Giedr Bulgakovien Alytaus J Kunino vieosios bibliotekos direktor
Giedrė Bulgakovienė Alytaus J. Kunčino viešosios bibliotekos direktorė „GYVASIS JURGIO KUNČINO PĖDSAKAS“ ALYTAUS J. KUNČINO VIEŠOSIOS BIBLIOTEKOS INDĖLIS AKTUALIZUOJANT GARSAUS XX A. LIETUVIŲ RAŠYTOJO KŪRYBĄ IR ATMINIMO ĮAMŽINIMĄ GIMTAJAME MIESTE
Jurgis Kunčinas (gimė 1947 m. sausio 13 d. Alytuje – 2002 m. gruodžio 13 d. Vilniuje) – poetas, prozininkas, eseistas, vertėjas. Vilniaus universitete studijavo vokiečių filologiją. Pirmoji publikacija pasirodė 1964 m. Nuo 1977 m. J. Kunčinas išleido šešias poezijos knygas, septynias apsakymų, novelių vaikams ir eseistikos knygas bei šešis romanus. Nuolat rengdavo publikacijas Lietuvos periodikoje. Yra parašęs satyrų, esė, radijo pjesių, kino scenarijų. Buvo Lietuvos rašytojų sąjungos narys (nuo 1989), PEN centro narys (nuo 1995). Lietuvos rašytojų sąjungos premija J. Kunčinui paskirta už geriausią 1993 metų knygą – romaną Tūla, taip pat Nemuno žurnalo premijos už poeziją (1972) ir prozą (1994 m. ), Alytaus miesto Kultūros premija (1996), literatūrinė Vilniaus miesto premija (1996). Išėjo apie 20 jo verstų knygų. 2004 m. sukurtas dokumentinis filmas apie J. Kunčiną „Beveik laimingas" (režisierė Agnė Marcinkevičiūtė). Alytaus teatre jo kūrybos motyvais pastatyti du spektakliai: “Tūla. Okupuota šalis“( rež. Loreta Liausaitė) bei „Be adreso. Be pavadinimo“( rež. Inesa Pilvelytė) J. Kunčino kūrinių yra versta į rusų, vokiečių, švedų, estų, lenkų, latvių kalbas.
Jurgis Kunčinas (1947– 2002) is a poet, prose writer, essayist and translator. He graduated from Vilnius University majoring in German linguistics. His first publication appeared in 1964. Since 1977, Jurgis Kunčinas published six poetry and seven short story books, essays and novellas for children as well as seven novels. J. Kunčinas wrote for different Lithuanian periodicals. He also wrote satires, essays, radio plays and film scripts. Kunčinas’ novel Tūla received the Award of the Lithuanian Writers’ Union as the best book of the year 1993. In 1972 he received the Award of the magazine Nemunas for poetry, and in 1994 for his prose pieces. In 1996 he became a recipient of the Cultural Award by Alytus town and the Award for Literature by Vilnius town in 1996. Jurgis Kunčinas is also renowned as a prolific of German literature. He translated novels, poems and short stories by Wolfgang Borchert, Heinrich Böll Günter Grass, Hans Fallada. He also translated prose works by F. Dürrenmatt, H. Broch, R. Musil, R. Walser, E. Canetti, Arno Schmidt. Among his translations we will also find works of poetry by Gottfried Benn, Detlev von Liliencron, Richard Dehmel, Alfred Kolleritsch etc. Work by Jurgis Kunčinas has been translated into Russian, German, Swedish, Estonian, Latvian and other languages.
DOSJE Organizatorius - Alytaus Jurgio Kunčino viešoji biblioteka. Trukmė - 2 dienos Vyksta - nuo 2004 m. , kas antrus metus. Šiemet, 2014 m. vyks jau 6 –asis festivalis, sukanka dešimtmetis nuo organizavimo pradžios Festivalis finansuojamas Alytaus miesto savivaldybės bei Lietuvos Kultūros fondo (dabar –Lietuvos Kultūros taryba) Nuo 2012 m. renginys oficialiai įtrauktas į tradicinių miesto meno renginių sąrašą, prieš porą metų priimti savivaldybės tarybos sprendimai garantuoja jo premijinio fondo stabilumą. išleisti 2 „Imbiero vakarų“ almanachai, kitąmet planuojamas jau trečiasis
STRUKTŪRA 2 konkursiniai PROZOS SKAITYMŲ VAKARAI pakviesti autoriai, iki 15, skaito organizatorių nustatytos trukmės anksčiau niekur n e p u b l i k u o t u s tekstus: žanrai -novelė, apsakymas, esė, miniatiūra ir pan. 1 literatūriniai naktipiečiai neformalioje užeigėlėje „UŽĖJAU PAS DRAUGĄ“ itin trumpų linksmų tekstų skaitymai, performansai ir kitos atrakcijos. PRO MEMORIA (Atminimo valanda) : Skaitomi pranešimai, nagrinėjantys Jurgio Kunčino kūrybą, pristatomos festivalio organizatorių užsakymu kuriamos meninės kompozicijos, akcijos, parodos ir t. t. , skirtos jo atminimui. LAUREATO VALANDA ( J. Kunčino premijos laureato autorinė popietė). Rašytojo, tapusio J. Kunčino premijos laureatu prieš tai įvykusiuose skaitymuose, kūryba publikai pristatoma giliau ir plačiau. MUZIKOS VALANDA Labai praktiškas, žmonių labai laukiamas festivalio elementas - tuo metu , kai publika gėrisi žinomų Lietuvoje atlikėjų muzikavimu, premijų skyrimo komisija įnirtingai ginčijasi, kuriems iš dalyvių kokias premijas skirti. PREMIJŲ ĮTEIKIMAS, IŠKILMINGAS FESTIVALIO UŽDARYMAS
PREMIJOS Jurgio KUNČINO premija (įteikiama Alytaus miesto vardu) BALTOS VARNOS salono premija Publikos premija Premija/prizas geriausio naktinių skaitymų teksto autoriui Premijų nuostatus 2004 m. sukūrė žinoma literatūrologė, dr. Jūratė Sprindytė. Jie labai aiškūs ir nedviprasmiški, tad vadovaujamės iki šiol.
