Flagsleg mlvsindi Ritun fritexta samskipti og upplsingatkni Haust
- Slides: 22
Félagsleg málvísindi Ritun fræðitexta, samskipti og upplýsingatækni Haust 2007 Guðmundur Sæmundsson
Hvað eru félagsleg málvísindi? • Málvísindi? • Félagsvísindi? • Fjalla um – mál einstakra félagshópa innan sama tungumáls - eða – Mál hliðstæðra hópa í fleiri tungumálum
Hvaða félagshópar koma til greina? • • Unglingar Háskólamenn Íþróttaiðkendur 10 -12 ára stelpur Sendibílstjórar Pólskir verkamenn á Íslandi. . .
Hvernig má flokka félagshópana? • Aldur • Kyn • Stétt / starf • Uppruni • Blandað saman
Félagslegir aðalþættir - flokkar • Stéttamismunur – Prestar, sjómenn, kennarar, dópistar, óskólagengið fólk, háskólafólk, iðnmenntaðir • Kyndundinn munur – Karlar, konur • Aldursmunur – Leikskólaaldur, grunnskólaaldur, unglingar, táningar, miðaldra fólk, ellismellir • Uppruni – Útlendingar, landsbyggðarfólk, Grímseyingar
Hvað er hægt að rannsaka? • Framburð (talmál) – hljóð, tón, áherslur. . . • Orðanotkun – Slangur, slettur, tökuorð, orðatiltæki • Málfræði (beygingar o. fl. ) – Þágufallssýki, sjáustum • Setningargerð – Ég er ekki að skilja þetta • . . .
Félagsleg einkenni í framburði • • Lokhljóðun Höggmæli Flámæli Öfugt flámæli Einhljóðun Lenging á n í greini Óskýrmæli Ofvöndun
Lokhljóðun • [x] > ggs • Buxur, bakstur, dags, eggs, stökks • Fólk fætt fyrir 1970 = x • Fólk fætt eftir 1970 = ggs • Fólk fætt milli 1960 og 1970 = blandað
Höggmæli • *asni, *Íslendingur, *epli • Bja*dni, Bja*ni, fó*dbolti, fó*bolti • va*(d)nið, sa*gna • Danskt “stød”?
Flámæli • Austurland, Húnavatnssýsla, Suðurnes o. fl. 1945 -50 • i > ie > e • u > uö > ö • Eðlileg fækkun sérhljóðanna úr 8 í 6 • Lamið niður
Öfugt flámæli • e> i leka-lika, spena-spina, vestur-vistur • ö > u bönd-bund, hönd-hund, flögur-flugur • 1945 -50 og hvarf með flámælinu • Kemur aftur nýlega, t. d. Í Reykjavík • Eðlileg tilraun til að fækka sérhljóðum?
Einhljóðun • Tvíhljóð > einhljóð – /namsbakur/, /vitlöst/, /stedn/, /atla/ • Algengt í nútímamáli, einkum ef tvíhljóðin eru stutt eða áherslulítil
Lenging á n í greini • -na > -nna – Brúnna, skónna, tánna, frúnna
Óskýrmæli • Hljóðum, jafnvel heilum atkvæðum, sleppt – Klóst, ómula, náttla, deld, gjassu • Gitakedda!
Ofvöndun HESTUNUM KOMD ÞÚ SÆLL HRISTST ÉG KVEÐ ÞIG ÞÁ ÞÚ SLÓST HANN
Almennt orðalag • Hófsemi - stóryrði – konur - karlar? – menntafólk - ómenntaðir? – eldri - yngri? • Blótsyrði - mismunandi? • Hlutlaus - tilfinningahlaðin orð? • Lýsingarorð? - Sagnorð? Nafnorð? • Mismunandi upphrópanir?
Slangur og sérmál • Aldur – Unglingamál, kotroskið mál • Störf – Sjómannamál, læknamál • Menntun – Skólaslangur, kennaramálfar
Slettur, tökuorð og íslensk nýyrði • Slettur – unglingar, tónlist, iðngreinar. . . • Tökuorð – menntastéttir, iðngreinar, ungt fólk, almenningur. . . • Íslensk nýyrði – menntafólk, eldra fólk, iðngreinar, landbúnaður, sjómennska. . .
Beygingar og málfræði • Nafnorð – læknirar • Nöfn – með Jón Heiðari, til Guðrúnar Ósk • Sagnir – mér hlakkar • Lýsingarorð – slæmari, langari
Setningagerð • Sagnir fremst í setningu – eldra fólk, skólafólk • Ef ég væri. . . / Væri ég. . . – aldur, menntun • Ég er ekki að fatta þetta. . . – unglingar, ungt fólk • Ef ég sé. . . – unglingar, ungt fólk
Setningagerð - frh. • Aukasetningum skotið inn í aðalsetningar – embættismenn, skólafólk • Bannhátturinn Ekki gera þetta. . . – aldur, menntun, kyn • Ég er búinn að. . . / ég hef. . . – unglingar, ungt fólk • Þó / þó að / þótt. . . – aldur, menntun
Takk fyrir í dag Bless!