Herzlich willkommen Welcome n n Herzlich willkommen Welcome

  • Slides: 63
Download presentation
Herzlich willkommen / Welcome n n Herzlich willkommen! Welcome! Association Manu. Future-CH 1

Herzlich willkommen / Welcome n n Herzlich willkommen! Welcome! Association Manu. Future-CH 1

Herzlich willkommen / Welcome 15. April 2010 / April 15, 2010 Association Manu. Future-CH

Herzlich willkommen / Welcome 15. April 2010 / April 15, 2010 Association Manu. Future-CH n Generalversammlung Beginn: 09: 30 General Assembly Starting at 09: 30 AM n Im Anschluss an die GV: Besuch der Firma Smith&Nephew Orthopaedics Following the GA: Visit to Smith & Nephew Orthopaedics 2

Tagesprogramm / Day program I n 09: 30 Uhr / 09: 30 AM Beginn

Tagesprogramm / Day program I n 09: 30 Uhr / 09: 30 AM Beginn der GV Openning of the GA n Dr. Olivier H. Carnal Präsident 11: 25 Uhr / 11: 25 AM Smith & Nephew Orthopaedics Markus Glaeske Director of Production Herausforderung – Strategie – Standort Schweiz / Aarau Challenge – Strategy – Switzerland / Site in Aarau Association Manu. Future-CH 3

Tagesprogramm / Day program II n 12: 15 Uhr / 12: 15 PM Stehlunch

Tagesprogramm / Day program II n 12: 15 Uhr / 12: 15 PM Stehlunch und Networking Buffet Lunch and Networking n 13. 30 Uhr / 1: 30 PM Gemeinsame Dislokation zur Firma Smith & Nephew Orthopaedics AG, Aarau mit Bus Visit to Smith & Nephew Orthopaedics Ltd, Aarau; transfer by bus Association Manu. Future-CH 4

Tagesprogramm / Day program III n 13: 45 Uhr n Empfang bei der Firma

Tagesprogramm / Day program III n 13: 45 Uhr n Empfang bei der Firma Smith & Nephew Orthopaedics Aarau; Betriebsbesichtigung mit Experten. Diskussion und Fragestellungen ¡ Dauer: 2 ½ Stunden n 1: 45 PM n Reception at Smith & Nephew Orthopaedics Ltd, Aarau; Tour with expert, questions & answers, discussion ¡ Association Manu. Future-CH Duration: ca. 2 ½ hours 5

Tagesprogramm / Day program IV n 16: 45 Uhr n Schluss der Veranstaltung n

Tagesprogramm / Day program IV n 16: 45 Uhr n Schluss der Veranstaltung n 4: 45 PM n Conclusion of the event Association Manu. Future-CH 6

Generalversammlung / General Assembly n n Generalversammlung General Assembly ¡ ¡ Association Manu. Future-CH

Generalversammlung / General Assembly n n Generalversammlung General Assembly ¡ ¡ Association Manu. Future-CH Donnerstag, 15. April 2010 Thursday, April 15, 2010 7

Traktandenliste / Agenda n 1. Genehmigung des Beschlussprotokolls der letzten Mitgliederversammlung in Islikon ¡

Traktandenliste / Agenda n 1. Genehmigung des Beschlussprotokolls der letzten Mitgliederversammlung in Islikon ¡ n Der Vorstand beantragt, das Beschlussprotokoll der letztjährigen Mitgliederversammlung zu genehmigen 1. Approval of the minutes of last year‘s General Assembly in Islikon ¡ Association Manu. Future-CH The Board of Directors proposes that the minutes of last year’s General Assembly be approved 8

Jahresrechnung Verein 2009 Bilanz Aktiven CHF 31. 12. 2009 Bank CREDIT SUISSE 24‘ 455.

Jahresrechnung Verein 2009 Bilanz Aktiven CHF 31. 12. 2009 Bank CREDIT SUISSE 24‘ 455. 81 Debitoren (ausstehende Beiträge Vorjahr) 30‘ 440. 00 Verrechnungssteuerguthaben Total Aktiven Passiven Kreditoren (Verpfl. gegenüber Dritten) Jahresergebnis Total Passiven Association Manu. Future-CH 10. 86 54‘ 906. 67 31. 12. 2009 51‘ 022. 35 3884. 32 54‘ 906. 67 9

Jahresrechnung Verein 2009 - Seite 1 Erfolgsrechnung 2009 CHF Einnahmen E‘Mitglied - Eintrittsgebühren 400.

