Gua de Guide Bolsillo Pocket para Voters Votantes

Guía de Guide Bolsillo Pocket para. Voters Votantes for Elección Presidencial Primaria de Michigan 10 de marzo de 2020 MI. gov/vote Michigan. Voting. org

Información de contacto Centro de información al votante de Michigan MI. gov/vote Encuentre un secretaria MI. gov/vote > Find your clerk mvic. sos. state. mi. us/Clerk Líneas directas de protección electoral English 866 -687 -8684 Español 888 -839 -8682 ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ 844 -925 -5287 Bengalí, cantonés, mandarín, hindi, coreano, tagalo, urdu, vietnamita 888 -274 -8683 Muestra de Boleta Electoral En MI. gov/vote O comuníquese con la oficina del secretario

Formas de votar Votar en las urnas el Día de las Elecciones Las urnas abren el Día de la Elecciones, 10 de marzo, de 7 am a 8 pm Encuentre su lugar de votación • En línea en MI. gov/vote • Comunicándose con el secretaria Votar antes del Día de las Elecciones Solicite una boleta electoral de voto por correo en MI. gov/vote en la oficina del secretario. Por correo hasta el: 6 de marzo a las 5 pm En persona hasta el: 9 de marzo a las 4 pm Envíe su boleta electoral de voto por correo o su boleta de elector ausente por correo o entréguela en la oficina del secretaria. No olvide firmar el sobre. Hasta las 8 pm el Día de las Elecciones. Escriba aquí la dirección de su lugar de votación o de la oficina del secretario:

Inscripción para votantes Más días y formas de inscribirse Puede registrarse para votar inclusive en el dia de las elecciones. Si para el Día de las Elecciones el 10 de marzo va a tener 18 años, puede votar en las primarias Antes del 25 de febrero de 2020, puede inscribirse En línea en MI. gov/Voter. Registration También puede inscribirse • En cualquier sucursal de la oficina SOS • En persona en la oficina del secretario de la ciudad, municipal o del condado, o en la agencia de asistencia pública • Mediante una campaña para la inscripción de votantes • Por correo: matasellado hasta el 24 de febrero Desde el 25 de febrero hasta el 10 de marzo de 2020 a las 8 pm Solo en la oficina del secretario municipal o de la ciudad. Se le pedirá que muestre prueba de residencia, como una licencia de conducir de Michigan, un recibo de servicios públicos, un cheque de pago o cualquier otro documento del gobierno.

Lo que contiene su boleta electoral Antes de votar, consulte lo que contiene su boleta electoral e investigue En MI. gov/vote • Busque su nombre y fecha de nacimiento • Busque por recinto electoral Comuníquese con su secretaria local para pedir una muestra de boleta electoral. Ingrese a Vote 411. org desde la Liga de Mujeres Votantes/ • Consulte lo que contiene su boleta electoral • Lea las declaraciones de los candidatos • Busque debates en su área

Boleta electoral de voto por correo Ahora no necesita una excusa para votar con una boleta electoral de voto por correo Puede solicitar por correo una boleta electoral de voto por correo hasta el 6 de marzo a las 5 pm o en personas hasta el 9 de marzo a las 4 pm. • • Ingrese a MI. gov/vote Llame o visite su secretario municipal o de la ciudad Se le enviará por correo su boleta electoral, junto con un sobre para enviarla de vuelta. El secretario debe recibir su boleta electoral sufragada hasta las 8 pm del Día de las Elecciones. • • • No olvide firmar el sobre. Póngalo en el correo a más tardar el 3 de marzo Puede dejarla en la oficina del secretaria hasta el 10 de marzo Lista permanente de votantes por correo Pida que lo agreguen en la lista y el secretario le enviará automáticamente una solicitud en cada elección.

Voto accesible Sistemas de voto accesible Hay sistemas de voto accesible en cada lugar de votación para una votación privada e independiente. Los sistemas tienen • Boleta electoral auditiva • Teclado táctil o sistema de soplado y succión • Texto grande y opciones de contraste Lugares de votación accesibles Si su lugar de votación no es accesible, pídale al secretario que lo asigne a un lugar diferente. En el Día de las Elecciones, puede solicitar votar desde la acera. Votación con asistencia Puede solicitar asistencia si necesita ayuda para votar • • Los trabajadores electorales le pueden asistir. Puede llevar a alguien con usted para que le ayude. Esta persona no puede ser su empleador ni un funcionario de su sindicato de trabajo.

Marque y verifique su boleta electoral Para votar con una boleta electoral de papel Haga su selección llenando el círculo al lado de sus opciones. Una vez terminado, escanee la boleta electoral. Para votar en un sistema de marcado de boleta electoral Haga su selección en la pantalla. Una vez terminado, imprima, controle y escanee la boleta electoral. De cualquier manera… Controle detenidamente su boleta electoral antes de emitirla.

