Instrumentos legales para la gestin del Derechos de

Instrumentos legales para la gestión del Derechos de Autor en repositorios Directora de la Dir. de Propiedad Intelectual de la UNLP Magister Maria Clara Lima Webinar UNCU 17 de julio 2020

Repositorios Digitales Institucionales Instrumentos Jurídicos Aplicables • Modelo de Declaración referido a la Gestión de los Derechos de Autor en Repositorios de Acceso Abierto. • Mandato Institucional referido a la Gestión de los Derechos de Autor en Repositorios de Acceso Abierto. • Adenda al Convenio de Publicación con Terceros • Política de Gestión de los Derechos de Autor al momento del depósito obligatorio en Repositorios Institucionales de Acceso Abierto • Licencia.

Política de Gestión de los Derechos de Autor DERECHOS DE LOS AUTORES • Respeto al Derecho Moral del autor de elección del momento de la publicación y forma. • Los autores conservan en todo momento los derechos de autor sobre sus obras, debido a que la Cesión no exclusiva de derechos. • Elección de Modalidad de deposito : Auto-archivo o depósito delegado

Política de Gestión de los Derechos de Autor DERECHOS DE LOS AUTORES • Elegir modalidad de licencia bajo la cual compartirán su obra sea por medio de la elección de un modelo de Licencia Creative Commons (CC) o por medio de la incorporación en la misma de una leyenda donde indique las modalidades de uso autorizadas. • Solicitar período de embargo para el acceso de la obra, ( y no para el depósito ) se aplicará para cualquier documento a solicitud del autor y con causa justificada. • Publicar en editoriales informando sobre la política y firmar Adenda. • Solicitar el retiro de la obra del Repositorio Institucional sólo por causa justificada.

Política de Gestión de los Derechos de Autor LA INSTITUCION y los Derechos de Autor • Permite a los autores elegir la duración del plazo de embargo para da a conocer la obra por motivos justificados. • Aclara que los períodos de embargo admisibles sólo se aplican en relación con la “libre disponibilidad de la obra en acceso abierto” pero no con el depósito de la misma, que es obligatorio. • Requiere que los metadatos (título, autores, afiliación institucional, nombre de la revista que ha aceptado el artículo, etc. ) de todas las publicaciones estén inmediatamente disponibles en el Repositorio Institucional de Acceso Abierto.

Política de Gestión de los Derechos de Autor LA INSTITUCION y los Derechos de Autor • Informa que en el caso de artículos para revistas, que no permiten el acceso abierto, el depósito también se debe hacer, pero con acceso restringido, siendo los metadatos de acceso abierto. • En caso que la editorial no autorice el depósito bajo la modalidad de acceso abierto, el autor deberá incorporar su obra bajo la modalidad de “acceso restringido institucional”. • La Institución podrá retirar la obra del Repositorio Institucional, previa notificación al Autor, en supuestos suficientemente justificados, o en caso de reclamaciones de terceros.

Política de Gestión de los Derechos de Autor LA INSTITUCION y su Responsabilidad. • Reconoce el derecho moral de los autores a ser debidamente citados, al respeto de la integridad de su obra y a elegir, a los fines del acceso por parte de terceros, la modalidad de licencia bajo la cual compartirán su obra. • Estará exenta de ejercitar acciones legales en nombre del o los autores en el supuesto de infracciones a derechos de propiedad intelectual derivados del depósito y archivo de los trabajos. • Queda eximida de todo tipo de responsabilidad, sea civil, administrativa o penal, frente a cualquier reclamo o demanda por parte de terceros relativas a los derechos de autor. • Se compromete a resguardar los datos personales de los autores de las obras los cuales serán usados, tratados y protegidos de acuerdo a lo establecido por la Ley de Protección de Datos Personales.

Licencia • Autor CEDE de forma gratuita y no exclusiva, con carácter irrevocable e ilimitado en el tiempo y con ámbito mundial, los derechos de reproducción, de distribución, de comunicación pública, incluido el derecho de puesta a disposición electrónica, para que pueda ser utilizada de forma libre y gratuita por todos los que lo deseen, a través del Repositorio Institucional de Acceso Abierto. • En virtud del carácter no-exclusivo de la cesión, el Autor conserva todos los derechos de autor sobre la obra, y podrá ponerla a disposición del público en esta y en posteriores versiones, a través de los medios que estime oportunos.

Licencia : Declaración jurada/compromiso • Que es el Autor • Que la obra es original. • Que es poseedor de los derechos totales sobre la obra. • O que está autorizado por el poseedor de los derechos (editorial, terceros) a subir el trabajo al repositorio ( CO-AUTOR / representante) • Que se han adquirido todos la autorizaciones o derechos relativos a los aportes de terceros al contenido del trabajo y que los mismos se encuentran identificados. • En caso de trabajo de investigación o Tesis realizados y/o subsidiados por terceros, se cumple con las obligaciones exigidas en los acuerdos que hayan celebrado a tales fines.