Jahresrechnung Verein 2009 - Seite 1 Erfolgsrechnung 2009 CHF Einnahmen E‘Mitglied - Eintrittsgebühren 400. 00 K‘Mitglied - Eintrittsgebühren 500. 00 Beiträge Sponsoren und Gönner 13‘ 937. 90 Eventgebühren Mitglieder 2‘ 400. 00 Eventgebühren Nichtmitglieder 3‘ 000. 00 Eventgebühren Partnermitgliedschaften 1‘ 680. 00 Einzelmitglied - Jahresbeiträge 2‘ 500. 00 Kollektivmitglied - Jahresbeiträge Association Manu. Future-CH 20‘ 500. 00 10

Jahresrechnung Verein 2009 - Seite 2 Beitrag KTI für Sensibiliesierungsveranstaltung Newsletters (F&E-Auftrag – fixe

Jahresrechnung Verein 2009 - Seite 2 Beitrag KTI für Sensibiliesierungsveranstaltung Newsletters (F&E-Auftrag – fixe Beiträge 15‘ 000. 00 9‘ 000. 00 GV + Event Islikon – 2. April 2009 (Auftrag F&EKonsortium) 15‘ 000. 00 Td. S Manu. Future-CH 2009 – Neuhausen (Auftrag F&E -Konsortium) 10‘ 000. 00 Td. S Manu. Future-CH 2009 – Domdidier/Fribourg (Auftrag F&E-Konsortium) 10000. 00 Konferenzen, EU-Vertretungen (Auftrag F&EKonsortium) 10000. 00 Bank- / PC-Zinsen 31. 01 Total Einnahmen 113‘ 948. 91 Association Manu. Future-CH 11

Jahresrechnung Verein 2009 - Seite 3 Ausgaben 2009 CHF Honorare 30‘ 000. 00 Entschädigungen

Jahresrechnung Verein 2009 - Seite 3 Ausgaben 2009 CHF Honorare 30‘ 000. 00 Entschädigungen Arbeitsgruppen 30‘ 380. 00 Übersetzhungen (ohne Events und Newsletters) 900. 00 Flyers d/e/f/i (Mehrleistungen) 1‘ 446. 65 GV + Event Islikon vom 2. April 2009 7‘ 889. 35 Td. S Manu. Future-CH - Event Neuhausen 9‘ 685. 05 Td. S Manu. Future-CH - Event Domdidier/Fribourg 16988. 85 Bank- und PC Spesen 63. 60 Gebühren PTT 64. 00 Association Manu. Future-CH 12

Jahresrechnung Verein 2009 - Seite 4 Raummieten (Sitzungszimmer usw. ) Homepage (Domäne: www. manufuture.

Jahresrechnung Verein 2009 - Seite 4 Raummieten (Sitzungszimmer usw. ) Homepage (Domäne: www. manufuture. ch) 200. 00 17. 00 Newsletters 5‘ 935. 20 Konferenzen, Seminaren (NPM, IMS, EU usw. ) 5‘ 119. 30 Visitenkarten 782. 80 Geschenke 609. 70 Öffentlichkeitsarbeiten 310. 00 Total Ausgaben Association Manu. Future-CH 11‘ 0391. 50 13

Traktandenliste / Agenda n 2. Genehmigung des Jahresberichts und der Jahresrechnung 2009 ¡ n

Traktandenliste / Agenda n 2. Genehmigung des Jahresberichts und der Jahresrechnung 2009 ¡ n sowie Kenntnisnahme vom Bericht der Revisionsstelle 2. Approval of the annual report and annual accounts for 2009 ¡ Association Manu. Future-CH and acknowledgement of the auditor’s report 14

Manu. Future-CH Support Network for Manufacturing SMEs in Switzerland Dr. Olivier Carnal President Association

Manu. Future-CH Support Network for Manufacturing SMEs in Switzerland Dr. Olivier Carnal President Association Manu. Future-CH 15

Who is Manu. Future-CH? Manu. Future-EU Large Enterprises SMEs ETH EPFL Valencia, April 2010

Who is Manu. Future-CH? Manu. Future-EU Large Enterprises SMEs ETH EPFL Valencia, April 2010 R&D Consortium Universities Support Network for Manufacturing in Switzerland 16

Organization Swiss Association with a Budget of ca. 400 k€ including R&D Consortium Partner

Organization Swiss Association with a Budget of ca. 400 k€ including R&D Consortium Partner Organization of the Swiss Government (CTI) for R&D Support of SMEs and Universities Main Revenue from Swiss government for R&D activities (bonus in the following year proportional to success in current year) Managed by a Board with eight high-level members from Industry and Academia (among others: Claudio Boër and Jaques Giovanola) Two persons fully employed for daily work and fast support (secretary and R&D manager) Six focus topic groups working on specific research topics Valencia, April 2010 17

