Index NOWE URZDZENIE WIELOGAZOWE DREGER XAM 7000 Draeger

Index NOWE URZĄDZENIE WIELOGAZOWE DRÄEGER X-AM 7000 Draeger Safety • GT-MMT „X-AM 7000“ • 31. 12. 2003 • 1/39

DRÄGER X-AM 7000 Draeger X-am 7000 – niezawodne urządzenie pomiarowe z wymiennymi sensorami IR i Cat EX. Draeger Safety • GT-MMT „X-AM 7000“ • 31. 12. 2003 • 2/39

DRÄGER X-AM 7000 Elastyczny Wytrzymały Intuicyjny Draeger Safety • GT-MMT „X-AM 7000“ • 31. 12. 2003 • 3/39 Niezawodny

1. IDENTYFIKACJA ELEMENTÓW SKŁADOWYCH Wlot pompy Syrena Pokrywa sensorów Alarm LED Sygnał „życia” Wyświetlacz Przyciski Alarm LED Draeger Safety • GT-MMT „X-AM 7000“ • 31. 12. 2003 • 4/39

2. RYNKI ZBYTU • Oczyszczalnie ścieków i energetyka • Przemysł rafineryjny • Górnictwo • Firmy wykonujące pomiarowy • Budownictwo • Telekomunikacja • Przemysł chemiczny • Statki • Rolnictwo • Straż pożarna • Browary • etc. Draeger Safety • GT-MMT „X-AM 7000“ • 31. 12. 2003 • 5/39

3. DRÄGER X-AM 7000 – ZŁĄCZA SENSORÓW • • Draeger Safety • GT-MMT „X-AM 7000“ • 31. 12. 2003 • 6/39 2 złącza HPP kompatybilne z: – 3 różnymi inteligentnymi sensorami IR nowej generacji – 2 różnymi inteligentnymi sensorami katalitycznymi nowej generacji 3 złącza sensorów elektrochemicznych kompatybilne z: – 20 różnymi sensorami elektrochemicznymi

4. SENSORY Inteligentne sensory: prekalibrowane “Plug and Play“ (klient sam może wymieniać sensory) chip w sensorze zawiera dane pomiarowe wytrzymałe na uderzenia autotest sensora Elastyczność: zastosowanie do 5 sensorów jednocześnie 3 elektrochemiczne i 2 katalityczne sensory lub sensory IR (podczerwone) Różnorodność: ponad 25 różnych sensorów w ofercie MIERZALNE PONAD 100 GAZÓW Draeger Safety • GT-MMT „X-AM 7000“ • 31. 12. 2003 • 7/39

4. 1 SENSORY KATALITYCZNE (0 -100 %DGW & 0 -100% OBJ. ) Cechy • Możliwa kalibracja gazów docelowych • Detekcja i kalibracja gazów organicznych • Filtr H 2 S zmniejsza zagrożenie zatruciem • 10 krotnie wyższa odporność na uderzenia w porównaniu z MUWA II • Pełny tryb pomiarowy dla sensorów skalibrowanych na metan (urządzenie przełącza się automatycznie z % DGW na % obj. ) Draeger Safety • GT-MMT „X-AM 7000“ • 31. 12. 2003 • 8/39

SENSORY KATALITYCZNE (0 -100 %DGW & 0 -100% OBJ. ) 4. 1 Zalety • Jedno urządzenie do różnych zadań • Pomiar metanu w zakresie % ob. • Różne gazy – także pary organiczne – mogą zostać wskazane bez potrzeby wykonywania dodatkowych obliczeń • Sensor czuły na wodór • Długa żywotność sensora – 2 lata gwarancji • Wytrzymały – X-am 7000 wytrzymuje upadek z wys. 1, 5 m bez wpływu na czynności pomiarowe. Draeger Safety • GT-MMT „X-AM 7000“ • 31. 12. 2003 • 9/39

4. 2 SENSORY IR (PODCZERWONE) Cechy • System optyczny bez elementów ruchomych • Wspomagana programowo zmiana gazu • Optyka sensora pokryta złotem • • • Draeger Safety • GT-MMT „X-AM 7000“ • 31. 12. 2003 • 10/39 IR EX – Wskaże wiele węglowodorów (gazy wybuchowe jak CO, H 2, i acetylen nie zostaną zmierzone) IR CO 2 – 0 -5 Vol. % CO 2 IR CO 2 - HC – 0 -100 Vol. %

