FOKUS grammatik Sptteiset verbit Sptteiset verbit Ruotsin kieless
FOKUS grammatik S-päätteiset verbit
S-päätteiset verbit Ruotsin kielessä on joitain s-päätteisiä verbejä, joilla on aktiivinen merkitys. Perusmuoto Preesens Imperfekti Supiini Suomennos hoppas hoppades hoppats I toivoa minnas minns mindes mints II muistaa finnas finns fanns funnits IV olla olemassa Det finns en sak som du ska minnas. On yksi asia, joka sinun on muistettava.
S-päätteiset verbit Joillakin s-päätteisillä verbeillä on suomessa pääte -tua / -tyä. Perusmuoto Preesens Imperfekti Supiini Suomennos lyckas lyckades lyckats I onnistua utvecklas utvecklades utvecklats I kehittyä trivas trivdes trivts II viihtyä Jag vill lyckas. Haluan onnistua. Trivs du bra här? Viihdytkö hyvin täällä? Tekniken utvecklas. Tekniikka kehittyy.
S-päätteiset verbit Joidenkin verbien s-päätteellä on merkitys toisiaan, toisensa, toisistaan. Perusmuoto Preesens Imperfekti Supiini Suomennos träffas träffades träffats I tavata skiljas skiljs skildes skilts II erota ses sågs setts IV nähdä Kan vi träffas i morgon? Voimmeko tavata huomenna? Det var kul att ses! Oli kiva nähdä!
Suomenna. 1. 2. 3. 4. 5. Jag hoppas att du lyckas. Världen har förändrats. Tekniken har utvecklats. Livet kan kännas lite svårt ibland. Ska de skiljas? Toivon, että onnistut. Maailma on muuttunut. Tekniikka on kehittynyt. Elämä voi joskus tuntua vähän vaikealta. Aikovatko he erota?
Taivuta ja suomenna verbit. 1. hoppas I hoppas, hoppades, hoppats toivoa 2. lyckas I lyckas, lyckades, lyckats onnistua 3. träffas I träffas, träffades, träffats tavata 4. förändras I förändras, förändrades, förändrats muuttua 5. utvecklas I utvecklas, utvecklades, utvecklats kehittyä 6. trivas II trivs, trivdes, trivts viihtyä 7. kännas II känns, kändes, känts tuntua 8. höras II hörs, hördes, hörts kuulla, kuulua 9. finnas IV finns, fanns, funnits olla olemassa 10. ses IV ses, sågs, setts nähdä
Käännä. 1. Milloin tapaamme? När ska vi träffas? 2. Nähdään huomenna! Vi ses i morgon! 3. Muistatko minut vielä? Minns du mig ännu? 4. Oletko viihtynyt täällä? Har du trivts här? 5. Tämä tuntuu hauskalta. Det här känns roligt. 6. Olen kehittynyt paljon. Jag har utvecklats mycket.
- Slides: 7