HERRAMIENTAS Y EQUIPO Las Herramientas para Reconocimiento de

HERRAMIENTAS Y EQUIPO • Las Herramientas para Reconocimiento de Riesgos son parte tan común de nuestra vida que se vuelve difícil recordar los riesgos que poseen. • Todas las herramientas están fabricadas pensando en su seguridad pero, desafortunadamente, un accidente grave ocurre antes de que se tomen los pasos necesarios para buscar, evitar y eliminar los riesgos relacionados con las herramientas. • En los procesos de remoción y evasión de riesgos, los trabajadores deben aprender a reconocer los riesgos asociados con los diferentes tipos de herramientas y las precauciones de seguridad necesarias para prevenirlos.

HERRAMIENTAS Y EQUIPO HERRAMIENTAS MANUALES Las herramientas manuales no son activadas con energía. Ellos incluyen cualquier cosa, desde hachas hasta llaves mecánicas. Los grandes riesgos presentados por las herramientas manuales se deben al mal uso y al mantenimiento inapropiado. Algunos ejemplos: Utilizar un desarmador como un cincel puede causar que la punta del desarmador se rompa y vuele, golpeando al usuario y a otros empleados. Si una manija de madera en una herramienta como un martillo o una hacha está suelta, astillada o agrietada, la cabeza de la herramienta puede salir volando y golpear al usuario o a otro trabajador. Una llave inglesa no debe ser utilizada si se sueltan sus quijadas, porque puede resbalarse. Las herramientas de impacto como cinceles, cuñas, o brocas son inseguras si no tienen cabeza de bola. Las cabezas se pueden hacer añicos al impacto, o salir volando fragmentos filosos.

HERRAMIENTAS Y EQUIPO • • Los empleados tienen la responsabilidad de utilizar y mantener apropiadamente las herramientas. Los empleadores son responsables de las condiciones de seguridad de las herramientas y equipo utilizados por los empleados. Los empleadores deben prevenir a los empleados sobre las cuchillas de las sierras, cuchillos u otras herramientas que no deben apuntar a las áreas de pasillo y otros empleados trabajando cerca. Los cuchillos y tijeras deben estar afiladas. Las herramientas obtusas pueden ser más peligrosas que las afiladas. El equipo de protección personal ej. gafas de seguridad, guantes, etc. deben utilizarse debido a los riesgos que pueden encontrarse mientras se utilizan herramientas eléctricas portátiles y manuales. La seguridad requiere que los pisos se mantengan lo más limpios y secos posible para prevenir resbalones accidentales con ó alrededor de herramientas manuales peligrosas. Las chispas producidas por herramientas manuales de hierro y acero alrededor de substancias inflamables, pueden ser una fuente de encendido peligrosa. Donde existan estos riesgos, por seguridad deben proveerse herramientas de latón, plástico, aluminio o madera.

HERRAMIENTAS Y EQUIPO PRECAUCIONES CON HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS • • Las herramientas eléctricas pueden ser peligrosas cuando se utilizan en forma inapropiada. Existen diferentes tipos de herramientas eléctricas, basadas en fuentes de energía: eléctrica, neumática, combustible líquido, hidráulicas y activadas por pólvora. Los empleados deben estar entrenados en el uso de todas las herramientasno sólo las eléctricas. Ellos deben comprender los riesgos potenciales así como las precauciones de seguridad para prevenir que ocurran esos riesgos. Las siguientes precauciones generales deben observarse por los usuarios de herramientas eléctricas: – Nunca cargue una herramienta por el cable o la manguera. Nunca jale el cable o la manguera para desconectarla del receptáculo. – Mantenga los cables y las mangueras lejos del calor, aceite y las orillas filosas. Desconecte las herramientas cuando no están en uso, antes del servicio y cuando cambie accesorios como las cuchillas, piezas o cortadoras. Todos los observadores deben mantenerse a una distancia segura lejos del área de trabajo.

