IL TESTO NARRATIVO Che cos un testo I

IL TESTO NARRATIVO Che cos’è un testo ● I vari tipi di testo scritto ● Che cos’è il testo narrativo ● La struttura del testo narrativo ● La trama ● I personaggi ● ● Il tempo ● Il luogo ● L’autore e il narratore L’ordine della narrazione: fabula e intreccio ● ● La prolessi e il flashback ● Le sequenze Navigando Valeria Bruni, Pinuccia Cerana, Renato Pegoraro © 2017

IL TESTO NARRATIVO Che cos’è un testo Il TESTO da textus, “intreccio”, “tessuto” Messaggio Scopo: comunicare qualcosa Navigando © 2017 Zanichelli Bologna Senso compiuto, completo, coerente, corretto 2

IL TESTO NARRATIVO Che cos’è un testo Il TESTO Testi ampi e complessi: romanzi, racconti, saggi, manuali… scritto Testi brevi e semplici: cartelli informativi… Navigando © 2017 Zanichelli Bologna Visivo Verbale (immagine, cartello…) orale Misto: elementi verbali e visivi (fumetto) 3

IL TESTO NARRATIVO I vari tipi di testo scritto I TESTI SCRITTI Testi letterari Scopi dell’autore: • Creare un’opera letteraria • Conquistare il lettore Navigando © 2017 Zanichelli Bologna Linguaggio: utilizzato in tutte le sue forme espressive Testi d’uso • • • Scopi: Raccontare fatti Informare Stabilire regole Dare istruzioni Argomentare Linguaggio: preciso, essenziale, univoco 4

IL TESTO NARRATIVO Il testo narrativo IL TESTO NARRATIVO racconta una storia se concepito da uno scrittore con intento artistico è un testo narrativo letterario Navigando © 2017 Zanichelli Bologna 5

IL TESTO NARRATIVO Il testo narrativo letterario La storia narrata in un testo narrativo letterario può essere ispirata alla realtà Navigando © 2017 Zanichelli Bologna di fantasia 6

IL TESTO NARRATIVO La struttura del testo narrativo Elementi che lo costituiscono Trama Navigando © 2017 Zanichelli Bologna Personaggi Tempo Luogo Narratore 7

IL TESTO NARRATIVO La trama LA TRAMA Sequenza degli avvenimenti che costituiscono la storia Navigando © 2017 Zanichelli Bologna Avvenimenti principali Avvenimenti secondari Essenziali e indispensabili Non influiscono sulla vicenda 8

IL TESTO NARRATIVO La trama Situazione iniziale • Introduzione dell’argomento • Presentazione dei personaggi e del contesto dell’azione Navigando © 2017 Zanichelli Bologna Svolgimento • Parte centrale della storia • Azioni del protagonista e dei personaggi Conclusione Momento finale della storia 9

IL TESTO NARRATIVO La trama La situazione iniziale L‘INIZIO può essere descrittivo (descrizione) Navigando © 2017 Zanichelli Bologna narrativo (presentazione delle azioni) in medias res (all’interno degli eventi narrati) 10

IL TESTO NARRATIVO La trama La situazione iniziale: l’inizio descrittivo Bambert era un uomo piccolissimo con il collo cosi corto che la testa sembrava attaccata direttamente alle spalle. Camminava a fatica, era costretto da sempre a usare il bastone; ma pure cosi, muovere anche solo qualche passo finiva per essere un supplizio tremendo. Il suo bastone da passeggio terminava con un pomello d’oro; per il resto era di un legno nero e lucente e lo sorreggeva nel faticoso cammino della vita. R. Jung, Bambert e il libro delle storie volanti Navigando © 2017 Zanichelli Bologna 11

IL TESTO NARRATIVO La trama La situazione iniziale: l’inizio narrativo Dal suo nascondiglio dietro l’orologio, Hugo vedeva tutto. Sfregò nervosamente le dita contro il piccolo taccuino che teneva in tasca e si disse di avere pazienza. Il vecchio del chiosco dei giocattoli discuteva con la ragazza, che aveva più o meno l’età di Hugo. L’aveva vista spesso entrare nel chiosco con un libro sottobraccio e sparire dietro il bancone. Il vecchio quel giorno sembrava agitato. Si era accorto che gli mancava qualche giocattolo? B. Selznick, La straordinaria invenzione di Hugo Cabret Navigando © 2017 Zanichelli Bologna 12