Licencia : Declaración jurada/compromiso • El Autor declara bajo juramento que la presente cesión no infringe ningún derecho de terceros, ya sean de propiedad industrial, intelectual o cualquier otro. • El Autor garantiza asimismo que el contenido de la obra no atenta contra los derechos al honor, a la intimidad y a la imagen de terceros. • El Repositorio Institucional estará exento de la revisión del contenido de la obra, que en todo caso permanecerá bajo la responsabilidad exclusiva del Autor.

Caso de Experiencia: libro compartido en OA gratuitamente y que se ofrece para la venta en Amazon, Google books y Mercado libre. • La Editorial EDULP, publica la colección denominada “Libros Cátedra”, que son libros escritos por los profesores para los alumnos. Los mismos se editan en formato digital y se comparten online. • En el Repositorio SEDICI, se publicó y compartió bajo la licencia creative commons Atribución 4. 0 Internacional (CC BY 4. 0) el libro de física denominado : “Ecuaciones Diferenciales en Física “ de tres autores. • El libro se distribuye en forma gratuita. Pero la licencia bajo la cual se ha compartido es amplia y permite : -Compartir-copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato -Adaptar-remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, incluso comercialmente.

Experiencias de casos: libro compartido en OA gratuitamente y que se ofrece para la venta en Amazon, Google books y Mercado libre. Bajo las siguientes condiciones: • Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. • No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia. Sin embargo: Cuáles fueron las infracciones verificadas y cometidas por el Editor ?

Experiencias de casos: libro compartido en OA gratuitamente y que se ofrece para la venta en Amazon, Google books y Mercado libre. Las infracciones verificadas fueron: 1. Se modificó la Portada del libro : Cambio de imagen y solo aparece 1 autor. Esta obra ha sido escrita por 3 coautores que aparecen en la obra original en la portada en orden alfabético. 2. Se agregó un autor más ( desconocido para los autores originales) que no ha participado en la creación de obra original, ni en agregar contenido valioso al mismo, sino que se ha limitado a modificar la tapa del libro, y por esto se considera que hizo un aporte al mismo y se agrega como coautor. 3. No se han destacado en la obra los cambios producidos a la obra original, como establece la licencia. 4. Se ha incorporado la leyenda “OBRA PROTEGIDA POR DERECHO DE AUTOR”. Es decir que ha habido una apropiación indebida e ilegitima. Puesto que no se compartió bajo los mismos parámetros de la licencia original.

Experiencias de casos: libro compartido en OA gratuitamente y que se ofrece para la venta en Amazon, Google books y Mercado libre. Acciones iniciadas: Presentación de queja por infracción de los derechos de autor. 1. En Mercado Libre: bajo el procedimiento establecido en su página, se determinó la suspensión de la oferta para la venta del libro. Luego de un mes volvieron a ofrecerlo para la venta bajo la excusa que esta dentro del catalogo de Licencias que le otorga Amazon 2. En Amazon, luego de varios intentos, un correo electrónico responde que solo se toman las denuncias expresadas en el idioma inglés. Se presento la denuncia en ingles, pero responde en forma automática un computadora. Y no se ha cumplido con darle la baja. Se insistió con una denuncia en inglés. Es decir que hasta la fecha, las acciones han sido infructuosas.

Experiencias de casos: libro compartido en OA gratuitamente y que se ofrece para la venta en Amazon, Google books y Mercado libre. Conclusiones A partir de esta experiencia, se propone repensar las políticas de divulgación de contenidos en acceso abierto, específicamente en cuanto a la facultad de incorporar nuevos autores (ajenos a la obra) que intervienen a los fines de la comercialización en sitios como Amazon. Asimismo, establecer una licencia de contenidos mas restrictiva en cuanto a: - Impedir la modificación de la obra y en su caso incorporación de nuevos autores. - Impedir que determinados textos puedan ser ofertados para la venta. Esto debido a que es difícil implementar el cumplimiento de la regla que establece que el material debe ser compartido bajo la misma modalidad de licencia elegida.

Experiencias de casos: libro compartido en OA gratuitamente y que se ofrece para la venta en Amazon, Google books y Mercado libre. Reflexiones : Las acciones y medidas tomadas desde la Dirección de Propiedad Intelectual de la UNLP, fueron consensuadas con los autores ( docentes investigadores) y luego conversadas con los profesionales que trabajan en SEDICI, Libros Catedra y Editorial de la Universidad de La Plata (EDULP). Todo ello en respeto de los derechos morales de los autores, quienes decidieron escribir y realizar la publicación de la obra para ser compartida en el ámbito de libros catedra, y en acceso abierto y sin fines de lucro.

clara. lima@presi. unlp. edu. ar