HERRAMIENTAS Y EQUIPO – Asegure el trabajo con sujetadores o tornillos de banco, para mantener libres ambas manos al operar la herramienta. – Evite el encendido accidental. El trabajador no debe mantener el dedo en el botón de encendido mientras transporta una herramienta conectada. – Las herramientas deben mantenerse cuidadosamente. Ellas deben mantenerse afiladas y limpias para un mejor rendimiento. Siga las instrucciones en el manual del usuario para la lubricación y el cambio de accesorios. – Asegúrese de mantener un buen equilibrio y posición. Debe utilizarse calzado adecuado. La ropa floja, corbatas o joyería puede atorarse en partes móviles. – Todas las herramientas eléctricas que estén dañadas deben ser removidas de uso y etiquetadas como “No Usar” ("Do Not Use“)

HERRAMIENTAS Y EQUIPO PROTECTORES • Las partes móviles peligrosas de una herramienta eléctrica deben ser salvaguardadas. Por ejemplo, cinturones, utensilios, ejes, poleas, engranes, husos, tambores, volantes, cadenas y otras partes móviles, rotativas o intercambiables de equipo deben ser protegidas si esas partes están expuestas a contacto con los empleados. • Deben proveerse protectores, como sean son necesarios, para proteger al operador y a otras personas de lo siguiente: – Punto de operación, – Puntos de rodillos en operación, – Partes girantes y – Astillas y chispas voladoras. • Los protectores de seguridad nunca deben removerse cuando se esté utilizando una herramienta. Por ejemplo, las sierras circulares portátiles deben estar equipadas con protectores. Un protector superior debe cubrir por entero la cuchilla de la sierra. Un protector inferior retractable debe cubrir los dientes de la sierra, excepto cuando entre en contacto con el material de trabajo. La protección inferior debe regresar automáticamente a la posición de cubierta cuando la herramienta es retirada del trabajo.

HERRAMIENTAS Y EQUIPO INTERRUPTOR DE SEGURIDAD • • Las siguientes herramientas eléctricas de mano deben equiparse con un interruptor de “encendido y apagado” de control momentáneo: taladros, herramientas de golpeo, golpeadores de azulejos, atornilladores eléctricos, esmeriladoras angulares verticales y horizontales con discos mayores de 2 pulgadas de diámetro, discos y lijadoras de banda, sierras reciprocas, sierras de sable, y otras herramientas similares. Estas herramientas pueden estar equipadas con un control de detección que provea un apagado que puede ser completado con un movimiento simple del mismo dedos con los que se las enciende. Las siguientes herramientas portátiles pueden ser equipados con un interruptor de control positivo de “encendido-apagado”: lijadoras planas, lijadoras de disco con discos de 2 pulgadas o inferior de diámetro; esmeriladora con discos de 2 pulgadas o menos en diámetro: rebajadoras, cepillo canteador, ajustadoras de laminado, recortadoras, sierras de desplazamiento y sierras caladoras con cuchillas de ¼ de pulgada de ancho o inferior.

HERRAMIENTAS Y EQUIPO • Otra herramienta portátil como las sierras circulares tienen una cuchilla con un diámetro superior a 2 pulgadas, sierras de cadena, y herramientas de percusión sin accesorios de soporte deben ser equipados con un interruptor de presión constante que apague la herramienta cuando se libere la presión.

HERRAMIENTAS Y EQUIPO HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS • Los empleados que utilicen herramientas eléctricas deben estar consientes de los diferentes peligros; el más serio es la posibilidad de una electrocución. • Entre los riesgos principales de las herramientas eléctricas son quemaduras y ligeras descargas que pueden conducir a lesiones e incluso falla cardíaca. • Bajo ciertas condiciones, incluso una pequeña cantidad de corriente puede resultar en fibrilación del corazón y muerte eventual. • Una descarga también puede causar que el usuario caiga de la escalera u otra superficie elevada de trabajo.

HERRAMIENTAS Y EQUIPO HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS Para proteger al empleado de una descarga, las herramientas deben tener un cable de tres -alambres con aterrizaje a tierra, doble aislante o estar accionadas por un transformador con aislante de bajo voltaje. Un extremo del conductor aterrizado conecta a la cubierta de metal de la herramienta. El otro extremo se encuentra aterrizado a través de las clavijas del enchufe. En cualquier momento un adaptador será utilizado para acomodar un receptáculo de dos agujeros, el alambre del adaptador debe ser adjuntado a la tierra conocida. La tercera clavija deber ser removida desde el enchufe.

