elemento. • Amenazas que pesan actualmente sobre la viabilidad del elemento. 6

Formulario de candidatura Notoriedad, sensibilización al valor e importancia del PCI y fomento del diálogo • Contribución a la notoriedad del PCI en general. • Fomento del diálogo entre comunidades, grupos e individuos. • Fomento del respeto de la diversidad cultural y la creatividad humana. 7

Formulario de candidatura Plan de salvaguardia / Medidas de salvaguardia • Plan de salvaguardia (para el ICH-01). • Objetivos y resultados esperados del plan. • Mecanismos de participación de las comunidades en la preparación y aplicación del plan. • Organismo competente responsable del plan. • Grado de compromiso del (de los) Estado(s) Parte(s) con el apoyo al plan. • Calendario de ejecución del plan. • Medidas de salvaguardia (para el ICH-02). • Descripción de las medidas. • Participación de las comunidades en la preparación y aplicación de las medidas. • Grado de compromiso del (de los) Estado(s) Parte(s) con el apoyo a las medidas. 8

Formulario de candidatura Participación y consentimiento de las comunidades • Participación de las comunidades en todas las etapas de preparación y presentación de la candidatura. • Consentimiento libre, previo e informado de las comunidades a la presentación de candidatura. • Respeto de las prácticas consuetudinarias que rigen el acceso al elemento. • Información para estar en contacto con el(los) organismo(s) o representante(s) de las comunidades interesadas. 9

Formulario de candidatura Inventario • Datos que se deben consignar en los formularios con respecto al inventario: • Fecha de inclusión del elemento del PCI en un inventario. • Referencia del inventario. • Nombre del inventario. • Oficina o entidad responsable del mantenimiento del inventario. • Prueba de la participación de las comunidades interesadas en la confección del inventario. • Prueba de la actualización periódica del inventario. 10 • Prueba documental de la inclusión del elemento del PCI en un inventario : • Extracto del inventario. • Se puede adjuntar una referencia a un hipertexto operativo.

Formulario de candidatura Documentación • Documentación que se debe adjuntar obligatoriamente: • Prueba documental del consentimiento de la comunidad interesada. • Prueba documental de la inclusión del elemento del PCI en un inventario. • Diez fotografías recientes, acompañadas de las correspondientes cesiones de derechos (Formulario ICH-07 -Foto). • Una película en vídeo, montada, de 5 a 10 minutos de duración, acompañada de la correspondiente cesión de derechos (Formulario ICH-07 -Vídeo). • Lista de las principales obras de referencia publicadas. • Firma(s) del (de los) Estado(s) Parte(s). 11

12