Where is Manu. Future-CH active? Support in international marketing Support in R&D Project Applications

Where is Manu. Future-CH active? Support in international marketing Support in R&D Project Applications Information on new Trends & Technologies Search & Brokerage of R&D Project Partners Manu. Future-CH offers Support along the Value Chain Valencia, April 2010 18

Focus Topics 2010 Medtech Microfactory P. Biedermann, Medical Cluster Prof. J. Giovanola, EPFL Materials

Focus Topics 2010 Medtech Microfactory P. Biedermann, Medical Cluster Prof. J. Giovanola, EPFL Materials Automation Dr. N. Bühler, ETHZ Prof. W. van de Venn, ZHAW Logistics Machining Prof. R. Glardon, EPFL Prof. K. Wegener, ETHZ/ inspire Valencia, April 2010 19

Specific activities of Manu. Future-CH Information und Networking Events on Topics in Manufacturing Newsletter

Specific activities of Manu. Future-CH Information und Networking Events on Topics in Manufacturing Newsletter and Publications on new Trends and Technologies Consulting and Trainings „How to apply successfully for public R&D support“ Partner search for R&D Projects Support in Writing project applications in R&D Joint Representation of SMEs on international conferences/ events Valencia, April 2010 20

Success Stories (1) A typical small-scale SME-project at the interface of machine industry and

Success Stories (1) A typical small-scale SME-project at the interface of machine industry and life sciences: Willy A. Bachofen AG Maschinenfabrik Institute of Pharma Technology at the School of Life Sciences Muttenz (HLS-FHNW) Prof. Dr. -Ing. Berndt Joost The activities of the Institute cover pharmaceutical formulation development as well as the optimization of manufacturing processes including lean pharmaceutical manufacturing. The SME, a manufacturer specialised in milling & fine particles technology with its world renowned agitator bead mills is a successful partner for the cosmetics, paint and coatings industry, prepares itself to develop customer oriented solutions for the pharma sector. Value stream Manu. Future-CH informed about possible funding instruments and helped in preparing the CTI grant proposal. Result: Project (machine development) received funding, currently running successfully.

Success Stories (2) Ensuring profitable production in Switzerland – A case of an automation

Success Stories (2) Ensuring profitable production in Switzerland – A case of an automation project with a large company: 2 Universities of Applied Sciences Institute of Mechatronic Systems, ZHAW, Winterthur Prof. H. -W. Van de Venn A large airplane manufacturer interested in reducing production costs by automation of assembly processes. Pilatus Aircraft Ltd. CC Mechanical Systems, HSLU, Lucerne Prof. J. Habegger Manu. Future-CH brought together the partners, organized a workshop and helped in preparing the CTI grant proposal for a feasibility study. Result: Feasibility study received funding, was successfully completed and now a full CTI proposal is submitted, again with support from Manu. Future-CH.

Success Stories (3) An example from the microfactory domain: 1 Research Institution CSEM Alpnach,

Success Stories (3) An example from the microfactory domain: 1 Research Institution CSEM Alpnach, Dr. P. Steiert 1 University of Applied Sciences 1 SME manufacturing assembly systems develops a system for flexible feeding of small components with applications in the watch industry, medical and semiconductor sector Asyril SA Manu. Future-CH provided support in preparing the CTI grant proposal(s). Result: Project was funded and was successfully accomplished. Currently a follow-up project is also running successfully.

Contacts: n Marcel Zeindler ¡ ¡ ¡ n General Secretary 5001 Aarau, +41 62

Contacts: n Marcel Zeindler ¡ ¡ ¡ n General Secretary 5001 Aarau, +41 62 822 17 72 marcel. zeindler@manufuture. ch Dr. Johannes Ripperger ¡ ¡ ¡ Manager R&D Consortium 8005 Zürich, +41 44 271 33 33 johannes. ripperger@manufuture. ch Valencia, April 2010 24

Events 2010 - Seite 1 n BOOSTING REGIONAL COMPETITIVENESS THROUGH CLUSTER INITIATIVES ¡ ¡

Events 2010 - Seite 1 n BOOSTING REGIONAL COMPETITIVENESS THROUGH CLUSTER INITIATIVES ¡ ¡ n THE 1 ST IMS SUMMER SCHOOL ¡ ¡ n FRIBOURG April 23 2010 ETH Zürich May 26 – 28 2010 MEET 4 CLEANTECH ¡ ¡ Association Manu. Future-CH GENEVA June 1 – 2 2010 25

