Giao vien TRAN DIU LINH Mon Ng vn

Giaùo vieân: TRAÀN DIỆU LINH Moân Ngữ văn 7

KIEÅM TRA BAØI CUÕ: 1. Ñoïc thuoäc loøng baøi thô “Qua Ñeøo Ngang”. 2. Haõy nhaän xeùt veà caûnh töôïng Ñeøo Ngang qua söï mieâu taû cuûa Baø Huyeän Thanh Quan?

Ngöõ vaên Baøi 8 – Tieát 30 Baïn ñeán chôi nhaø (Nguyeãn Khuyeán)

NGUYEÃN KHUYEÁN (Luùc laøm quan)

Hoøm saéc phong do nhaø vua ban cho Hoøm saùch, oáng quyeån thi Ñình, thi Höông

Mé NguyÔn KhuyÕn ®Æt trªn nói Ph ¬ng Nhi, huyÖn ý Yªn, tØnh Nam §Þnh.

Ngõ trúc quanh co. . .

Coång vaøo Töø Ñöôøng Nguyeãn Khuyeán

I. ÑOÏC-TÌM HIEÅU CHUÙ THÍCH: 1. Taùc giaû: Nguyễn Khuyến (1835 -1909) - Queâ ôû thoân Vò Haï, xaõ Yeân Ñoå, huyeän Bình Luïc, tænh Haø Nam. - O ng ñoã ñaàu caû ba kì thi: Höông, Hoäi, Ñình do ñoù coù teân laø Tam Nguyeân Yeân Ñoå. ? ? - O ng laø nhaø thô Nôm kiệt xuaát cuûa daân toäc. ? ? ?

BAÏN ÑEÁN CHÔI NHAØ Ñaõ baáy laâu nay, baùc tôùi nhaø, (1) Treû thôøi ñi vaéng, chôï thôøi xa. (2) Ao saâu nöôùc caû, khoân chaøi caù, (3) Vöôøn roäng raøo thöa, khoù ñuoåi gaø. (4) Caûi chöûa ra caây, caø môùi nuï, (5) Baàu vöøa ruïng roán, möôùp ñöông hoa. (6) Ñaàu troø tieáp khaùch, traàu khoâng coù, (7) Baùc ñeán chôi ñaây, ta vôùi ta. (8) (Nguyeãn Khuyeán) Nguyễn Khuyến lúc làm quan

2. Taùc phaåm: - Theå thô: Thaát ngoân baùt cuù Ñöôøng luaät - Hoaøn caûnh ra ñôøi: Khi oâng caùo quan veà soáng ôû Yeân Ñoå. 3. §äc v¨n b¶n vµ gi¶i nghÜa tõ khã N ícc¶: n íc®Çy, nhiÒu Kh «n: kh «ng thÓ

Phaàn 1 Phaàn 2 Phaàn 3 BAÏN ÑEÁN CHÔI NHAØ Ñaõ baáy laâu nay, baùc tôùi nhaø, (1) Treû thôøi ñi vaéng, chôï thôøi xa. (2) Ao saâu nöôùc caû, khoân chaøi caù, (3) Vöôøn roäng raøo thöa, khoù ñuoåi gaø. (4) Caûi chöûa ra caây, caø môùi nuï, (5) Baàu vöøa ruïng roán, möôùp ñöông hoa. (6) Ñaàu troø tieáp khaùch, traàu khoâng coù, (7) Baùc ñeán chôi ñaây, ta vôùi ta. (8)

3. Boá cuïc: - Caâu thô ñaàu: Giôùi thieäu söï vieäc. - Saùu caâu thô tieáp theo: Hoaøn caûnh cuûa nhaø thô khi baïn ñeán chôi. - Caâu thô cuoái: Tình baïn thaém thieát, chaân thaønh.

Caâu hoûi thaûo luaän: Baøi thô “Baïn ñeán chôi nhaø” coù ñieåm naøo gioáng vaø khaùc so vôùi baøi thô “Qua Ñeøo Ngang”?

Gioáng Soá caâu, soá chöõ, caùch hieäp vaàn, ñoái thanh, ñoái yù. Khaùc Phaù boû raøng buoäc veà boá cuïc (2/2/2/2) Ñeà–Thöïc–Luaän–Keát Taïo ra moät keát caáu ñoäc ñaùo goàm 3 phaàn (1/6/1)

II. ÑOÏC – TÌM HIEÅU VAÊN BAÛN: 1. Giôùi thieäu söï vieäc: Ñaõ baáy laâu nay, baùc tôùi nhaø, Tieáng reo vui, xöng hoâ thaân maät. Thaùi ñoä nieàm nôû, thaân maät, kính troïng cuûa taùc giaû ñoái vôùi baïn tri aâm.

