have have got Havehave got I havehave got

  • Slides: 14
Download presentation

Граматичні відмінності Граматичне явище Британський варівнт Американський варіант Вживання have / have got для

Граматичні відмінності Граматичне явище Британський варівнт Американський варіант Вживання have / have got для вираження значення «мати, володіти» Have/have got I have/have got a parrot. Does he have a computer? Has he got a computer? Have I have a parrot. Does he have a computer? Вираження дії, що відбувалася в минулому та пов’язана з теперішнім Present Perfect I’ve lost my keys. He has already left. Have you ever seen a zebra? Past Simple / Present Perfect I lost my keys. / I’ve lost my keys. He already left. / He has already left. Did you ever see a zebra? / Have you ever seen a zebra?

Граматичні відмінності Граматичне явище Британський варівнт Американський варіант Вживання дієслів shall / will, should/would

Граматичні відмінності Граматичне явище Британський варівнт Американський варіант Вживання дієслів shall / will, should/would у відношенні першої особи shall / will, should/would I shall/will do it tomorrow. We should/would be happy to meet het. will, would I will do it tomorrow. We would be happy to meet her. Вживання умовного способу у підрядних доповняльних після дієслів demand, should + інфінітив I suggest that you should bring it to me. I demanded that she shouldn’t drive at night. інфінітив I suggest that you bring it to me. I demanded that she not drive at night. insist, suggest, propose, recommend, order, advise, ask, command.

Граматичні відмінності Граматичне явище Британський варівнт Американський варіант Вживання прийменників з назвами вулиць зі

Граматичні відмінності Граматичне явище Британський варівнт Американський варіант Вживання прийменників з назвами вулиць зі словом home зі словами college, lesson в значенні «кругового руху» при порівнянні з дієсловами та іменниками She lives in Bond Street. I stayed at home all day. We study at college. It happened at the last lesson. He turned (a)round. She lives on Bond Street. I stayed _ home all day. We study in college. It happened in the last lesson. He turned around. She’s spending money as if there was no tomorrow. She’s spending money like there was no tomorrow.

Граматичні відмінності Граматичне явище Британський варівнт Американський варіант Вживання прийменників з дієсловами та іменниками

Граматичні відмінності Граматичне явище Британський варівнт Американський варіант Вживання прийменників з дієсловами та іменниками speak to/wish smb talk to/wish smb write to smb meet smb visit smb protest against smth fill in a form check smth do smth again be in a team the shop opens on Tuesday Monday to Friday at the weekend at weekends work at night speak with smb talk with smb write to smb meet with smb visit with smb protest smth fill in/out form check smth over do smth over be on a team the shop opens Tuesday Monday through Friday on the weekend on weekends

Лексичні відмінності American variant British variant Apartment flat Schedule timetable American variant British variant

Лексичні відмінності American variant British variant Apartment flat Schedule timetable American variant British variant Administrat government Fix ion Appetizer Bill Can Cookie starter bank note tin Biscuit Gasoline Last name Located Mail Metro/subw ay shop repair petrol surname situated post tube/under ground store

Різниця в написанні � American variant Apologize Center Defense Honor Jail Plow Thru Traveler

Різниця в написанні � American variant Apologize Center Defense Honor Jail Plow Thru Traveler British variant apologise centre defence honour gaol plough through traveller

Різниця в написанні � British variant -Our -re American variant -or (honor) -er (theater)

Різниця в написанні � British variant -Our -re American variant -or (honor) -er (theater)