FESTIVALIO IŠVAKARĖSE S U K U R I A M A: Specialusis „IMBIERO VAKARŲ“ puslapis internete www. baltavarna. lt/imbiero vakarai facebook profilis supažindina su festivalio programa, autoriais; skaitymams prasidėjus publikuojami dalyvių konkursinės programos tekstai - pageidaujantieji gali virtualiai balsuoti už jiems labiausiai patikusį kurinį iš tuo metu vykstančios skaitymų programos (jų balsai aktualūs, renkant pretendentą į Publikos premijos laureatus); pasibaigus –paskelbiami festivalio laureatai. Specialusis festivalio leidinys ‚IMBIERO TIESA“ rengiamas kartu su“ Alytaus naujienų“ dienraščio žurnalistais, kaip specialusis šio laikraščio priedas ir festivalio atidarymo dieną platinamas ne tik visiems šio dienraščio prenumeratoriams bet kur Lietuvoje ir pasaulyje(PDF formatu)bet ir dalinamas visiems festivalio svečiams bei publikai
„IMBIERO VAKARAMS“ PARENGTI LITERATŪROLOGŲ PRANEŠIMAI „Socialumo anatomija Jurgio Kunčino novelėse“. „Ko dar nepasakėme apie Tūlą? “. Remigijus JAKULEVIČIUS „Jurgio Kunčino kūrybos takais“. Loreta MAČIANSKAITĖ „Absurdo žmogaus pasaulėjauta Jurgio Kunčino kūriniuose“. Laimantas JONUŠYS „Sovietmečio valkataujantis inteligentas Jurgio Kunčino prozoje“. Jūratė SPRINDYTĖ „Prozos gaivalas“ „Kaip novelistikoje veikia sinergetinis modelis Loreta JAKONYTĖ
JURGIO KUNČINO KŪRINIŲ IŠDAVIMAS 2005 M. -2014 M. RUGPJŪČIO MĖN. ALYTAUS, MARIJAMPOLĖS IR PANEVĖŽIO MIESTO VIEŠOSIOSE BIBLIOTEKOSE Pavadinimas Išdavimų skaičius Alytuje Marijampolėje Panevėžyje Tūla : [romanas] Baltųjų sūrių naktis : [apysaka] Pjūti fjūūt!, arba Netiesų dvaras : romanas Vainikas "Soscinei" : apybraižos 316 164 74 71 196 17 20 - 229 46 17 0 Užėjau pas draugą : trumpi apsakymai 67 1 5 Grožio niekad negana : satyros Niekieno namai : Alytaus novelės Didžiosios Žiurkės šešėlis : vieno miestelio istorijos 59 56 44 16 - 40 - Laisvė yra brangi : satyros, memuarai, įspūdžiai 37 - - Bilė ir kiti : amžininko užrašai : romanas Laba diena, pone Enrike! : apsakymai Blanchisserie, arba, Žvėrynas-Užupis : romanas 32 28 27 14 2 30 4 12 20 Atgimimo kryžius : eilėraščiai Kasdien į karą : La strada : romanas Vaizdas į mėnulį : apsakymai Atidėtas rugsėjis : eilėraščiai Menestreliai maksi paltais : [apsakymai] Takas per girią : eilėraščiai Glisono kilpa : romanas Liepų ratas : eilėraščiai Namai be žiburių : eilėraščiai Ašutai iš gyvenimo švarko Kilnojamosios Röntgeno sotys : ligos ir meilės istorija 26 22 21 21 16 16 10 13 9 7 5 12 1 3 10 - 4 2 5 0 1 -
GYVAS J. KUNČINO PĖDSAKAS : kompaktinė plokštelė / sudarytojas: Alytaus Jurgio Kunčino viešoji biblioteka. Bibliografijos skyrius. - Alytus : Alytaus Jurgio Kunčino viešoji biblioteka, 2006 -2007 310 bibliografinio aprašo pozicijų ir nuskenuotų dokumentų INFORMACIJOS ŠALTINIAI: • • • Alytaus J. Kunčino viešosios bibliotekos , LNB fondai Nacionalinės bibliografijos duomenų bankas Bibliografine Lietuvos periodinės spaudos straipsnių baze.
GYVAS J. KUNČINO PĖDSAKAS. II d. Gyvenimo stebėtojo užrašai : kompaktinė plokštelė / sudarytojas: Alytaus Jurgio Kunčino viešoji biblioteka. Bibliografijos skyrius. - Alytus : Alytaus Jurgio Kunčino viešoji biblioteka, 2007 982 bibliografinio aprašo pozicijos ir tiek pat nuskenuotų dokumentų
Jurgio Kunčino tekstai Virtuali biblioteka "Gyvenimo stebėtojo užrašai" projektas skirtas išsaugoti šviesaus atminimo Jurgio Kunčino literatūrinį palikimą bei rašytiniuose šaltiniuose skelbtą informaciją apie rašytoją ir jo kūrybą.
PREZENTACIJĄ PARENGĖ: Jūratė ČĖSNAITĖ vyresnioji metodininkė Jurgio Kunčino viešoji biblioteka Alytus www. alytus. mvb. lt 2014 m. rugsėjis
- Slides: 24