Genitiv ejefald EJEFALDGENITIV Ejefald er nr nogen ejer

Genitiv/ ejefald

EJEFALD/GENITIV Ejefald er når ”nogen ejer noget” og udrykkes på dansk ved at tilføje – s på den/ det/dem, der ejer noget: Ex. drengens cykel, pigernes bil, Fernandos fødselsdag. Ejefald konstruereres på spansk med forholdsordet de + navneord i bestemt form eller egenavn. LA CASA DE LA MUJER: Kvindens hus LA CASA DEL HOMBRE: mandens hus (obs! de+el =del) LA CASA DE LOS PADRES: forældrenes hus LA CASA DE LAS NIÑAS: pigernes hus LA CASA DE FERNANDO: Fernandos hus

GENITIV PÅ SPANSK STÅR DEN DER EJER SIDST. Ex. HUS MANDENS GAVE TYR LA CASA EL REGALO DEL HOMBRE (de +el = del) EL TORO

GENITIV: KØN OG TAL Når man skal lave en genitiv skal man kende navneordenes køn og tal – og så skal man sætte det i bestemt form på spansk. Kvindens dreng Kvinden (hunkøn, ental) -> la mujer Dreng (hankøn, ental) -> el niño El niño de la mujer Kvindernes drenge Kvinderne (hunkøn, flertal) -> las mujeres Drenge (hankøn, flertal) -> los niños Los niños de las mujeres

OVERSÆT Pigens hund – el perro de la niña Drengens bil – el coche del ni. No Fernandos Hus – la casa de Fernandos cykel - la bicicleta de fernando Oversæt derefter: Pigens hund er stor – el perro de la niña es grande Drengens bil er rød – el coche del niño es rojo Fernandos hus er grønt – la casa de Fernando er Fernandos cykel er lille – la bicicleta de Fernando es pequeño