Gwoyeu Romatzyh yeu Xin Gwoyeu Romazyh 1 zh

国语罗马字与新国罗 Gwoyeu Romatzyh yeu Xin Gwoyeu Romazyh

二、韵母 (1) 无介音韵母 汉语拼音 (zh ch sh z c s r后的)i a e o ai ei ao ou an en ang eng ong 汉语拼音(零声母) a e o ai ei ao ou an en ang eng ong er GR一声 y a e o ai ei au ou an en ang/ag eng/eg ong/og el GR二声 yr ar er or air eir aur our arn ern arng/arg erng/erg orng/org erl GR三声 yy aa ee oo ae eei ao oou aan een aang/aag eeng/eeg oong/oog eel GR四声 yh ah eh oh ay ey aw ow ann/am enn/em anq/aq enq/eq onq/oq ell 汉语拼音的ao、er变au、el 一声是原型 二声在元音字母后加r 三声重复首字母，但是ai→ae、 au→ ao 四声末字母i、u、n、ng、l变y、w、nn、nq、ll，其它加h 新国罗把nn、ng、nq简化为m、g、q（以下韵母都这样变化）

二、韵母 (2) i与iu介音韵母 汉语拼音( 零声母) i yi ia ya ie ye iao yao iu you ian yan in yin iang yang ing ying iong yong ü, (j q x后)u you üe, (j q x后)ue yue üan, (j q x后)uan yuan ün, (j q x后)un yun GR一声 GR二声 GR三声 GR四声 GR零声母三 声 i yi ii ih yii ia ya ea iah yea ie ye ieh yee iau yau eau iaw yeau iou you eou iow yeou ian yan ean iann/iam yean in yn iin inn/im yiin iang/iag yang/yag eang/eag ianq/iaq yeang/yeag ing/ig yng/yg iing/iig inq/iq yiing/yiig iong/iog yong/yog eong/eog ionq/ioq yeong/yeog iu yu eu iuh yeu iue yue eue iueh/ueh yeue iuan/ion yuan/yon euan/eon iuann/iom yeuan/yeon iun yun eun iunn/ium yeun GR零声母四 声 yih yah yeh yaw yow yann/yam yinn/yim yanq/yaq yinq/yiq yonq/yoq yuh yueh yuann/yom yunn/yum 汉语拼音的iu、ü 变iou、iu 一声是原型 二声i变y，但是单独的i→yi 三声i变e，只有元音i的变ii，但是ie→iee 四声末字母u、n、ng变w、nn、nq，其它加h 零声母的一、二声不变， 零声母的三、四声：如果三、四声是以ia ie io iu开始就把i变y，否则在前面加y 新国罗把iua、yua、eua、iueh简化为io、yo、eo、ueh 确保不超过每个韵母都不超过三字母

二、韵母 (3) u介音韵母 汉语拼音( GR一声 零声母) u wu u ua wa ua uo wo uo uai wai ui wei uan wan un wen uang wang uang/uag weng ueng/ueg GR二声 GR三声 GR四声 GR零声母三声 GR零声母四声 wu wa wo wai wei wan wen wang/wag weng/weg uu oa uoo oai oei oan oen oang/oag oeng/oeg uh uah uoh uay uey uann/uam uenn/uem uanq/uaq uenq/ueq wuu woa woo woai woei woan woen woang/woag woeng/woeg wuh wah woh way wey wann wenn wanq/waq wenq/weq 汉语拼音的ui、un变uei、uen 一声是原型 二声u变w，但是单独的u→wu 三声u变o，但是单独的u→uu，uo→uoo 四声末字母i、n、ng变y、nn、nq，其它加h 零声母的一、二声不变， 零声母的三、四声：如果三、四声是以ua ue uo开始就把u变w，否则在前面加w 确保每个韵母都不超过三字母，并且确保与ts声母相连的uei、uen不超过双字母。

四、新国罗的声母ts连的韵母 ts加三字母韵母时： （避免了改变已经双字母的韵母，如下图的黑字） ts. Xr. Y或ts. XYr都变tr. XY, （这很好记，就是无介音的第二声都把r移动最新与ts合并为tr） ts. XX变th. X, （这是无介音的第三声，把两个相同的字母合越来，“h”是"合"的意思） tsu. XY变tl-, （可以看作“u”字母去掉右边，只有左边的一半，“l”部分） tsw变tv-， （可以看作“w”字母去掉右边，只有左边的一半，“v”部分） tso变tc- （可以看作“o”字母去掉右边，只有左边的一半“c”部分） tsa tse tsy tsu tsai tsau tsou tsan tsag tsen tseg tsog tsuei→tlei tsuan→tlan tsuen→tlen tsuo tsar tser tsyr tswu tsair→trai tsaur→trau tsour→trou tsarn→tran tsarg→trag tsern→tren tserg→treg tsorg→trog tswei→tvei tswan→tvan tswen→tven tswo tsaa tsee tsyy tsuu tsae tsao tsoou→thou tsaan→than tsaag→thag tseen→then tseeg→theg tsoog→thog tsoei→tcei tsoan→tcan tsoen→tcen tsuoo→tloo tsah tseh tsyh tsuh tsay tsaw tsow tsam tsaq tsem tseq tsoq tsuey→tley tsuam→tlam tsuem→tlem tsuoh→tloh