HERRAMIENTAS Y EQUIPO HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS • • El aislante doble es más conveniente. El usuario y las herramientas están protegidas de dos maneras: por aislante normal en los alambres interiores, y por un envoltorio que no puede conducir electricidad al operador en caso de un funcionamiento defectuoso. Estas prácticas generales deben seguirse cuando utilice herramientas eléctricas: – Las herramientas eléctricas deben ser operadas dentro de las limitaciones del diseño. – Los guantes y el calzado de seguridad son recomendados durante el uso de las herramientas eléctricas. – Cuando no estén en uso, las herramientas deben almacenarse en un lugar seco. – Las herramientas eléctricas no deben utilizarse en ubicaciones húmedas o mojadas. – Las áreas de trabajo deben estar bien iluminadas.

HERRAMIENTAS Y EQUIPO HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS DE DISCOS ABRASIVOS • • Las herramientas de discos abrasivos para trituración, cortado, pulido y rueda de alambre suave para pulido crean un problema de seguridad especial porque pueden salir volando fragmentos. Antes de que los discos estén montados, deben ser inspeccionados cuidadosamente y hacerles la prueba de sonido – o anillo- para asegurarse que de estén libre de grietas o defectos. Debido a la posibilidad de que se desintegren los discos (exploten) durante el encendido, el empleado nunca debe pararse directamente frente a los discos mientras aceleren para una operación completa. Los esmeriles portátiles necesitan estar equipados con cubiertas de seguridad para proteger a los trabajadores no solamente de las superficies móviles de los discos, sino también de los fragmentos voladores en caso un rompimiento. Además de esto, cuando utilice una esmeriladora eléctrica: – Siempre utilice protección para los ojos. – Apague la herramienta cuando no la utilice. – Nunca sujete una esmeriladora manual en un torno de banco.

HERRAMIENTAS Y EQUIPO HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS • Las herramientas neumáticas son operadas por compresoras de aire e incluyen trituradoras, taladros, martillos y lijadoras. • El peligro principal de utilizar una herramienta neumática es el de ser golpeado por alguno de los aditamentos de la herramienta o por algún tipo de sujetador que el trabajador esté utilizando con la herramienta. • Se recomienda protección para los ojos y cara para los empleados que trabajen con herramientas neumáticas. • El ruido es otro peligro. Trabajar con herramientas ruidosas como martillos neumáticos, requieren el uso de protección auditiva efectiva.

HERRAMIENTAS Y EQUIPO • Cuando utilice herramientas neumáticas, los empleados deben revisar que estén ajustadas seguramente a la manguera para prevenir que se desconecten. Un alambre pequeño o un cerrado firme que junte la manguera de aire a la herramienta servirá como protección adicional. • Un clip de seguridad o retenedor debe instalarse para prevenir que los accesorios, como cinceles o martillos de molido, salgan disparados de manera no intencionada desde la herramienta. • Deben instalarse pantallas para proteger de piezas que puedan salir volando a los trabajadores cercanos a las moledoras, pistolas de remaches, engrapadoras o taladros de aire. • Las pistolas de aire comprimido nunca deben apuntar a alguna persona. Los usuarios nunca deben “apuntarla” hacia ellos o a alguien más.

HERRAMIENTAS Y EQUIPO HERRAMIENTAS ACCIONADAS POR PÓLVORA • Las herramientas accionadas por pólvora operan como una pistola cargada y deben ser tratadas con el mismo respeto y precaución. De hecho, son tan peligrosas y deben ser operadas solamente por empleados entrenados especialmente para ello. • Precauciones de Seguridad a recordar: – Estas herramientas no deben ser utilizadas en una atmósfera explosiva o inflamable. – Antes de utilizar está herramienta, el trabajador debe inspeccionarla para determinar que está limpia, que todas las partes móviles operen libremente, y que el cañón esté libre de obstrucciones.

HERRAMIENTAS Y EQUIPO – NUNCA apunte la herramienta hacia alguien. – La herramienta no debe estar cargada a menos que se utilice inmediatamente. – NO DEJE UNA HERRAMIENTA CARGADA DESATENDIDA, especialmente cuando pueda ser utilizada por personas no autorizadas. – Mantenga las manos libres del extremo del barril. Para prevenir que la herramienta se dispare accidentalmente, se requieren dos movimientos separados para disparar: uno para poner la herramienta en posición y la otra para apretar el gatillo. – Las herramientas no deben ser operadas hasta que estén presionadas contra la superficie de trabajo con un fuerza superior de por lo menos 5 libras del peso total de la herramienta.