4. 2 SENSORY IR (PODCZERWONE) Zalety • Niezależność od zawartości tlenu w próbie gazu • Brak kontaminacji na sensorze także w zanieczyszczonym powietrzu przemysłowym • Więcej pewności poprzez kalibrację gazem docelowym – nie jest wymagane wyliczanie wartości pomiarowych • Długie interwały kalibracyjne (6 miesięcy) • Długo czas życia sensora – 5 lat gwarancji Draeger Safety • GT-MMT „X-AM 7000“ • 31. 12. 2003 • 11/39

4. 3 SENSORY ELEKTROCHEMICZNE Linia sensorów XS • 2, 3, 5 lat gwarancji dla O 2, H 2 S, i CO • Ekstremalnie niska odchyłka pomiarowa • Zredukowane interwały kalibracyjne (do 12 miesięcy) • Długi czas życia sensora • Szybkie czasy reakcji / powrotu po wyższych stężeniach • Wewnętrzne wyrównanie temperatury i ciśnienia • – 20 do +55 C (– 4 do +120 º F) Draeger Safety • GT-MMT „X-AM 7000“ • 31. 12. 2003 • 12/39

4. 4 OCZEKIWANY OKRES ŻYCIA SENSORA Okres życia sensora zależy od jego typu. • Na sensory serii XS-R na CO, H 2 S i O 2 producent udziela gwarancji 5 lat – najdłuższa na rynku. Draeger Safety • GT-MMT „X-AM 7000“ • 31. 12. 2003 • 13/39

5. WYŚWIETLACZ • • Łatwy do czyszczenia Odporny na zarysowania Podświetlenie aktywowane na 60 sekund poprzez naciśnięcie przycisku W przypadku alarmu podświetlenie aktywne jest przez cały czas Duży, czytelny wyświetlacz graficzny Wartości pomiarowe wszystkich sensorów pokazane są na wyświetlaczu Poprawiona rozdzielczość wyświetlacza Auto Zoom – przy mniej niż 5 aktywnych sensorach, sensory aktywne pokazane zostaną przy powiększonych wskazaniach Draeger Safety • GT-MMT „X-AM 7000“ • 31. 12. 2003 • 14/39

6. PAMIĘĆ DANYCH • Dostępna jako opcja • przy zapisie danych co minutę, można dokonać archiwizacji danych pomiarowych dla ostatnich 50 godzin pomiarów • za pomocą programu Gas. Vision zapisane dane mogą zostać przeanalizowane, przedstawione graficznie i opracowane • Komunikacja i transmisja danych poprzez łącze IR (podczerwone) • Symbole osób obsługujących urządzenie i miejsc pomiarowych zostaną zapisane w pamięci urządzenia Draeger Safety • GT-MMT „X-AM 7000“ • 31. 12. 2003 • 15/39

7. POMPA WEWNĘTRZNA • Pompa wewnętrzna dostępna jako opcja • Pobór próbki powietrza z odległości do 45 m • Stały nadzór nad pompą za pomocą sensora przepływu -> alarm przy zakłóceniach • Pompa aktywowana automatycznie po przykręceniu adaptera kalibracyjnego do urządzenia • Możliwa łatwa wymiana pompy Draeger Safety • GT-MMT „X-AM 7000“ • 31. 12. 2003 • 16/39

8. NIEZAWODNY I ODPORNY • • • IP 67: odporny na zanieczyszczenia wodoodporny Draeger Safety • GT-MMT „X-AM 7000“ • 31. 12. 2003 • 17/39 • Ochrona gumowa w standardzie -> do ochrony urządzenia przy upadku z wysokości 1, 5 m • W każdym wypadku prawidłowy i precyzyjny pomiar przez sensory Dräger’a

9. OBSŁUGA • Intuicyjna obsługa (3 przyciski) – łatwo można nauczyć się obsługi, obsługa zbliżona do innych urządzeń Dräger’a PAC EX 2 i X-am 3000 • Wszystkie komunikaty przedstawione w sposób czytelny • Obsługa przycisków w rękawicach roboczych Draeger Safety • GT-MMT „X-AM 7000“ • 31. 12. 2003 • 18/39