Extra pages The first 8 slides are the pages for the Pocket Guide. Slides 5 -8 are the inside 4 pages. You can replace any of them with one of the extra pages that follow. When you have the 8 pages you want, make a copy of the file and delete the other pages so you have just 8 pages in your file.

Información de contacto Centro de información al votante de Michigan MI. gov/vote [City, County, Township] Clerk Address Phone Email Hours Líneas directas de protección electoral English 866 -687 -8684 Español 888 -839 -8682 ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ 844 -925 -5287 Bengalí, cantonés, mandarín, hindi, coreano, tagalo, urdu, vietnamita 888 -274 -8683 Muestra de Boleta Electoral En MI. gov/vote O comuníquese con la oficina del secretario

Votar como estudiante Puede elegir donde votar Votar en persona o con una boleta electoral de voto por correo • Si asiste a una escuela en Michigan, puede votar en el domicilio de la escuela o en el domicilio de su hogar. • Si es de Michigan y va a la escuela en otro estado, igual puede inscribirse para votar en el domicilio de su hogar en Michigan. • Si el domicilio de su hogar es de otro estado y usted quiere votar ahí, consulte las reglas electorales de estado. Puede registrar o cambiar su domicilio en línea en MI. gov/Voter. Registration. El domicilio de su inscripción para votar y el domicilio en la licencia de conducir o de identificación de Michigan se actualizan automáticamente para que sean los mismos.

¿Está en prisión o tiene una condena? El único momento en el que no puede inscribirse para votar es cuando está cumpliendo una sentencia en prisión o en la cárcel. Puede inscribirse y votar: • Si está en prisión pero no ha sido sentenciado. • Si está cumpliendo una sentencia pero no está en prisión o en la cárcel. • Si está cumpliendo una libertad probatoria o libertad condicional pero no está en prisión o en la cárcel. • Si ya cumplió su sentencia y ya no se encuentra en prisión o en la cárcel. Puede registrar o cambiar su domicilio en línea en MI. gov/Voter. Registration.

Servir como trabajador electoral Participe en nuestro excelente equipo de trabajadores electorales. Servir como trabajador/a electoral es una excelente manera de servir a la comunidad, de vivir en personal la democracia y de ganar algo de dinero. Para servir como trabajador/a electoral: • Debe ser un elector inscrito en Michigan • No debe ser un/a candidato/a o un familiar directo • No debe estar condenado/a de un delito mayor o delito electoral Y debe estar listo para: • Trabajar en el lugar de votación desde las 6 am hasta las 9 pm o más tarde • Tratar a todos los votantes con amabilidad y paciencia ¿Listo para trabajar con nosotros? Complete la Solicitud de Inspector Electoral en "Work at the Polls" (Trabajar en las Urnas) en MI. gov/vote. O comuníquese con la oficina local del secretario.

Acceso a Idiomas Boletas electorales en su idioma Hamtramck provides ballots in Bengali. ������ ������ ��� Colfax Township and the City of Fennville provide ballots in Spanish. El municipio de Colfax y la ciudad de Fennville ofrecen boletas en español. Solicitud de Registro de Votantes del Estado de Michigan www. michigan. gov/documents/Web ED 121_SP_101264_7. pdf Solicitud de Boleta de Votante Ausente de Michigan www. michigan. gov/documents/sos/ Spanish_Absent_Voter_Ballot_Appli cation_-_March_Nov_680799_7. pdf

Haga un plan No espere hasta el último minuto… ¡Prepárese para votar! Verifique su inscripción de votante en MI. gov/vote • Si no está en la lista, inscríbase ahora. • Si se mudó, actualice su domicilio Decida cómo va a votar • Solicite una boleta electoral de voto por correo • Encuentre su lugar de votación Consulte una muestra de boleta electoral y estudie los asuntos Asegúrese que su boleta electoral cuente • Envíe su boleta electoral de voto por correo de modo que llegue a la oficina del secretario antes de las 8 pm del Día de las Elecciones. • Programe su horario de votación y el transporte al lugar de votación. • Quédese en la fila hasta que vote. ¡Cada voto cuenta!

Qué va a suceder en las urnas Cuando llegue, habrá funcionarios de elecciones para asistirle. Inscríbase: Diga o escriba su nombre y domicilio. Le pedirán que muestre una identificación. Obtenga su boleta electoral Verifique su boleta electoral: a ¿Incluye todas las contiendas de su distrito? Ingrese a la cabina electoral y emita su boleta electoral. Si no está en la lista de votantes, puede ir a la oficina del secretario para inscribirse para votar en el Día de las Elecciones.

Marque y verifique su boleta electoral Para votar con una boleta electoral de papel Haga su selección llenando el círculo al lado de sus opciones. Una vez terminado, escanee la boleta electoral. Para votar en un sistema de marcado de boleta electoral Haga su selección en la pantalla. De cualquier manera… Una vez terminado, imprima, controle y escanee la boleta electoral. Controle detenidamente su boleta electoral antes de emitirla.