HERRAMIENTAS Y EQUIPO HERRAMIENTAS ACTIVADAS POR PÓLVORA • • • Si la herramienta activada por pólvora no se dispara, el empleado debe esperar por lo menos 30 segundos, e intentar dispararla nuevamente. Si aún no dispara, el usuario debe esperar otros 30 segundos a modo que el cartucho que no disparó tenga menos posibilidades de explotar, y entonces lentamente remover la carga. El cartucho fallido debe ponerse en agua. Protección ocular y para la cara son esenciales cuando se utilicen herramientas accionadas por pólvora. El extremo del bozal de la herramienta debe proveer un escudo de protección o una barandilla centrada perpendicularmente en el barril para confinar cualquier fragmento o partícula voladora que pueda crear de otra manera un peligro cuando la herramienta es disparada. La herramienta puede ser diseñada de modo que no sea disparada a menos que tenga esta forma de dispositivo de seguridad. Todas las herramientas accionadas por pólvora deben estar diseñadas para diferentes cargas de pólvora a modo que los usuarios puedan seleccionar el nivel de pólvora necesario para hacer el trabajo sin la fuerza excesiva. Si la herramienta desarrolla un defecto durante el uso debe ser etiquetada y retirada de servicio inmediatamente hasta que sea reparado apropiadamente.

HERRAMIENTAS Y EQUIPO SUJETADORES • Cuando utilicen las herramientas activadas por pólvora, hay algunas precauciones a considerar: – Los sujetadores no deben ser disparados dentro de un material que permita que pase a través del otro lado. – El sujetador no debe orientarse hacia materiales como ladrillo o concreto a una distancia de 3 pulgadas de la orilla o la esquina. En acero, el sujetador no debe acercarse cerca de media pulgada de la orilla o esquina. – Los sujetadores no deben orientarse hacia materiales muy duros o quebradizos lo cuales puedan astillarse o quebrarse, o hacer que el sujetador rebote. – Una guía de alineación debe ser utilizada cuando se dispare un sujetador dentro de un agujero existente. Un sujetador no debe estar orientado hacia un área astillada causada por un sujetado insatisfactorio.

HERRAMIENTAS Y EQUIPO HERRAMIENTAS HIDRÁULICAS • El fluido utilizado en las herramientas hidráulicas debe ser un fluido aprobado resistente al fuego y debe retener sus características de operación en las temperaturas más extremas a las que serán expuestos. • No deben excederse las recomendaciones de seguridad del fabricante para mangueras de presión, válvulas, tubos, filtros y otros aditamentos.

HERRAMIENTAS Y EQUIPO GATOS HIDRÁULICOS • Todos los gatos hidráulicos - los gatos de palanca y trinquete, gatos de tornillo y los gatos hidráulicos- deben tener un dispositivo que detenga que el gato suba demasiado. • No deben excederse los límites de fabricantes y deben marcarse permanentemente los límites en un lugar visible. • Nunca utilice un gato hidráulico para soportar una carga levantada. Una vez que la carga haya sido levantada, debe ser bloqueada inmediatamente utilizando un bloque de madera. Para instalar un gato, asegúrese de lo siguiente: • Un mantenimiento apropiado es esencial para la seguridad. Todos los gatos deben ser inspeccionados antes de cada uso y lubricarse regularmente. Si un gato está sujeto de una carga anormal o choque, debe ser examinada meticulosamente para asegurarse que no ha sido dañada. • Los gatos hidráulicos expuestos a temperaturas congelantes deben ser rellenados con un liquido anticongelante adecuado.

HERRAMIENTAS Y EQUIPO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD GENERAL Los empleados que utilicen herramientas eléctricas y manuales que están expuestos a los riesgos de caídas, vuelos de cosas que vuelen, objetos abrasivos y que puedan salpicar, o exposición a polvos dañinos, emanaciones tóxicas, vapores o gases deben ser provistos por los equipos personales necesarios para protegerlos de esos riesgos. Todos los riesgos cuando utilicen las herramientas eléctricas pueden prevenirse siguiendo las cinco reglas básicas de seguridad: – Mantenga todas las herramientas en buenas condiciones con un mantenimiento regular. – Utilice la herramienta adecuada para el trabajo. – Examine cada herramienta en busca de daños antes de usarla. – Opere de acuerdo con las instrucciones del fabricante. – Provea y utilice el equipo de protección adecuado. – Los empleados y los empleadores tienen la responsabilidad de trabajar juntos para establecer procedimientos de trabajos seguros. Si se encuentra una situación riesgosa, debe atraerse inmediatamente la atención en forma adecuada.