Events 2010 - Seite 2 n ICE 2010 COCURRENT ENTERPRISING: CALL FOR PAPERS! ¡

Events 2010 - Seite 2 n ICE 2010 COCURRENT ENTERPRISING: CALL FOR PAPERS! ¡ ¡ n SWISSMEM INDUSTRIETAG 2010 ¡ ¡ n LUGANO June 21 – 23, 2010 MESSE ZÜRICH JUNE 24, 2010 FP 7 INFORMATION DAY FOR THE PUBLIC PRIVATE PARTNERSHIPS «FACTORIES OF THE FUTURE & ENERGY EFFICIENT BUILDINGS» ¡ ¡ Association Manu. Future-CH BRUSSELS, CHARLEMAGNE BUILDING July 9, 2010 26

Events 2010 - Seite 3 n SMARTER SWITZERLAND 2010 ¡ ¡ n ANNUAL EVENT

Events 2010 - Seite 3 n SMARTER SWITZERLAND 2010 ¡ ¡ n ANNUAL EVENT OF MANUFUTURE ¡ ¡ n BRUSSELS SEPTEMBER 7 – 8, 2010 INTERNATIONALES FORUM MECATRONIK 2010 ¡ ¡ n ZURICH-RUSCHLIKON IBM – ILS AUGUST 23 - 27, 2010 WINTERTHUR NOVEMBER 03 – 04, 2010 WWW. MANUFUTURE. CH ¡ ¡ Association Manu. Future-CH NEXT EVENTS NÄCHSTE EVENTS 27

Jahresrechnung F&E-Konsortium 2009 - Seite 1 Bilanz Aktiven CHF 31. 12. 2009 Bank CREDIT

Jahresrechnung F&E-Konsortium 2009 - Seite 1 Bilanz Aktiven CHF 31. 12. 2009 Bank CREDIT SUISSE 10‘ 966. 24 Debitoren (ausstehende Beiträge Vorjahr) 47‘ 418. 15 Verrechnungssteuerguthaben Total Aktiven Passiven 32. 20 58‘ 416. 59 31. 12. 2009 Kreditoren (Verpfl. gegenüber Dritten) 30200. 00 Jahresergebnis 28‘ 216. 59 Total Passiven 58‘ 416. 59 Association Manu. Future-CH 28

Jahresrechnung F&E-Konsortium 2009 - Seite 2 Erfolgsrechnung 2009 CHF Einnahmen Bonus KTI 265‘ 066.

Jahresrechnung F&E-Konsortium 2009 - Seite 2 Erfolgsrechnung 2009 CHF Einnahmen Bonus KTI 265‘ 066. 00 Saldo ETHZ (früheres F&E-Konsortium) 126‘ 187. 35 Bank- / PC-Zinsen 92. 01 Total Einnahmen 391‘ 345. 36 Association Manu. Future-CH 29

Jahresrechnung F&E-Konsortium 2009 - Seite 3 Ausgaben 2009 CHF Honorare 63‘ 250. 00 Ausarbeitung

Jahresrechnung F&E-Konsortium 2009 - Seite 3 Ausgaben 2009 CHF Honorare 63‘ 250. 00 Ausarbeitung Modifikation Businessplan 2009 10‘ 000. 00 Führung Sekretariat F&E-Konsortium 1. Quartal 2009 10‘ 000. 00 Homepage 19‘ 906. 00 eurelations AG, Zürich 107‘ 600. 00 GV und Jahresveranstaltung 2009 15‘ 000. 00 Event-Tour-de-Suisse MF-CH 2009 – 1. Etappe 10‘ 000. 00 Event-Tour-de-Suisse MF-CH 2009 – 2. Etappe 10‘ 000. 00 Association Manu. Future-CH 30

Jahresrechnung F&E-Konsortium 2009 - Seite 4 Medizintechnik (TSP 2) 40‘ 000. 00 Microfactory (TSP

Jahresrechnung F&E-Konsortium 2009 - Seite 4 Medizintechnik (TSP 2) 40‘ 000. 00 Microfactory (TSP 4) 5‘ 252. 55 Unterstützung Simulations Day FHS SG 5‘ 000. 00 Unterstützung RAKUFO IWK Rapperswil 10‘ 000. 00 Smarter Switzerland 2009 – Innovationswoche IBM 9‘ 571. 02 Unterstützung Swiss SDM / PLM-Forum IPEK 7‘ 500. 00 Bank- und PC-Spesen 50. 50 Miete Sitzungszimmer 200. 00 Newsletters Seminaren (Manu. Future-EU, usw. ) Association Manu. Future-CH 9‘ 000. 00 10‘ 000. 00 31

Jahresrechnung F&E-Konsortium 2009 - Seite 5 Spesen 3‘ 761. 80 Druckkosten Flyers usw. 6‘

