Guatemala EL PER Plan de Electrificacin Rural Versin

Guatemala EL PER (Plan de Electrificación Rural) Versión 07/02/051 Versión 1. 0; 07/02/05

Guatemala. El PER Contenido 0 Guatemala. 0. 1. Información General 0. 2. Marco Electrico Actual 0. 3. Deocsa - Deorsa 1 Descripción y Objetivos del PER 1. 1. Aportaciones Relevantes 2 Análisis Técnico del proyecto 3 Plan Inicial. Cronología y aportes económicos 4 Obras de Transmisión y Distribución 4. 1. Obras de Transmisión 4. 2. Obras de Distribución 5 Conclusiones Versión 1. 0; 07/02/05 2

Guatemala. El PER 0. Guatemala 0. 1 Información General 4 República de Guatemala. Esta situada geográficamente en América Central. Limita al norte y oeste con México; al sur con el Océano Pacífico; al este con Belice y el Mar Caribe; y al sudeste con las Repúblicas de Honduras y El Salvador. Para su administración se divide en 22 departamentos y estos se subdividen en 325 municipios: tiene una extensión territorial de 108, 000 km 2. DEOCSA y DEORSA distribuyen el suministro de energía eléctrica en 19 de los 22 departamentos de que consta el país. Ø Perfil demográfico Ø Población: 12, 5 millones de habitantes Ø Densidad de población: 103 habkm 2 Ø Crecimiento poblacional para el año: 12 millones Ø Edad promedio años: 18 Ø Perfil Económico Ø Moneda: Quetzal Ø Ingreso por hab (US$): 1. 400 al año Ø Tasa de inflación: 10% Ø PIB per cápita (US$): 1. 400 Ø Exportaciones: La estructura económica gira alrededor de tres sectores económicos; el agrícola que representa el 24% del PIB, la industria el 14% y el comercio el 25%, el transporte el 9%, banca el 3%, administración pública el 7% y otras el 17%. Versión 1. 0; 07/02/05 3

Guatemala. El PER 0. Guatemala 0. 2 Marco Eléctrico Ø Ley General de Electricidad (Decreto 93 -96 del Congreso de la República) Ø Principios Generales ØEs libre la generación de electricidad y no se requiere autorización o condición previa por el Estado, más que las reconocidas en la Constitución Política de la República y las leyes del país. ØEs libre el transporte de electricidad y el servicio de distribución privada de electricidad, cuando para ello no sea necesario utilizar bienes de dominio público. El transporte de electricidad y el servicio de distribución final de electricidad, que implique utilización de bienes de servicio público, estarán sujetos a autorización Ø Comisión Nacional de Energía Eléctrica -CNEEØEs el ente responsable de velar porque las disposiciones contenidas en la Ley General de Electricidad y su reglamento sean atendidas y cumplidas por generadores, transportistas, distribuidores, grandes usuarios y todo aquel que pertenezca al subsector eléctrico. Versión 1. 0; 07/02/05 4

Guatemala. El PER 0. Guatemala 0. 2 Marco Eléctrico Ø Administrador del Mercado Mayorista. -AMM- Es el ente responsable de regular las transacciones económicas que surgen de la relación entre los agentes del mercado, como lo son: los generadores, distribuidores, comercializadores, grandes usuarios y transportistas. Las operaciones de compra-venta del AMM se realizan a través de: ØMercado de oportunidad o Mercado Spot ØMercado a término para contratos entre agentes o grandes usuarios. ØMercado de desvíos de potencia Versión 1. 0; 07/02/05 5

Guatemala. El PER 0. Guatemala 0. 3 Deocsa-Deorsa. Ø Distribuidora de Electricidad de Occidente, S. A. DEOCSA y Distribuidora de Electricidad de Oriente, S. A. DEORSA tienen bajo su responsabilidad el suministro de energía eléctrica en 19 de los 22 departamentos de que consta el país. Ø Ambas distribuidoras fueron privatizadas el 22 de diciembre de 1998 a UFI y transferidas para su operación y administración el 4 de mayo de 1999. Ø UFI es el propietario del 80% de las acciones, el 7% está en propiedad de los trabajadores de las distribuidoras y trabajadores del INDE; y el 13% restante se fueron sacadas a la bolsa de valores para su adquisición, siendo compradas por UFI. Ø UFI tiene una concesión para la prestación del servicio por 50 años, prorrogables. N° CLIENTES (May. 1999): 650. 000 AREA DE DISTRIBUCIÓN: 102. 000 km 2 N° EMPLEADOS: 1. 250 DEORSA EEGSA DEOCSA N° CLIENTES (Dic. 2004): 1. 163. 843 AREA DE DISTRIBUCIÓN: 102. 000 km 2 N° EMPLEADOS: 958 Versión 1. 0; 07/02/05 6

Guatemala. El PER 1. Descripción y Objetivos del PER 3 En diciembre de 1998 UF adquirió mediante concurso internacional el 80% de las distribuidoras Deocsa y Deorsa. El concurso establecía que el adjudicatario debería, además de ser concesionario para la distribución rural del país, ejecutar las obras del Plan de Electrificación Rural (PER). Indice de electrificación año 2000 65 % Indice de electrificación al finalizar el PER 83% Departamento más electrificado Zacapa = 89% Departamento menos electrificado Alta Verapaz = 16% Versión 1. 0; 07/02/05 7

