Formato Vancouver Normativa de Vancouver en el sector

Formato Vancouver

Normativa de Vancouver en el sector médico • Consiste en aprobar y promulgar pautas destinadas a los autores, relativas a la manera de preparar, presentar y enviar sus manuscritos a revistas que los publicarán. • Antes de la década de los 80, los autores del ámbito médico habían expresado gran número de quejas por la ausencia de uniformidad en el estilo editorial de revistas (más de 2, 500 referencias bibliográficas).

RU Por lo que se creó el sistema RU • Requisitos Uniformes para preparar los manuscritos enviados a revistas biomédicas (RU). • Elaborado por el International Commite of Medical Journal Editors (ICJME, por sus siglas en inglés).

Normativa Vancouver A lo largo de 31 años de existencia ha demostrado una notable capacidad para mejorar las publicaciones acogidas a este sistema. Su preparación se fundamenta en las instrucciones y declaraciones contenidas en ese documento.

Normativa Vancouver Las tentativas para perfeccionar el proceso editorial de las revistas biomédicas fructifican en sistemas como el estilo Vancouver, que consiste en aprobar y promulgar pautas destinadas a los autores relativas a la manera de preparar, presentar y enviar sus manuscritos a las revistas que los publicarán.

Sistema Vancouver El sistema Vancouver facilita a los autores de artículos científicos el modo de presentar los materiales de estudio. Los requisitos uniformes apoyan la redacción de los trabajos al integrar los aspectos que intervienen en la normatividad y calidad de los artículos científicos.

Sistema Vancouver La adopción de esta norma repercute sustancialmente en los resultados del trabajo editorial en cuanto a: Elevación de la calidad. Se obtienen artículos bien estructurados que posibilitan una mejoría porque se aplican criterios cardinales, actualizados, sustentados en el rigor técnico y basados en los requisitos internacionales más exigentes.

Sistema Vancouver Facilitación de la lectura Propician la comunicación del autor con el lector, porque este último sabe dónde encontrar rápidamente cualquiera de las secciones (resumen, método, resultados) debido a su estructura bien definida y estable. De este modo resulta más fácil determinar la relevancia de las observaciones.

Sistema Vancouver Amplitud de su contenido Contempla en su contenido todos los tópicos necesarios, de manera sistematizada y con la aplicación de criterios cruciales. Además, toma en cuenta declaraciones adicionales de temas relevantes, a veces contradictorios, los cuales son fiel reflejo de la problemática actual de la comunidad biomédica mundial.

Sistema Vancouver Ahorro de tiempo. La implantación de estilo significa un considerable ahorro de tiempo y recursos materiales a causa de la concisión de las referencias y empleo de la puntuación relativamente dosificada.

Aplicabilidad del sistema Vancouver Las normas son documentos técnicos científicamente comprobados; definen los valores, medidas, términos y símbolos técnicos generales; se utilizan para garantizar la alta calidad de los procesos y productos; promueven la utilización cada vez mejor de su objeto de estudio al igual que un diseño más rápido y mejores costos; además pueden servir de fuente de información para los logros técnicos.

Aplicabilidad del sistema Vancouver Una referencia bibliográfica es un conjunto de datos suficientemente precisos y detallados como para permitir la identificación inequívoca de una publicación o parte de ella. La redacción científica y la publicación deben reunir tres condiciones básicas: claridad, precisión y concisión o brevedad, aquí es donde radica la importancia de las referencias bibliográficas.

Aplicabilidad del sistema Vancouver Las referencias son necesarias para impedir el plagio, verificar las citas y permitir a los lectores comprender más cabalmente los argumentos de los autores citados.

Sistema Vancouver Interesados en mitigar el peligro que generan las inexactitudes y errores en las referencias bibliográficas, que conspiran contra la solidez de los trabajos y restan crédito a los autores, prestigiosos sistemas como la ISO, APA, MLA, NLM y otros han elaborado normas o guías con vistas a contribuir al perfeccionamiento de esta sección. El estilo Vancouver, por su parte, muestra un camino totalmente accesible para obtener referencias exactas, eficientes y con la ventaja adicional de ser sencillas en sentido general.

Sistema Vancouver Los gestores de información Pro. Cite y Endnote, tecnologías de información ampliamente reconocidas a nivel internacional, se suman al empeño de facilitar la compleja labor de preparación de manuscritos, en especial la redacción de las referencias bibliográficas (citación para algunos autores).

Las referencias bibliográficas La relación de referencias bibliográficas cumple diferentes cometidos: Sugerir al lector otras fuentes con vistas a documentarse, con mayor profundidad y amplitud, según considere necesario, en aspectos del tema tratado. 3 Permitir al lector corroborar los datos, razonamientos o criterios sustentados por el autor. 2 1 Dar a conocer las fuentes originales de ideas, conceptos, métodos y técnicas procedentes de trabajos publicados con anterioridad.

Las referencias bibliográficas Es oportuno puntualizar que las normas de Vancouver utilizan el término referencias bibliográficas para aludir a las citas enumeradas en el texto por número consecutivo y relacionadas según su orden de aparición, a diferencia del término bibliografía, el cual puede referirse a una lista, lo más completa posible, sobre obras de determinado tema. En consecuencia, al preparar el manuscrito, esta parte final debe subtitularse referencias bibliográficas y no bibliografía.

Las referencias bibliográficas La regla fundamental para asentar el nombre de un autor establece utilizar la forma por la cual se le identifica comúnmente. A partir de 1992, el estilo Vancouver estipula la representación de los 6 primeros autores. En caso de exceder esta cifra, se citan los 6 primeros y los restantes se remplazan por la abreviatura et al. ; ésta debe separarse del último autor mencionado por una coma (, ). No se emplean las expresiones y colab. ni y otros. Ejemplo: Parkin DM, Clayton D, Black RJ, Masuyer E, Friedl HP, Ivanov E, et al. Childhood leukaemia in Europe after Chernobyl: 5 year follow-up. Br J Cancer 1996; 73: 1006 -12. El estilo editorial asumido en esta propuesta elimina el empleo del término anónimo.

Fuentes de consulta • Jiménez Miranda, J. (2013). Las referencias bibliográficas según el estilo Vancouver: redimensionamiento de los requisitos uniformes. (3 a. ed. ). La Habana, Cuba. Editorial Universitaria.