10. WYBÓR WERCJI JĘZYKOWYCH �Englisch � Deutsch � Spanisch � Niederländisch � Französisch � Italienisch � Schwedisch � Norwegisch � Dänisch � Finnisch � Tschechisch � Portugiesisch Draeger Safety • GT-MMT „X-AM 7000“ • 31. 12. 2003 • 19/39 �Ungarisch � POLSKI � Russisch � Türkisch � Slowakisch � Slowenisch � Bulgarisch � Rumänisch � Kroatisch � Hebräisch � Japanisch � Malaysisch � Chinesisch

11. TRYB WYKRYWANIA NIESZCZELNOŚCI • Wyświetlacz wskazuje w trybie wykrywania nieszczelności wykres w ppm, który pokazuje zmiany w koncentracji w krokach co 50 ppm – w wypadku alarmu urządzenie automatycznie przełączy się w normalny tryb pomiarowy • Urządzenie wydaje rosnące lub malejące sygnały w zależności od koncentracji • Nowa, elastyczna sonda przydatna przy wykrywaniu nieszczelności Draeger Safety • GT-MMT „X-AM 7000“ • 31. 12. 2003 • 20/39

12. DOPUSZCZENIA Dräger X-am 7000 posiada następujące dopuszczenia: • ATEX II 2 G EEx ia d IIC T 4; -20 < Ta < + 60 °C I M 2 EEx ia d I • UL Class I, Div 1, Group A, B, C, D; Temp. code T 4 - 20 ¡Ü Ta ¡Ü + 60 °C • CSA Class I, Div 1, Group A, B, C, D; T 4 - 20 < Ta < + 60 °C (beantragt) • CE-Zeichen Elektromagnetische Verträglichkeit (Richtlinie 89/336/EWG) Draeger Safety • GT-MMT „X-AM 7000“ • 31. 12. 2003 • 21/39

13. FUNKCJE ALARMOWE Do dyspozycji są następujące tryby alarmowe: • • • Alarm wstępny i główny koncentracji A 1 & A 2 Alarm przy przekroczeniu średniej wartości długo- i krótkoczasowej dla gazów toksycznych (MAK & STEL) Alarm błędu (włącznie z alarmem zablokowanej pompy) Alarm wstępny i główny baterii Alarm wskazany zostanie za pomocą bardzo głośnego sygnału akustycznego Wyłączenie alarmu akustycznego (>95 d. B) i czerwonego alarmu optycznego. Draeger Safety • GT-MMT „X-AM 7000“ • 31. 12. 2003 • 22/39

14. ZASILANIE • Dostępne są 3 rodzaje zasilania: • Akumulator Ni. MHy 3 Ah – 1 rok gwarancji • Akumulator Ni. MHy 6 Ah – 2 lata gwarancji • Zasilanie z baterii alkalicznych • Jednostki zasilające samoistnie bezpieczne Draeger Safety • GT-MMT „X-AM 7000“ • 31. 12. 2003 • 23/39

16. ŁADOWARKA • Dotychczasowy zasilacz 8310558 może zasilić tylko 1 moduł zasilania – z powodu wysokich poborów prądu przez X-am 7000 zasilić można tylko 1 moduł • Zasilacz 8315805 dla ładowania do 8 modułów (X-am 7000) • Zasilacz sieciowy do ładowania 2 modułów • Adapter do zasilacza samochodowego Szybkie ładowanie prądem 1 A Możliwe jest ładowanie samego akumulatora Akumulatory można przechowywać w modułach ładowania Draeger Safety • GT-MMT „X-AM 7000“ • 31. 12. 2003 • 24/39

17. WYPOSAŻENIE DODATKOWE • • • Ładowarki Adapter kalibracyjny i adapter pompy Moduł X-am 7000 dla E-Cal Torba skórzana Torba nylonowa Klip na pasek Pasek Interaktywne CD do treningu Wyposażenie dla pompy – 5 różnych sond – węże – Filtry przeciwwodne i -pyłowe • Filtry dla sensorów Draeger Safety • GT-MMT „X-AM 7000“ • 31. 12. 2003 • 25/39

18. KOMPATYBILNOŚĆ Z ISTNIEJĄCYMI PRODUKTAMI • CC Vision • Gas Vision • E-Cal Station Draeger Safety • GT-MMT „X-AM 7000“ • 31. 12. 2003 • 26/39

Index KONIEC! Draeger Safety • GT-MMT „X-AM 7000“ • 31. 12. 2003 • 27/39