Jahresrechnung F&E-Konsortium 2009 - Seite 5 Spesen 3‘ 761. 80 Druckkosten Flyers usw. 6‘ 891. 40 Übrige Spesen (Themenexperten) Total Ausgaben Association Manu. Future-CH 145. 50 363‘ 128. 77 32

Association Manu. Future-CH F&E-Konsortium Budget 2010 – Seite 1 Einnahmen Übertrag aus Erfolgsrechnung 2009

Association Manu. Future-CH F&E-Konsortium Budget 2010 – Seite 1 Einnahmen Übertrag aus Erfolgsrechnung 2009 Budgetzahlen CHF 28‘ 000. 00 Ertrag aus KTI-Projekten 2009 (Schätzung) 550‘ 000. 00 Total Einnahmen 578. 000. 00 Association Manu. Future-CH 33

Association Manu. Future-CH F&E-Konsortium Budget 2010 – Seite 2 Ausgaben F&E-Projekt-Support (eurelations AG –

Association Manu. Future-CH F&E-Konsortium Budget 2010 – Seite 2 Ausgaben F&E-Projekt-Support (eurelations AG – Mandat) Budgetzahlen CHF 150‘ 000. 00 Generalsekretariat (70%) 70‘ 000. 00 Homepage 10‘ 000. 00 Round Table / Apéros 10‘ 000. 00 EU Vertretungen 10‘ 000. 00 Medical Cluster 40‘ 000. 00 Logistik 25‘ 000. 00 Automation 30‘ 000. 00 Microfactory 30‘ 000. 00 Materialien 15‘ 000. 00 Association Manu. Future-CH 34

Association Manu. Future-CH F&E-Konsortium Budget 2010 – Seite 3 Events (Td. S MF-CH 2010

Association Manu. Future-CH F&E-Konsortium Budget 2010 – Seite 3 Events (Td. S MF-CH 2010 alleine) 30‘ 000. 00 Andere Events (als Beteiligte) 35‘ 000. 00 Smarter Switzerland 2010 (Inno-Woche) 75‘ 000. 00 Geschätzte und genehmigte Ausgaben 530‘ 000. 00 Reserven Totale Einnahmen 578‘ 000. 00 Totale Ausgaben 530‘ 000. 00 Reserve Association Manu. Future-CH 48‘ 000. 00 35

Traktandenliste / Agenda n 3. Genehmigung des angepassten Businessplanes 2010 -2012 und Kenntnisnahme des

Traktandenliste / Agenda n 3. Genehmigung des angepassten Businessplanes 2010 -2012 und Kenntnisnahme des F&E-Konsortiums-Budgets ¡ n sowie Kenntnisnahme von detaillierten Äusserungen von Präsident Dr. O. Carnal 3. Approval of the amended business plan for 2010 -2012 and acknowledgement of the R&D Consortium budget ¡ Association Manu. Future-CH as well as acknowledgement of the detailed commentary by President Dr. O. Carnal 36

Association Manu. Future-CH Budget 2010 - Seite 1 Einnahmen Budgetbetrag CHF Mitgliederbeiträge – Eintrittsgebühren

Association Manu. Future-CH Budget 2010 - Seite 1 Einnahmen Budgetbetrag CHF Mitgliederbeiträge – Eintrittsgebühren 10‘ 000. 00 Mitgliederbeiträge – Jahresbeiträge 21‘ 500. 00 Eventgebühren Mitglieder 5‘ 000. 00 Eventgebühren Nichtmitglieder 7‘ 500. 00 Eventgebühren Partnermitglieder 3‘ 000. 00 Service BBT ( EUREKA PRO FACTORY) Vertragsverhandlungen pendent 40‘ 000. 00 Round Tables / Apéros Auftrag F&E-Konsortium 10‘ 000. 00 Td. S MF-CH 2010 – 2 eigene Events Auftrag F&E-Konsortium 30‘ 000. 00 Tds MF-CH 2010 – mitbeteiligte Events Auftrag F&E-Konsortium 35‘ 000. 00 Homepage Auftrag F&E-Konsortium 10‘ 000. 00 Total Einnahmen Association Manu. Future-CH 172‘ 000. 00 37

Association Manu. Future-CH Budget 2010 - Seite 2 Ausgaben Generalsekretariat (30%) Übersetzungen (ohne Events)

Association Manu. Future-CH Budget 2010 - Seite 2 Ausgaben Generalsekretariat (30%) Übersetzungen (ohne Events) Budgetbetrag CHF 30‘ 000. 00 4‘ 000. 00 Bank- und PC-Spesen 100. 00 Gebühren PTT 100. 00 Porti 200. 00 Spesen Revisionskosten 2‘ 000. 00 500. 00 GV 2010 10‘ 000. 00 Entschädigung EUREKA PRO FACTORY 40‘ 000. 00 Association Manu. Future-CH 38

Association Manu. Future-CH Budget 2010 - Seite 3 Td. S MF-CH 2010 – 1.

