Home going home Im going home Farewell vain

Home, going home, I’m going home. Farewell, vain world! I’m going home! My Savior smiles and bids me come, and I don’t care to stay here long! 回家, 我正在回家的路上 道別這虛空的世界, 我正在回家的路上 我的救主微笑著召我前往 我無心在這世界久留 I’m Going Home 我在回家的路上(1)

See angels beckon me away to sing God’s praise in endless day, and I don’t care to stay here long. 看見天使招呼我前去 永遠唱詩讚美神 我就無心在這世界久留 I’m Going Home 我在回家的路上(2)

Rise up yonder, Christians, away up yonder. Oh, yes, my Lord, for I don’t care to stay here long. And though I know I’m bound to die, from grief and pain, my soul shall fly and I don’t care to stay here long. 基督信徒們, 興起 我無心在這世界久留 雖然我知道肉體的生命終必結束 我的靈魂將脫離憂傷痛苦, 如飛而去 我無心在這世界久留 I’m Going Home 我在回家的路上(3)

Bright angels then shall take me home away to New Jerusalem, and I don’t care to stay here long. Rise up yonder, Christians, away up yonder. Oh, yes, my Lord, for I don’t care to stay here long. 光明的天使將帶我回家 進入新耶路撒冷 我就無心在這世界久留 基督信徒們, 興起 是的, 主啊, 我無心在這世界久留 I’m Going Home 我在回家的路上(4)