IL TESTO NARRATIVO La trama La situazione iniziale: l’inizio in medias res «Devi trovarti un lavoro, Cyril» disse di punto in bianco, un giorno a colazione, sua moglie Eudora. «Perché? » chiese Cyril alzando riluttante gli occhi dal libro avvincente che stava leggendo. «Perché non abbiamo un soldo» disse Eudora a voce altissima. «E da settimane che non abbiamo un soldo. Ho debiti in tutti i negozi» . J. Gathorne-Hardy, Cyril contro la banda della donnona Navigando © 2017 Zanichelli Bologna 13

IL TESTO NARRATIVO La trama Lo svolgimento Rottura dell’equilibrio iniziale Navigando © 2017 Zanichelli Bologna Sviluppo della storia Ricomposizione di un nuovo equilibrio 14

IL TESTO NARRATIVO La trama La conclusione IL FINALE può essere chiuso aperto (la vicenda è narrata in maniera completa e definita) (la vicenda non si conclude) Lieto fine Navigando © 2017 Zanichelli Bologna Finale tragico 15

IL TESTO NARRATIVO I personaggi I PERSONAGGI Persone, animali e oggetti che agiscono nella storia possono essere principali (centrali) secondari (meno importanti ma necessari) comparse (marginali e ininfluenti) Protagonista: ruolo di primo piano Navigando © 2017 Zanichelli Bologna 16

IL TESTO NARRATIVO Il tempo in cui si svolge la storia narrata Epoca storica in cui è ambientata la storia Precisa Navigando © 2017 Zanichelli Bologna Arco temporale in cui si svolge la storia Vaga 17

IL TESTO NARRATIVO Il tempo L’epoca storica Epoca storica precisa Il conte Iljà Andréjevič viveva ad Otràdnoje nel 1809 come ci era sempre vissuto, cioè ricevendo quasi tutta la provincia, fra cacce, spettacoli, pranzi e sonatori. L. Tolstoj, Guerra e pace Tempo vago e indeterminato C’era una volta una vecchia che viveva in una bottiglia per l’aceto. Un giorno una fata che passava di lì sentì la vecchia che borbottava tra sé. A. Carter (a cura di), Le fiabe delle donne Navigando © 2017 Zanichelli Bologna 18

IL TESTO NARRATIVO Il tempo I riferimenti al tempo Indicatori temporali Avverbi Locuzioni Congiunzioni temporali Navigando © 2017 Zanichelli Bologna 19

IL TESTO NARRATIVO Il tempo Gli indicatori temporali Nel settembre 1828 il professor Gauss, il più illustre matematico del paese, lasciò per la prima volta dopo anni la citta natale per partecipare al Congresso degli scienziati tedeschi a Berlino. Ovviamente non aveva nessuna voglia di andarci. Per mesi aveva rifiutato, ma Alexander von Humboldt si era intestardito e Gauss aveva accettato in un momento di debolezza e nella speranza che quel giorno non arrivasse mai. D. Kehlmann, La misura del mondo Navigando © 2017 Zanichelli Bologna 20

IL TESTO NARRATIVO Il luogo in cui è costituisce ambientata la vicenda narrata l’ambientazione può essere fantastico Navigando © 2017 Zanichelli Bologna reale determinato indeterminato (località precisa) (non identificabile) 21

IL TESTO NARRATIVO Il luogo I luoghi determinati e indeterminati Luogo determinato Torino era, anche allora, una citta nota per le sue pasticcerie. Nella luce artificiale delle vetrine apparivano torte arabescate, paste piene di crema, cioccolatini, marzapani, montagne di brioches, fondants colorati disposti in tondo sui piatti come fiori […]. S. Agnelli, Vestivamo alla marinara Luogo indeterminato Davanti a un gran bosco abitava un povero taglialegna con sua moglie e i suoi due bambini; il maschietto si chiamava Hansel, e la bambina Gretel. Egli aveva poco da metter sotto i denti, e quando ci fu nel paese una grande carestia, non poteva neanche più procurarsi il pane tutti i giorni. J. e W. Grimm, Le fiabe del focolare Navigando © 2017 Zanichelli Bologna 22

IL TESTO NARRATIVO L’autore e il narratore L’AUTORE IL NARRATORE Persona reale che scrive l’opera Voce, inventata dall’autore, che racconta e commenta la storia Nelle autobiografie autore e narratore coincidono Navigando © 2017 Zanichelli Bologna 23

