Hvem br velge finsk l Alle elever med
Hvem bør velge finsk? | l Alle elever med finsk eller kvensk bakgrunn – Om du har foreldre, besteforeldre eller slektninger som snakker finsk eller kvensk – Hvis du har slektninger eller kjente i Finland – De som vil lære seg å forstå sine forfedres språk og kultur
Hvem bør velge finsk? l De som er interessert i kvensk eller finsk språk og kultur l Finlands språk og kultur skiller seg ut fra resten av Norden • Annerledes • Spennende • Påvirkning fra de baltiske land
Hvem bør velge finsk? l De som ønsker å lære seg et annerledes og spennende språk Forskjellig fra de andre språk i Norden l Logisk oppbygning av språket med kasusendelser og få avvik fra reglene l ”Riktig uttale kan læres i løpet av 5 minutter” l Alle bokstaver og lyder uttales likt uavhengig av hvor i ordenen de er plassert l
Elever som leser finsk
Hvorfor bør jeg velge finsk? l Kunnskaper i finsk etterspurt i mange yrker, bl. a innen kultur og reiseliv l Behov for finskkunnskaper innen tolketjenester l Økende behov for finskkompetanse for å undervise i finsk – Over 1000 elever i Troms og Finnmark velger finsk som andrespråk i skolen
Hvorfor bør jeg velge finsk? l Finsk språk og kvensk/finsk kultur har lang tradisjon i Troms og Finnmark – I 1870 hadde 25% i Finnmark finsk avstamning – Svært mange også i dag oppgir å ha finsk eller kvensk bakgrunn
Hvorfor bør jeg velge finsk? l Åpner for videre studier av finsk på høyskolenivå i Norge l Gir det mulighet til å studere i Finland – Høyt internasjonalt nivå på undervisningen – Bo på svært rimelige og gode internat – Gratis skole – Kantiner med utrolig rimelig skolemat
Hvorfor bør jeg velge finsk? n. Mange fra Finnmark velger å gå på folkehøyskole i Finland n. Unike studiemuligheter ved Finske høyskoler og universitet n. Mulighet for ekskursjon til Finland og til en ukes besøk i finsk skole
Elever som leser finsk i år
Revitalisering av kvensk i Ruija l Det foregår en sterk revitalisering av kvensk språk og kultur i Ruija (Troms og Finnmark) – – – Kvensenteret i Børselv og Nord-Reisa Kvenmuseet i Vadsø Kvensk skriftspråk og ordbøker under utvikling Satsing på Internett og digitale læremidler Kultursatsing • Nye kvenske filmer • Ny roman, dikt, regler, ordtak og lignende
Noen fakta om Finland l Innbyggere: 5, 2 mill. l Styreform: Republikk l President: Tarja Halonen l To offisielle språk: Finsk 94%, svensk 6% l Nasjonaldag: 6. desember l Selvstendighetsår: 1917
Noen flere fakta om Finland l Hovedstad: Helsingfors, ca. 555. 000 innbyggere l Hovedstadsregionen: nesten 1 mill. innb. l Statsminister: Matti Vanhanen
Noen av elevene i 1 fic
De tusen sjöers land l Ca. 190. 000 innsjöer l Svärt store innsjöer: Stor-Saima: 4377 km 2 (Mjösa: 365 km 2) l Inarisjöen: 1102 km 2 (Rössvatnet 218 km 2) l Päijänne: 1052 km 2 (Femunden 203 km 2) l l 10 % av landets areale består av innsjöer og vann
Elever som leser finsk i år
Finsk språk snakkes i l Finland l Sverige, l l. I ca. 300. 000 personer Dessuten: Hele Torneådalen på svensk side Norge Kvenene l Finske innvandrere l Skogfinnene (bare kulturen og folket lever nå) l
Finsk språk snakkes i l Amerika (finske emigranter og deres etterkommere) l Russland Karelere l Ingermannsland l Närt Salla og Kuusamo l En del i Petsamoområdet l En del andre steder l
Finske slektsspråk l Karelsk l Lydisk l Vepsisk l Vatjisk l Estlandsk l ”Kvensk” l ”Meän kieli”
Hvordan er undervisninga? l Moderne multimediebasert undervisning – Stor bruk av data og IKT – Kontinuerlig utvikling av finsk hjemmeside – Digitale læremidler på finsk-norsk – Nettbasert undervisning med Lyd, video og tospråklig tekst, digitale ordböker l Test- og innsendingsoppgaver på nettet /Fronter l Temabaserte sider med hyperlinker til relatert stoff l
Hvordan er undervisninga? l Tradisjonelle forelesninger med oppgavejobbing l Temabasert læring hvor elevene velger problemstilling selv, også nettbasert l Ansvar for selv å oppnå læreplanmålene l Gruppe- og prosjektarbeid l Finsk-klassenes hjemmeside
Elever som leser finsk i år (ikke Thomas)
Hvilke kurs skal jeg velge? l B-/C-språk – Krever ingen forkunnskaper – Dersom du har lest finsk tidligere, og nå ønsker å fortsette finskstudiene – Stor fokus på muntlig bruk av språket i dagligdagse situasjoner – 4 t undervisning i uka
Hvilke kurs skal jeg velge? l Finsk som andrespråk – Krever forkunnskaper tilsvarende finsk som andrespråk i grunnskolen – Bør velges: l l l Dersom en eller begge foresatte er finske Hvis du forstår og snakker en del finsk Dersom du er motivert for å lære deg muntlig og skriftlig finsk – Bidrar til å holde oppe og utvikle det språklige og kulturelle potensialet som er i regionen
Finland som turistmål l Et spennende ferieland l Lappland med sine mange fritids- og kulturtilbud – – Mange flotte skisenter og alpinanlegg Fantastiske badeland i bl. a Saariselkä og Levi Lappland med sine mange fritids- og kulturtilbud Mange flotte skisenter og alpinanlegg l Solrik sommer med en høy middeltemperatur – Herlige badestrender med en masse fritidstilbud for barn og voksne
VK 2 elever leser finsk i 1 fic
Ekte finsk tømmerhytte i Lappland
Typiske suvenirer fra Finsk Lappland
Suomalaisella grillillä l Hyvää päivää! Terve! Mitä saisi olla? Hampurilainen, kiitos. Tässä, ole hyvä! l Kiitos. l l
Helsinki by night
Helsingfors l En av Helsingfors gågater, mai 2003
Finske nasjonalsymboler Suomen lippu = Finlands flagg
Minttu esikouluun
Noen finske linker l Finsk-klassenes l hjemmeside på Internett Hjemmesiden på lokal-maskinen
- Slides: 34