Association Manu. Future-CH Budget 2010 - Seite 3 Td. S MF-CH 2010 – 1. Etappe (alleine) Auftrag vom F&E-Konsortium 15‘ 000. 00 Td. S MF-CH 2010 – 2. Etappe (alleine) Auftrag vom F&E-Konsortium 15‘ 000. 00 Td. S MF-CH 2010 – mitbeteiligte Events Auftrag vom F&E-Konsortium 35‘ 000. 00 Tound Tables / Apéros Auftrag vom F&E-Konsortium 10‘ 000. 00 Homepage Auftrag vom F&E-Konsortium 10‘ 000. 00 Total Ausgaben Reserve 171‘ 900. 00 2010 Total Einnahmen 172‘ 000. 00 Total Ausgaben 171‘ 900. 00 Reserve Association Manu. Future-CH 100. 00 39

Traktandenliste / Agenda n 4. Genehmigung des Vereinsbudgets ¡ n d. h. Zusatzbudget (ausserhalb

Traktandenliste / Agenda n 4. Genehmigung des Vereinsbudgets ¡ n d. h. Zusatzbudget (ausserhalb des F&E-Konsortiums-Bereichs) 4. Approval of the Association’s budget ¡ Association Manu. Future-CH Ancillary budget (outside the scope of the R&D Consortium) 40

Traktandenliste / Agenda n 5. Genehmigung des Antrages ¡ n «Manu. Future-CH Association» im

Traktandenliste / Agenda n 5. Genehmigung des Antrages ¡ n «Manu. Future-CH Association» im Handelsregister einzutragen. 5. Approval of motion ¡ Association Manu. Future-CH To register the «Manu. Future-CH Association» in the commercial register. 41

Traktandenliste / Agenda n 6. Wahlen Jean-Luc Dupont, Dr. Giorgio Travaglini und Prof. Dr.

Traktandenliste / Agenda n 6. Wahlen Jean-Luc Dupont, Dr. Giorgio Travaglini und Prof. Dr. -Ing. Rémy Glardon haben ihren Rücktritt auf Ende des Vereinsjahres erklärt. n 6. Elections Jean-Luc Dupont, Dr. Giorgio Travaglini and Prof. Dr. -Ing. Rémy Glardon have submitted their resignation of office for the end of the Association year. Association Manu. Future-CH 42

Traktandenliste / Agenda Association Manu. Future-CH 43

Traktandenliste / Agenda Association Manu. Future-CH 43

Traktandenliste / Agenda ¡ ¡ Association Manu. Future-CH Dr. Olivier Carnal stellt sich für

Traktandenliste / Agenda ¡ ¡ Association Manu. Future-CH Dr. Olivier Carnal stellt sich für eine weitere Amtsperiode, d. h. für die nächsten 2 Jahre als Präsident zur Verfügung. Zudem wird vorgeschlagen, dass Prof. Dr. -Ing. Hans Wernher van de Venn den Vorstand als Vizepräsident ergänzt. Dr. Olivier Carnal is up for re-election as President for another term of office, meaning for the next 2 years. In addition, it is proposed that Prof. Hans Wernher van de Venn supplement the Board of Directors as Vice President. 44

Traktandenliste / Agenda n n Neumitglieder im Vorstand New members to the Board of

Traktandenliste / Agenda n n Neumitglieder im Vorstand New members to the Board of Directors Dr. med. Andrea Degen Iseli Peter Biedermann Sergio Galante Association Manu. Future-CH 45

Traktandenliste / Agenda n 6. 1 Wahl des Vorstandes ¡ ¡ ¡ ¡ n

Traktandenliste / Agenda n 6. 1 Wahl des Vorstandes ¡ ¡ ¡ ¡ n Dr. Olivier Carnal (bisher) Prof. Dr. Claudio Boër (bisher) Prof. Dr. Hans Wernher van de Venn (bisher) Prof. Jacques Giovanola (bisher) Dr. Niklaus Bühler (bisher) Dr. Andrea Degen Iseli (neu) Peter Biedermann (neu) Sergio Galante (neu) 6. 1 Election of members to the Board of Directors ¡ ¡ ¡ ¡ Association Manu. Future-CH Dr. Olivier Carnal (existing) Prof. Dr. Claudio Boër (existing) Prof. Dr. Hans Wernher van de Venn (existing) Prof. Jacques Giovanola (existing) Dr. Niklaus Bühler (existing) Dr. Andrea Degen Iseli (new) Peter Biedermann (new) Sergio Galante (new) 46