IL TESTO NARRATIVO Il narratore IL NARRATORE Interno • Coincide con il protagonista o con un altro personaggio • Vicende raccontate in prima persona Navigando © 2017 Zanichelli Bologna Esterno • Non coincide con nessun personaggio • Vicende raccontate dall’esterno in terza persona 24

IL TESTO NARRATIVO Il narratore interno Ricordo ancora il mattino in cui mio padre mi fece conoscere il Cimitero dei Libri Dimenticati. Erano le prime giornate dell’estate del 1945 e noi passeggiavamo per le strade di una Barcellona prigioniera di un cielo grigiastro e di un sole color rame che inondava di un calore umido la rambla de Santa Monica. C. Ruiz Zafón, L’ombra del vento Navigando © 2017 Zanichelli Bologna 25

IL TESTO NARRATIVO Il narratore esterno Un’ora dopo erano sulla strada. Lui spingeva il carrello e avevano entrambi uno zaino in spalla. Negli zaini c’erano le cose essenziali. Casomai avessero dovuto abbandonare il carrello e fuggire. Alla maniglia del carrello era attaccato un retrovisore da motocicletta cromato che l’uomo usava per tenere d’occhio la strada dietro di loro. Si risistemò lo zaino sulle spalle e scrutò la terra devastata in lontananza. La strada era deserta. C. Mc. Carthy, La strada Navigando © 2017 Zanichelli Bologna 26

IL TESTO NARRATIVO L’ordine della narrazione: fabula e intreccio LA NARRAZIONE FABULA INTRECCIO ordine cronologico dei fatti ordine artificiale, deciso dall’autore Navigando © 2017 Zanichelli Bologna 27

IL TESTO NARRATIVO L’ordine della narrazione: fabula e intreccio FABULA E INTRECCIO coincidono NON coincidono Racconto degli eventi in ordine cronologico Racconto degli eventi secondo un ordine artificiale Navigando © 2017 Zanichelli Bologna 28

IL TESTO NARRATIVO L’ordine della narrazione: intreccio Vicende narrate secondo un intreccio artificiale Sdraiato sul letto, al buio, Antonio medita sulle stagioni della sua vita. Ricorda alcuni momenti di un’infanzia ormai lontana: le passeggiate sul Conero, le giornate al mare sulle spiaggette di Sirolo, le corse con gli amici per i vicoli del centro. Perché aveva deciso di fuggire da Ancona, di andare a studiare in una città fredda e lontana come Milano, di restarci ancora per molti anni, facendo un lavoro che non gli piaceva neanche? Un giorno, finalmente, era tornato. . . ma, sceso dal treno, tutto gli era sembrato diverso, finto, distante. Come se non si trovasse nella città in cui era nato, ma sul set di un film di fantascienza ambientato in una lontana galassia. Lo squillo del telefono lo riporta sul pianeta Terra. Navigando © 2017 Zanichelli Bologna 29

IL TESTO NARRATIVO L’ordine della narrazione: fabula Vicende narrate secondo l’ordine cronologico, l’ordine della fabula Antonio aveva vissuto un’infanzia felice e spensierata: le passeggiate sul Conero, le giornate al mare sulla spiaggia di Sirolo, le corse con gli amici per i vicoli del centro. Ciononostante aveva deciso di fuggire da Ancona, di andare a studiare in una città fredda e lontana come Milano, e di restarci per molti anni, facendo un lavoro che non gli piaceva neanche. Un giorno, finalmente, si era deciso a tornare. . . ma, sceso dal treno, tutto gli era sembrato diverso, finto, distante. Come se non si trovasse nella città in cui era nato, ma sul set di un film di fantascienza ambientato in una lontana galassia. Su tutto questo fantasticava, sdraiato sul letto, al buio, quando lo squillo del telefono lo riportò alla realtà. Navigando © 2017 Zanichelli Bologna 30

IL TESTO NARRATIVO La prolessi e il flashback Tecniche di variazione dell’ordine della narrazione Navigando © 2017 Zanichelli Bologna Prolessi Flashback Anticipare fatti non ancora accaduti Tornare indietro a episodi accaduti precedentemente 31

IL TESTO NARRATIVO La prolessi Il giorno che l’avrebbero ucciso Santiago Nasar si alzò alle 5. 30 del mattino per andare ad aspettare il bastimento con cui arrivava il vescovo. G. G. Marquez, Cronaca di una morte annunciata Navigando © 2017 Zanichelli Bologna 32