Guatemala. El PER 1. Descripción y Objetivos del PER Ø Fideicomiso. ØEsta constituido por $333 millones de dólares distribuidos así: ØEl Fideicomiso esta constituido por: Ø Un fiduciario Banco de Nueva York y el BAM ØUn fideicomitente Distribuidoras DEOCSA/DEORSA ØUn fideicomisario INDE Versión 1. 0; 07/02/05 8

Guatemala. El PER 1. Descripción y Objetivos del PER Ø Fideicomiso. ØAsí mismo cuenta con un COMITÉ DIRECTIVO que esta integrado por: ØRepresentante del Ministerio de Energía y Minas ØRepresentante del Instituto Nacional de Electrificación ØRepresentante de las Distribuidoras DEOCSA/DEORSA ØEl fideicomiso está distribuido en: Ø$183 millones de dólares para electrificar 2. 600 comunidades o 280. 000 nuevos clientes Ø$150 millones de dólares para obras de transmisión Versión 1. 0; 07/02/05 9

Guatemala. El PER 1. Descripción y Objetivos del PER 1. 1 Aportaciones Relevantes * COMPROMISO CON EL DESARROLLO 4 Plan de Electrificación Rural NUEVOS CLIENTES CONECTADOS EN EJECUCIÓN DEORSA 83. 962 1. 651 DEOCSA 100. 353 293 TOTAL 184. 315 1. 944 Versión 1. 0; 07/02/05 10

Guatemala. El PER 1. Descripción y Objetivos del PER 1. 1 Aportaciones Relevantes * EVOLUCIÓN DEL NÚMERO DE CLIENTES: Crecimiento 1998 - 2004: 532. 597 Clientes (46%) Versión 1. 0; 07/02/05 11

Guatemala. El PER 2. Análisis Técnico del Proyecto Metodológicamente el estudio se estructuró en tres fases: 3 En primer lugar un proceso de caracterización de la demanda, definición de los compromisos de electrificación adquiridos y su evolución, así como la creación de bases de datos de las instalaciones de la red eléctrica (generación, transmisión y distribución) de todo el país. Versión 1. 0; 07/02/05 12

Guatemala. El PER 2. Análisis Técnico del Proyecto 3 Ubicación de subestaciones Versión 1. 0; 07/02/05 13

Guatemala. El PER 2. Análisis Técnico del Proyecto Optimización de transmisión y distribución. Con las premisas de aprovechamiento de las instalaciones existentes, optimización de los costes de inversión y pérdidas y el cumplimiento de los criterios de calidad establecidos se procede a una optimización conjunta de las instalaciones de transmisión y distribución: 3 Determinación de soluciones de inyección AT/MT mediante algoritmos genéticos. 3 Diseño de redes de MT de referencia optimizando costes de inversión, pérdidas y fiabilidad. 3 Determinación de la red de transmisión necesaria para cada solución 3 Valoración y comparación de las distintas soluciones. Versión 1. 0; 07/02/05 14

Guatemala. El PER 3. Plan Inicial. Cronología y aportes económicos En el plan inicial, se contemplaba que el INDE se comprometía de manera irrevocable a realizar los aportes al FIDEICOMISO en los montos y a más tardar en las fechas que se estipulaban en el anexo D; Cronograma de aportes. Los Aportes que debería existir en el Plan PER: * USD $100, 8 millones, aportados por la venta de las acciones de DEORSA – DEOCSA, aportados el 04 de mayo de 1999. • USD $36 millones antes del 01 de septiembre del 1999. • USD $40 millones, antes del 01 de julio del 2001. • USD $60 millones, antes del 31 de diciembre del 2001. Aportaciones del Gobierno a través del INDE • Los montos subsiguientes hasta completar USD 333. 569. 435 (*) Fecha a decidir según el avance del Proyecto (USD $97 millones) Versión 1. 0; 07/02/05 15

Guatemala. El PER 4. Obras de Transmisión y Distribución 4. 1 Obras de Transmisión Versión 1. 0; 07/02/05 16

Guatemala. El PER 4. Obras de Transmisión y Distribución 4. 2 Obras de Distribución Versión 1. 0; 07/02/05 17

Guatemala. El PER 5. Conclusiones 1. Se han conectado 184. 315 nuevos clientes 2. Se han creado 16 Líneas de Trasnsporte 3. Se han creado 19 Subestaciones 4. Tras el periodo de cinco años de PER se han realizado numerosas e importantes obras, con muchas dificultades dado que está supeditado a aprobaciones y discusiones políticas. 5. Sin embargo creemos que para el desarrollo de Guatemala es muy importante concluir con el Plan de Inversiones. 6. Podemos destacar entre los puntos mas relevantes a tener en cuenta en el desarrollodel PER: 3 Fuerte implicacion de Instituciones y Organismos Gubernamentales relacionados con el sector eléctrico y Administrativo del país. 3 Participación de Bancos Internacionales para seguimiento y financiación del proyecto. 3 Decisión firme por parte de los participantes en el Fideicomiso del cumplimiento del PER en tiempo y aportaciones. . 3 Claridad de normas y sencillez administrativa para formalizar la certificación y recepción de las obras ejecutadas. 3 En caso de fuerza mayor o contingencias no previstas, flexibilidad para prórroga o adecuar un nuevo contrato. Versión 1. 0; 07/02/05 18