Traktandenliste / Agenda n 6. 2 Wahl des Vizepräsidenten ¡ n Der Vorstand beantragt,

Traktandenliste / Agenda n 6. 2 Wahl des Vizepräsidenten ¡ n Der Vorstand beantragt, Herrn Prof. Dr. -Ing. Hans Wernher van de Venn für die nächste Amtsdauer von zwei Jahren als Vizepräsident zu bestätigen. 6. 2 Election of Vice President ¡ Association Manu. Future-CH The Board of Directors proposes the election of Prof. Hans Wernher van de Venn as Vice President for the next term of office (2 years). 47

Traktandenliste / Agenda n 6. 3 Wahl des Präsidenten ¡ n Der Vorstand beantragt,

Traktandenliste / Agenda n 6. 3 Wahl des Präsidenten ¡ n Der Vorstand beantragt, Herrn Dr. Olivier H. Carnal für die nächste Amtsperiode von zwei Jahren als Präsident zu bestätigen. 6. 3 Election des President ¡ Association Manu. Future-CH The Board of Directors proposes the re-election of Dr. Olivier H. Carnal as President for the next term of office (2 years). 48

Traktandenliste / Agenda n n 7. Revisionsstelle 7. 1. Wahl von Dr. Peter Stössel

Traktandenliste / Agenda n n 7. Revisionsstelle 7. 1. Wahl von Dr. Peter Stössel ¡ n n Der Vorstand beantragt, Herrn Dr. Peter Stössel für die weitere Amtsdauer von zwei Jahren als Mitglied der Revisionsstelle zu bestätigen. Ihm obliegen die Rechnungsprüfungen der Vereinsrechnung und der getrennt geführten F&E-Konsortiums-Rechnung. 7. Auditors 7. 1. Election of Dr. Peter Stössel ¡ Association Manu. Future-CH The Board of Directors proposes that Dr. Peter Stössel be confirmed as a member of the auditors for the next term of office (2 years). He is responsible for the auditing of the Association’s annual accounts and the separate annual accounts of the R&D Consortium. 49

Traktandenliste / Agenda n Nächste Generalversammlung Donnerstag, 14. April 2011 Ort: Aarau, Kultur &

Traktandenliste / Agenda n Nächste Generalversammlung Donnerstag, 14. April 2011 Ort: Aarau, Kultur & Kongresshaus n Next General Assembly Thursday, April 14, 2011 Location: Aarau, Kultur & Kongresshaus Association Manu. Future-CH 50

Traktandenliste / Agenda n Vielen herzlichen Dank! n Thank you very much Association Manu.

Traktandenliste / Agenda n Vielen herzlichen Dank! n Thank you very much Association Manu. Future-CH 51

Manu. Future R&D (international): What’s going on in the EU? Information Update Andrea Degen,

Manu. Future R&D (international): What’s going on in the EU? Information Update Andrea Degen, Dr. med. CEO EU-relations AG, Zürich Head R&D Manu. Future-CH Association Manu. Future-CH 52

World becoming more complex n Worldwide network of information n Complex relationships with customers,

World becoming more complex n Worldwide network of information n Complex relationships with customers, suppliers, researchers n Activities on all continents n Time-to-Market shorter and shorter n Innovation pressure increasing Association Manu. Future-CH 53

Schweiz Angewandte F&E ERA-NET EU Grundlagen- und angewandte F&E Association Manu. Future-CH EU /

Schweiz Angewandte F&E ERA-NET EU Grundlagen- und angewandte F&E Association Manu. Future-CH EU / Internat. Angewandte F&E 54

EU Kommission EUForschung Kommission Forschung Europäischer Interessensverband EFFRA und EFFRA IRAG und IRAG Joint

EU Kommission EUForschung Kommission Forschung Europäischer Interessensverband EFFRA und EFFRA IRAG und IRAG Joint Technology Joint. Initiatives Technology JTIInitiatives (branchenspezifisch) JTI (branchenspezifisch) PPP Manu. Future. it Manu. Future. fr EU-Forschungs. Rahmenprogramm Association Manu. Future-CH Manu. Future. etc… Weitere Europäische und Internationale Programme Manu. Future. se Fachspezifische EU-Programme • ERA-NET • Public Private Partnerships PPP Manu. Future. ch Manu. Future. de Schweiz Angewandte F&E 55

European Concept Manifesto A community of companies, people and research organisations interested in taking