IL TESTO NARRATIVO Il flashback Quel giornale di provincia che è la fonte pressoché unica delle mie informazioni […] portava l’altro giorno nell’ultima pagina un annuncio riguardante tale Livia Orlandi vedova Lo Pinto, mancata all’affetto dei suoi parenti, ormai ridotti, a quanto si leggeva, a una zia e a qualche cugina. “Livia Orlandi vedova Lo Pinto” ripetei, e chiusi gli occhi per lasciar riemergere nella memoria l’immagine di un volto femminile, già ritornata altre volte alla mia mente […]. Mi era capitato di conoscere la signora Livia nella mia prima gioventù, quando non avevo più di diciott’anni […]. P. Chiara, Le corna del diavolo e altri racconti Navigando © 2017 Zanichelli Bologna 33

IL TESTO NARRATIVO Le sequenze LE SEQUENZE Parti di testo dotate di autonomia, inizio e fine, collegati alle altre parti di testo da rapporti logici e temporali caratterizzate da unità di tempo Navigando © 2017 Zanichelli Bologna unità di luogo unità d’azione unità di personaggi 34

IL TESTO NARRATIVO Le sequenze LE SEQUENZE Descrittive Riflessive (descrizione di un personaggio, un luogo, un oggetto…) (presentazione dei pensieri dei personaggi o del narratore) Navigando © 2017 Zanichelli Bologna Dialogate Narrative (prevalenza di dialoghi) (prevalenza di eventi) 35

IL TESTO NARRATIVO Le sequenze descrittive La maestra Sforza era di media statura, rotondetta e piú anziana di quanto si aspettassero. O forse lo sembrava perché era tutta grigia. Aveva i capelli ondulati color grigio ferro e gli occhiali cerchiati di metallo. Indossava una gonna grigia e una giacca di maglia grigia. Anche la sua faccia, pensò Elisa, sembrava grigia, nonostante la macchia violenta del rossetto color ciclamino. B. Pitzorno, Ascolta il mio cuore Navigando © 2017 Zanichelli Bologna 36

IL TESTO NARRATIVO Le sequenze dialogate «Hank Zipzer! Zitto, per favore!» mi ha detto la signorina Flowers. «Le persone civili non parlano mentre parla la maestra» . «Ma io non ho detto niente, signorina Flowers» . «Hank, ho visto con questi occhi le tue labbra che si muovevano» . «Ma non ne è uscito nessun suono, signorina Flowers. Quindi, tecnicamente, non stavo parlando» . H. Winkler, L. Oliver, Vi presento Hank. Un segnalibro in cerca d’autore Navigando © 2017 Zanichelli Bologna 37

IL TESTO NARRATIVO Le sequenze narrative Era primavera; Wendy aveva finito di raccontare la sua storia per la notte e Jane dormiva già nel suo lettino. Wendy sedeva sul pavimento, ben vicina al fuoco per vederci meglio a rammendare, perché non c’era altra luce nella stanza. Mentre lavorava, udì il chichirichì. Poi la finestra si aprì come tanti anni prima e Peter si lasciò cadere sul pavimento. J. M. Barrie, Peter Pan Navigando © 2017 Zanichelli Bologna 38

IL TESTO NARRATIVO Le sequenze riflessive Wendy era cresciuta ormai, né dobbiamo dolerci per lei. Wendy apparteneva al numero di coloro che sono contenti di crescere. Anzi, ella diventa grande spontaneamente, per sua volontà, un giorno prima delle altre ragazze. Anche i ragazzi della banda, nel frattempo, erano cresciuti e avevano scelto le loro strade tanto che non mette quasi conto di parlarne. J. M. Barrie, Peter Pan Navigando © 2017 Zanichelli Bologna 39

PER FARE IL PUNTO IL TESTO NARRATIVO LETTERARIO racconta una storia, che può essere ispirata alla realtà di fantasia Trama Personaggi Elementi costitutivi Tempo Luogo Narratore Navigando © 2017 Zanichelli Bologna 40

PER FARE IL PUNTO Successione degli eventi così come sono accaduti Successione degli eventi così come sono raccontati FABULA INTRECCIO Fabula e intreccio coincidono Fabula e intreccio non coincidono La narrazione segue l’ordine cronologico La narrazione segue un ordine artificiale alterato da Navigando © 2017 Zanichelli Bologna flashback: prolessi: racconto di episodi precedenti anticipazioni di episodi futuri 41