2. Hoaøn caûnh cuûa taùc giaû khi baïn ñeán chôi: - Treû ñi vaéng - Chôï ôû xa Mong muoán mua saém thöù naøy thöù khaùc ñeå tieáp ñaõi baïn nhöng khoâng coù ngöôøi ñeå sai baûo. Nếp nhà xưa Ao thu

2. Mong muèn tiÕp b¹n vµ hoµn c¶nh cña nhµ th¬ TrÎ ®i v¾ng kh «ng cã ng êisai b¶o. Chî ë xa kh «ng dÔ mua s¾m thøc ¨n thÕt b¹n. > Mong muèn tiÕp b¹n thÞnh so¹n nh ngkh «ng thùc hiÖn ® îc îc. Cã c¸, cã gµ nh ng còng b» ng kh «ng v× (ao s©u, n ícc¶, v ênréng, rµo th a). Cã c¶i, cã cµ, cã bÇu, cã m ípnh ngcòng chØ míi ë d¹ng tiÒm Èn (chöa ra c©y, míi nô, võa rông rèn, ® ¬ng hoa). > NguyÔn KhuyÕn rÊt muèn tiÕp b¹n chu ®¸o b» ng nh÷ng s¶n vËt quª nhµ nh ngl¹i kh «ng cã g× ®Ó

- Ao saâu… khoân chaøi caù, - Vöôøn roäng… khoù ñuoåi gaø. - Caûi chöûa… caø môùi nuï, Hoa mướp - Baàu vöøa… möôùp ñöông hoa Mong muoán tieáp ñaõi baïn thònh soaïn nhöng khoâng thöïc hieän ñöôïc. Một góc ao thu Vườn cải non

- Traàu khoâng coù Mong muoán tieáp ñaõi baïn baèng phong tuïc thoâng thöôøng cuõng khoâng thaønh. * Ngheä thuaät: • Pheùp ñoái, noùi quaù, ngoân ngöõ thuaàn Vieät. * Noäi dung: • Cuoäc ñôøi thanh baïch, neáp soáng daân daõ, bình dò giöõa xoùm laøng.

3. Tình baïn thaém thieát chaân thaønh: Baùc ñeán chôi ñaây, ta vôùi ta, Gioïng thô hoùm hænh. Nieàm vui troïn veïn, tình baèng höõu ñaäm ñaø thaém thieát.

Caâu hoûi thaûo luaän: So saùnh cuïm töø “ta vôùi ta” trong baøi Baïn ñeán chôi nhaø cuûa Nguyeãn Khuyeán vôùi cuïm töø “ta vôùi ta” trong baøi Qua Ñeøo Ngang cuûa Baø Huyeän Thanh Quan.

“Ta víi ta” trong bµi Qua ®Ìo Ngang lµ t¸c gi¶ víi c¸i bãng cña chÝnh m×nh, lµ nçi c « ®¬n khi chØ cã mét m×nh ®èi diÖn víi chÝnh m×nh ë n¬i hoang v¾ng. > Béc lé nçi c « ®¬n gÇn nh tuyÖt ®èi cña t¸c gi¶. “Ta víi ta” trong B¹n ®Õn ch¬i nhµ lµ t¸c gi¶ vµ b¹n, tuy hai mµ mét, ®ã lµ t×nh b¹n ch©n thµnh, c¶m ®éng v îtlªn mäi thø vËt chÊt. > Béc lé niÒm vui mõng, phÊn khëi cña ® «i b¹n giµ.

III. GHI NHÔÙ: 1. Noäi dung: Ca ngôïi tình baïn chaân thaønh thaém thieát giöõa 2. - taùc giaû vaø baïn tri aâm. Ngheä thuaät: Xaây döïng tình huoáng ñoäc ñaùo, ñaëc bieät. Söû duïng töø ngöõ thuaàn Vieät. Gioïng thô hoùm hænh ñuøa vui.

B¹n ®Õn ch¬i nhµ Lêi chµo (th©n mËt) NiÒm vui gÆp b¹n (lßng mÕn kh¸ch) TiÕp ®·i (kh «ng cã`gi - khã ` c¶m ch©n thµnh Tinh (vui ®ïa - dÝ dám) xö) Ta víi ta ` su «ng) (tinh Sù ®ång c¶m (t©m hån - nh©n c¸ch) `Tinh b¹n cao khiÕt

IV. LUYEÄN TAÄP: Ngoân ngöõ ôû baøi thô Baïn ñeán chôi nhaø coù gì khaùc so vôùi ngoân ngöõ ôû ñoaïn thô Sau phuùt chia ly maø chuùng ta ñaõ hoïc?

Ngoân ngöõ thô ôû baøi “Baïn ñeán chôi nhaø” - Ngoân ngöõ ñôøi thöôøng, moäc maïc, giaûn dò. - Ngoân ngöõ ñuøa vui, hoùm hænh. - Söû duïng töø thuaàn Vieät. Ngoân ngöõ thô ôû ñoaïn trích “Sau phuùt chia ly” - Ngoân ngöõ baùc hoïc, uyeân baùc. - Söû duïng töø Haùn Vieät vôùi caùc ñieån tích ñieån coá mang yù nghóa töôïng tröng.

V. DAËN DOØ: - Hoïc thuoäc loøng baøi thô “Baïn ñeán chôi nhaø”. - Soaïn baøi thô “Xa ngaém thaùc nuùi Lö”.