European Concept Manifesto A community of companies, people and research organisations interested in taking proactive actions, aimed to identify and deal with new needs for products and services continuous innovation in today globalised markets. Premises and assumptions n Successful companies are able to identify and fulfill new users’ needs n Innovation is the key n Successful companies place users at the center Association Manu. Future-CH 56

European Concept Manifesto Focus: Customer needs n New business models for detecting and managing

European Concept Manifesto Focus: Customer needs n New business models for detecting and managing new, undiscovered customer needs n Make the classical product offering approach evolve into a modern product/service vision Focus: Sustainable Product/Service n Innovating along the entire life-cycle of products based on users’ needs n New Product/service Innovation approach, focusing on Value propositions Adding to existing n European industrial and entrepreneurial network: ¡ ¡ n In relation to existing platforms (e. g. Manufuture) In relation to initiatives (e. g. IMS) having a European relevance. Link and make available existing data sources and best practices on (sustainable) product/services development Association Manu. Future-CH 57

European Concept Manifesto Building blocks / Topics 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7)

European Concept Manifesto Building blocks / Topics 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) Innovation through new business models Sustainable production best practices Development of intelligent knowledge-based systems Creation of specific data bases to be used by collaborative networks of enterprises Integration of existing sources of information Management systems for collaborative networks aimed to classify, store and share useful information Training and dissemination of the above listed results and outputs within the European business community. Association Manu. Future-CH 58

How can you contribute? n Subscribe to the mission & vision of the European

How can you contribute? n Subscribe to the mission & vision of the European Concept by submitting the letter of support n Participate on the meeting planned for 28 April in Olten Association Manu. Future-CH 59

Important (Partnering) Events 17 -18 May 2010 ¡ ¡ European Concept Manifesto, European wide

Important (Partnering) Events 17 -18 May 2010 ¡ ¡ European Concept Manifesto, European wide international meeting Location: Aachen/Germany 1 -2 June 2010 ¡ ¡ Genf die internationale Kooperationsbörse: www. meet 4 cleantech. eu Organisation: EU-Research Schweiz) 9 July 2010 ¡ ¡ FP 7 Information day on Public Private Partnerships "Factories of the Future & Energy Efficient Buildings“ http: //ec. europa. eu/research/industrial_technologies Location: Charlemagne Building, rue de la Loi 170, 1000 Brussels 7 -8 September 2010 ¡ ¡ ¡ Annual Event of Manu. Future Europe: www. industrial-technologies 2010. eu This event will also be the official FP 7 info day of the NMR programme. Sign up soon: Last conference was fully booked September 2010 ¡ ¡ Pre-announcements: The FP 7 Information day on "Green Cars“ Will be published at http: //ec. europa. eu/research/industrial_technologies Association Manu. Future-CH 60

Next Calls Call Expected publication Expected deadline FP 7 -NMP-2011 -SMALL 30 July 2010

Next Calls Call Expected publication Expected deadline FP 7 -NMP-2011 -SMALL 30 July 2010 4 Nov 2010 FP 7 -NMP-2011 -LARGE 30 July 2010 4 Nov 2010 FP 7 -NMP-2011 -SME 30 July 2010 4 Nov 2010 FP 7 -ENV-NMP-2011 30 July 2010 18 Nov 2010 FP 7 -NMP-ENERGY-2011 30 July 2010 25 Nov 2010 FP 7 -2011 -Fo. F 30 July 2010 2 Dec 2010 FP 7 -2011 -Ee. B 30 July 2010 2 Dec 2010 FP 7 -2011 -GC 30 July 2010 2 Dec 2010 FP 7 -NMP-2011 -CSA-5 30 July 2010 1 Feb 2011 FP 7 -2011 -NMP-ICT-Fo. F 30 July 2010 2 Dec 2010 FP 7 -2011 -NMP-ENV-ENERGY-ICT-Ee. B 30 July 2010 2 Dec 2010 FP 7 -ICT-2011 -C 30 July 2010 Dec 2010 FP 7 -ICT-2011 -7 28 Sept 2010 18 Jan 2011 Era. Nets eurostars Association Manu. Future-CH No expected calls currently - 30 Sept 2010 61

n 1. 2. 3. Get in action: Step-by-Step Get in contact with johannes. ripperger@manufuture.

n 1. 2. 3. Get in action: Step-by-Step Get in contact with johannes. ripperger@manufuture. ch Order draft of call text & partnering form Deliver a partnering form Go to partnering event or mandate us to present your project idea at the events Be available in case of project coordinators contact you Association Manu. Future-CH 62

Association Manu. Future-CH 63

Association Manu. Future-CH 63