Frazeologizmy o s to vlastne frazeologizmy Ustlen slovn

Frazeologizmy

Čo sú to vlastne frazeologizmy? • Ustálené slovné spojenia s preneseným významom • Nerozložiteľné • Zlepšujú pestrosť, živosť reči • Tiež aj idiómy

Ako môžeme rozdeliť frazémy? • • • význam konštrukcia funkcia spisovnosť slovné druhy pôvod

Z hľadiska významu • Frazeologické zrasty (idiómy) - nosí parohy, mucha mu sadla na nos, navliecť niekomu drevenú košeľu • Frazeologické celky – trafiť klinec po hlavičke, vodiť za nos, pozerať cez ružové okuliare • Frazeologické spojenia - biela káva, slepá ulička, slepé črevo, špinavý blond

Z pohľadu konštrukcie • • • Subfrazémy – zoči-voči, 50 -50, Quit-Quit, . . . Jednoslovné – vystreliť si z. . . , natrieť to. . . , . . . Zvraty – prísť k rozumu / čistí sa mu rozum Frázy -. . . Úslovia: Úslovia 1. čierna ovca, Achillova päta 2. Krst ohňom, elixír života, 3. chodiaca encyklopédia

Z hľadiska spisovnosti • Spisovné • Nespisovné a) nárečové Dobri mľiňar šicko zmele Železá zvariu, že ih aňi pánboh ňerostrhňe Preto má kováč kľiešťe, abi sa ňepopáľil b) slangové – kocky, mať veget, dať si šlofík, panáka – LOL, w 8, s 5, btw, WTF? !

Podľa slovných druhov • • • substantívne – zlatá stredná cesta adjektívne – nemastný-neslaný slovesné – trafiť do čierneho príslovkové – jedným dychom číslovkové – jedno cez druhé citoslovcové – do šľaka, do frasa

Podľa pôvodu • Domáce • Cudzie Ø Ave, caesar, morituri te salutant, Ø Pantha rhei , Ø Carpe diem, Ø In vino veritas, Ø Scio me nihil scire, Ø Veni, vidi, vici Et tu Brutus?

Z antickej mytológie. . . • • • Achillova päta Damoklov meč Sizyfovská práca Tantalove muky Gordický uzol Pandorina skrinka Danajský dar Panický strach Augiášov chliev Kassandrina veštba Ariadnina niť

Biblické frazeologizmy • • • Lóthova žena farizej Umývať si ruky Judášov bozk Neveriaci Tomáš Sodoma a Gomora Kainovo znamenie veža v Babylone Šalamúnova múdrosť Kristovými rokmi abrahámoviny. Evino rúcho

Motív: Udalosti dejín • • • Kolumbovo vajce kráľovská odmena objaviť Ameriku Tu sú levy hurónsky lev Bartolomejská noc Krištáľová noc dlhých nožov Fórum

Motív: historické postavy • Človek-milión • Kocky sú hodené • Nerušte moje kruhy! • Je čosi zhnité v štáte dánskom • suchá ratolesť

Motív: veda, technika, • • Stratená generácia banánové republiky ázijské tigre modrá planétou agent s teplou vodou prehltnúť horkú pilulku ísť plnou parou

Existujú ešte ďalšie druhy frazém? • paremiologické útvary: • • • príslovia porekadlá pranostiky povrávky okrídlené výrazy

Ďakujem za pozornosť Eva Martuliaková 3. D