Gazteen hizkuntza erabileran eragiten duten faktoreen azterketa IBS
Gazteen hizkuntza erabileran eragiten duten faktoreen azterketa IBS, G 02 BGko HNA 2010 -02
Gazteen hizkuntza erabileran eragiten duten faktoreen azterketa jakitea =? = erabiltzea • Egun gazte gehienek badakite euskaraz EAE 2006 Eustat Elebidun Eleb Hartzaile Erdaldun 1981 Elebidun 1981. El Hartzaile 1981 Erdaldun 15 -19 % 68 % 19 % 13 % 19 % 18 % 63 10 -14 % 77 % 15 % 9 % 19, 5 % 24, 5 % 56 • Baina… jakitea =? = erabiltzea • Erabileran zenbait faktorek eragiten du • Zeintzuk? Zuek zer uste duzue?
Gazteen hizkuntza erabileran eragiten duten faktoreen azterketa Erabileran eragiten duten faktoreak Gizartea Harreman Sarea. 1. Harreman Sarea. 2. Familia Eskola Harreman Sarea. 5 PERTSONA Harreman Sarea. 3 “Sarekoak” Harreman Sarea. 4 Auzokoak Lagunak
Gazteen hizkuntza erabileran eragiten duten faktoreen azterketa Martinez de Linaren eskema, abiapuntua
Gazteen hizkuntza erabileran eragiten duten faktoreen azterketa
Gazteen hizkuntza erabileran eragiten duten faktoreen azterketa
Gazteen hizkuntza erabileran eragiten duten faktoreen azterketa
Gazteen hizkuntza erabileran eragiten duten faktoreen azterketa PERTSONA: Ezagutza eta Hizkuntzarekiko kontaktua • Txikitako Hizkuntza Ingurunea (Hizkuntza Biografia) – 1. hizkuntza edo 2. a – Zenbateko harremana • Hizkuntza Gaitasuna – Gaitasun erlatiboa • Elebidunak: Hizkuntza batean bestean baino hobeto, errazago • Egoera guztiak ez dira berdianak: zenbaitetan bestetan baino hobeto
Gazteen hizkuntza erabileran eragiten duten faktoreen azterketa PERTSONA: Identitatea, jarrera-jokabidea, taldearekikoa Identitate kolektiboa • “Gertuko” taldeen identitate sentimendua • Herria, eskualdea, lurraldea… eta kulturarekiko identifikazioa • Euskal hintunen taldearekiko identifikazioa Jarrera eta portaeraren arteko koherentzia • Hizkuntzarekiko usteak, sentimenduak, identifikazioa, jarrera… eta hizkuntza jokabideak bat al datoz? Norbanakoa eta taldearen arteko elkarreragina • Talde jokaerak norbanakoenean duen eragina, eta alderantzizkoa
Gazteen hizkuntza erabileran eragiten duten faktoreen azterketa MIKRO - SOZIALAK: Ingurune hurbila
Gazteen hizkuntza erabileran eragiten duten faktoreen azterketa
Gazteen hizkuntza erabileran eragiten duten faktoreen azterketa MIKRO - SOZIALAK: Ingurune hurbila Harreman sareetako hizkuntza “arauak” • Hizkuntza erabiltzeko “ohiturak” ohiko sareetan Pertsona eta talde erreferenteak • Erreferentziako (gertukoak zein mediatikoak) pertsonen eta taldeen hizkuntza jokaera (Prestigiodunak
Gazteen hizkuntza erabileran eragiten duten faktoreen azterketa MIKRO - SOZIALAK: Ingurune hurbila Pertzepzioak, usteak, irudiak… Hizkuntzarekiko Gizarte-Pertzepzioa • Euskarari buruzko ustea edo irudia. Haren irudia, hari ematen zaion balioa Egoera Soziolinguistikoarekiko Gizarte-Pertzepzioa • Euskararen estatusari () buruzko ustea edo irudia • Nola irudikatzen dugu hizkuntzaren gizarte-egoera eta – balioa? • Nola hizkuntzaren bilakaera historikoa etorkizuna? • Gizarteak hizkuntzarekiko dituen jarrerak eta jokaerak? (eta horien pertzepzioa) Eta hizkuntzen arteko harremanekikoa?
Gazteen hizkuntza erabileran eragiten duten faktoreen azterketa MAKRO - SOZIALAK: “Gizartea”
Gazteen hizkuntza erabileran eragiten duten faktoreen azterketa
Gazteen hizkuntza erabileran eragiten duten faktoreen azterketa MAKRO - SOZIALAK: “Gizartea” Input Mediatikoa (TB, irratia, prentsa idatzia, internet, publizitatea/marketinga): • Hedabideen bitartez hizkuntza batean (eta beste[et]an) jasotzen diren edukien eragina. Eduki horiek hizkuntza bakoitzari buruz ematen diguten irudia. – Zenbateko presentzia dute hemengo hizkuntzek hedabideetan? Kontsumo eskaintza • Kultur produktuen eta zerbitzuen kantitatea • Produktu eta zerbitzu horien erakargarritasun maila – Zenbat produktu eta zerbitzu H batean? Zenbat bestean? – Erakargarritasun maila bera al dute? Marko legala • Hizkuntzen gizarte erabilera arautzen duen legeria – Lege estatus bera al dute hizkuntzek? • Instituzioek (eta agintariek) hizkuntzari ematen dioten balio erreala
Gazteen hizkuntza erabileran eragiten duten faktoreen azterketa
Gazteen hizkuntza erabileran eragiten duten faktoreen azterketa
Gazteen hizkuntza erabileran eragiten duten faktoreen azterketa
Gazteen hizkuntza erabileran eragiten duten faktoreen azterketa
Gazteen hizkuntza erabileran eragiten duten faktoreen azterketa
Gazteen hizkuntza erabileran eragiten duten faktoreen azterketa
Gazteen hizkuntza erabileran eragiten duten faktoreen azterketa
- Slides: 23